义安省人民议会与波里坎赛省人民议会举行研讨会，交流工作经验。

乂安省领导有：省委常委：省人民议会常务副主席阮南定；省越南祖国阵线委员会主席、第十八届省人民议会代表、第十五届国会议员武氏明生；省委执行委员会成员：省人民议会副主席阮如魁；省民族委员会主任魏文山。

出席会议的还有省人民议会常务委员、省人民议会各委员会主任、副主任、国会代表团-省人民议会办公室领导以及青章县、英山县和昆强县人民议会常务委员会代表。

波里坎赛省代表团由省委副书记、省人民议会主席、第11区国会代表团团长苏万尼·赛萨那同志率领。

落实两省合作纪要

研讨会旨在分享和交流今后一段时期内提高两省人民议会和人民议会代表的作用、质量和效率的经验；为加强越南与老挝之间，特别是波里坎赛省和义安省之间的伟大友谊、特殊团结与全面合作关系做出贡献。

乂安省人民议会常务副主席阮南定在欢迎辞中表示高兴和激动地欢迎省委副书记、省人民议会主席、国会驻博里康赛省第十一区代表团团长素万尼赛萨那同志和工作代表团到乂安省参观、工作。

乂安省人民议会常务副主席相信，通过此次会谈以及康赛省人民议会代表团在乂安的访问和工作，将为改进、加强和进一步提高两省人民议会的有效性提供宝贵的经验。

阮南定同志代表乂安省人民议会常务委员会向素万尼赛萨纳同志及代表团全体同志致以问候，祝愿两省之间以及越老两国之间的友好、全面和特殊合作关系永远长青、可持续。

省委副书记、省人民议会主席、李康赛省第十一区国会代表团团长素万尼赛萨同志在研讨会上发表讲话时感谢义安省人民议会对代表团的热情周到接待；同时强调，此次研讨会是落实两省高层会议纪要的重要会议。

苏万尼·赛萨纳同志汇报了康赛省人民议会过去一段时期内社会经济发展和活动情况；该省人民议会的作用、结构、组织和机构；包括审查和批准重要的地方性法规；统一重要的地方问题；监督和检查地方政府宪法和法律的执行情况；同时，通过每年2次的例会、每月的省人民议会常务委员会会议，研究和审查全省重要问题等其他任务；...

基于2016年第一次对话的结果，素万尼赛萨那同志相信，在康赛省人民议会与义安省第二次对话中，国会代表和省人民议会代表的作用和任务的落实情况以及为提高康赛省人民议会活动质量提出建议的工作中，将继续汲取许多经验教训。

为提高两省人民议会的作用和活动质量做出贡献

研讨会上，根据康赛省人民议会工作代表团成员的意见，省常委会、各委员会领导、国会代表团-乂安省人民议会办公室就省人民议会的组织、人员情况，执行经济社会发展决议的经验，接收、解决和答复请愿、投诉，组织与选民见面，接收、解决和答复选民建议等情况进行了交流并提供具体信息。

省人民议会领导讨论了省人民议会颁发许可证和颁布吸引投资的激励机制和政策的权限，包括吸引外国直接投资；落实新农村建设国家目标计划的经验和资源；兼职和专职省人民议会代表的活动；向选民和人民宣传省人民议会会议内容的工作；......

最后，乂安省党委常委、省人民议会常务副主席阮南定同志和乂安省党委副书记、省人民议会主席、国会驻博里康赛省第十一区代表团团长素万尼赛萨那同志对会谈结果给予高度评价。

从而为提高省人民议会的作用和效力，为经济社会发展做出贡献，巩固两省友好合作关系；推动越老、老越伟大友谊、特殊团结与全面合作关系不断加强做出贡献。

两省人民议会领导一致同意，今后将继续组织开展合作活动，交流两省民选机构间的运作经验。

清维