社会

民众对救灾工作的支持

嘉辉-海上 • DNUM_AIZBAZCACE 11:21

风暴、山体滑坡、山洪暴发……自然灾害错综复杂，难以预测，时刻威胁着国家和人民的生命财产安全。在边境地区，边防官兵迅速奔赴险情复杂的地区，与有关部门并肩作战，成为人民防灾抗灾的坚实“后盾”。

“士兵稀少的地方”

桂丰县通秋乡芒彼村的梁氏华女士家是9月底四号暴雨引发山体滑坡导致房屋倒塌的众多家庭之一。梁氏华女士说，她的丈夫早逝，她还要抚养一个年幼的孩子，而且她家住在山体滑坡频发的地区，所以每次洪水来袭，她总是感到忧心忡忡，没有安全感。

在近日暴风雨带来的强降雨中，虽然房屋完全倒塌，但在此之前，Hoa 女士和她的孩子们在 Thong Thu 边防站官兵、地方当局和民众的支援下，成功疏散人员和财产，才没有发生土石方坍塌、房屋倒塌的情况……

通秋乡协风村光文清先生的吊脚楼也被数十立方米的泥土和岩石严重损坏，但幸运的是，他得到了身穿绿色制服的士兵的帮助，将他的财物转移到安全的地方。

统守边防站副政委胡登涛中校表示，该部队在应对自然灾害中发扬“四个到位”的精神。接到信息后，边防站官兵立即赶赴芒彼村、禄村、那洛村、芒吉村等受灾地区……与地方政府及其他力量协调，帮助17户面临山体滑坡风险的居民转移财产、牲畜，拆除房屋，将其转移到安全的地方。

除了房屋外，暴雨还造成 1,500 米²Thong Thu 乡居民家鱼塘受损超过70%，4.3公顷水稻受灾，0.15公顷农作物受损；约1.2公顷金合欢树折断；48号国道从Dong Van乡至Thong Thu乡的路段在Cao Ma和Loc村的山坡上发生山体滑坡，造成交通堵塞，并损坏了许多其他建筑物。

洪水发生后，通守边防站除了调动力量与地方当局协调帮助人们克服灾情外，还拨出部分预算，支持一些家庭渡过难关，尽快稳定生活。

“哪里有困难，哪里就有边防”，这是边境地区党委、政府和人民对绿营军应对自然灾害“以人为本”精神的认可。

“

边防部队的及时支持和陪伴，让地方政府和村寨群众更加坚定了“四个到位”的应对自然灾害、最大限度减少损失的信心……”。

梁玉环先生 - Thong Thu 公社人民委员会主席

昆强县孟山乡孟山边防站驻扎在自然灾害频发的重点地区，始终密切关注天气变化，及时协调政府和民众，积极应对。例如，在4号暴雨期间，上游洪水涌入，导致江河水位上涨，许多家庭被淹。

Một số địa điểm như cầu tràn Khe Mọi thuộc địa phận làng Mét, xã Lục Dạ nước chảy ngập cách mặt cầu khoảng 1m; địa bàn các bản: Thái Sơn 2, Nam Sơn, xã Môn Sơn nhà nhiều hộ dân bị nước ngập. Đồn Biên phòng Môn Sơn đã cử lực lượng xuống địa bàn phối hợp địa phương và người dân giúp các hộ gia đình bị ngập kê kích, di chuyển tài sản, đồ dùng sinh hoạt đến nơi an toàn.

Ở Xã Nậm Giải (Quế Phong) - nơi lũ ống, lũ quét, sạt lở đất thường xảy ra bất ngờ, gây thiệt hại nghiêm trọng về người và tài sản. Đặc biệt, sau trận lũ quét kinh hoàng xảy ra vào năm 2007 cướp đi sinh mạng của 13 người dân ở bản Pục và bản Méo cùng nhiều nhà cửa, trường học bị vùi lấp… thì thiên tai, bão lũ trở thành nỗi ám ảnh của người dân.

Là đơn vị được giao quản lý 2 địa bàn là xã Nậm Giải và xã Hạnh Dịch, cùng với công tác tuyên truyền, nâng cao nhận thức của người dân trong phòng tránh, ứng phó với thiên tai, Đồn Biên phòng Hạnh Dịch luôn có mặt kịp thời, sát cánh cùng chính quyền và nhân dân ứng phó với các tình huống...

Ngày 29/9, khi địa phương phát hiện tại khu vực núi Pu Mèo thuộc bản Pục, xã Nậm Giải xuất hiện vết nứt khá lớn, dài 40-50 cm, ảnh hưởng trực tiếp đến 4 hộ gia đình ở dưới chân núi, Đồn Biên phòng Hạnh Dịch đã cử cán bộ, chiến sĩ phối hợp với chính quyền và các lực lượng khác kịp thời di dời các hộ trong phạm vi sạt lở đến nơi an toàn.

Còn tại xã biên giới Nhôn Mai (Tương Dương), Bộ đội Biên phòng cũng là điểm tựa của chính quyền và người dân trong ứng phó với thiên tai, nhất là hiện tượng sạt lở.

Điển hình vào ngày 2/10, mưa lớn khiến khu vực bản Xa Mặt xảy ra sạt lở ảnh hưởng đến 3 hộ dân, trong đó, hộ anh Hùng Văn Mằn bị ảnh hưởng nặng nhất, với những vết nứt, đứt gãy lớn ở nền đất, ngay lập tức Đồn Biên phòng Nhôn Mai đã phối hợp với địa phương và người dân hỗ trợ gia đình anh Mằn và các hộ khác tháo dỡ tài sản di chuyển đi nơi khác để tránh thiệt hại.

强降雨不仅造成溢流点内涝，还引发主要交通干道泥石流，造成交通堵塞；为保障人车安全，驻地边防部队派出兵力配合地方设立警示牌，并派员值守，阻止人员通行，确保安全。

芒艾边防站副政委杨玉孟进上尉表示，从芒县镇到芒提普乡和芒艾乡（奇山）的543D路段，特别是沙旺村、达卡乡、色康村、色提普乡、芒提普乡……等地经常发生山体滑坡，造成交通堵塞。

此外，该地区部分地区一旦遭遇强降雨，极易发生山体滑坡。为此，芒爱边防站指挥部除了配备应急力量和应对工具外，还与地方政府协商协调，张贴警示标志，引导民众主动采取预防措施。

同时，安排力量及时排查、发现存在滑坡危险的区域，特别是居民区、学校等，组织人员和财产撤离险区，减少人员和财产损失。

当暴风雨、狂风巨浪来临时，身着军装的建筑队、身着绿军装的木工队、边防突击队等不畏天气、地形等困难，积极主动地开展修建、抢修房屋、道路、配套工程等活动，帮助群众和地方克服困难，很快稳定了生活。

乂安省边防部队司令员阮功禄上校表示，在预防、抗击和克服自然灾害后果以及搜寻、营救和拯救受害者的工作中，边防部队始终积极主动地制定计划，动员力量和手段，组织执勤，确保随时应对各种情况的准备条件。

各单位始终深入贯彻落实“预防为主、积极主动、快速通报、协调配合、先救人、后救车”的方针，灵活运用“四个现场”方针，最大限度减少人民生命财产和国家损失。

当天气转坏时，边防部队积极配合地方，向群众宣传防灾减灾知识，不要主观臆断、掉以轻心；组织危险地区群众转移至安全地带；调动力量帮助群众加固房屋、收割庄稼，做好防护预案，防止不法分子利用风雨洪水抢劫、破坏群众财物……

确保风暴季节船舶安全

除陆地边境外，沿海边境部队也已做好“四个现场”预案，以应对自然灾害。据目前统计，义安省共有约2833艘船舶，13638名海上作业人员。

风暴期间，沿海边防部队除保持值班制度外，还协调工作措施，掌握海上作业人员、车辆特别是危险海域作业渔船的情况，会同船东家属、船长等做好船舶避风、避险等工作，引导船舶到安全地点避风。

严格执行省人民委员会的海上禁令，坚决禁止船舶出海，直至另行通知。同时，密切关注媒体上的天气变化，主动研究和补充灾害应对计划、搜救工作，并准备好力量和手段，在必要时配合地方参与及时有效的救援。

琼吕县是东海作业船舶、渔船和渔民较多的地区之一。该县农业与农村发展部副部长裴春竹表示，每当发生自然灾害、风暴潮或洪水等灾害时，边防部队都会主动联系地方政府，向民众宣传，告知船主和渔民天气情况，帮助他们逃离危险区域。当船只返回港口时，边防部队官兵也会协调安排船只，确保安全，防止发生火灾和爆炸。

海上航线方面，边防部队除宣传动员民众将船舶靠岸避风浪外，还加大对河口、入海口的巡查管控力度，防止人员和车辆在风浪期间作业；安排船舶停泊停泊，避风浪；准备人力和车辆，以便在出现情况时开展救援工作。

5月3日，琼芳边防站接到报警，一艘NA4611TS号渔船，船长为黄德同（1990年出生），常住黄梅镇琼芳坊新仙区，船上还有两名船员，黄德氏和张文兴（1985年出生），均住在黄梅镇琼芳坊。该船在北纬19°09'、东经105°47"处捕捞鱿鱼时，遭遇旋风，船身倾覆沉没。黄德氏游走后被小船救起，黄德同和张文兴失踪。

接到消息后，琼芳边防站立即通知了邻近边境部队和在沉船附近作业的车辆，并与当地政府和遇难者家属协调，调动船只协同搜寻。两天后，救援队在沉没的渔船中找到两名被困人员。

可以说，绿营军人以其积极主动的精神、高度的决心、在紧急情况下的及时出现，成为了政府和人民应对自然灾害的可靠“后盾”。

嘉辉-海上