法律
女子因打断火车道口看守员鼻子而被起诉
Trang用手打Binh的脸，揪住她的头发，还用脚踢她。人们试图阻止她，但Trang继续殴打Binh。直到大家把她拉开，Trang才停手。
1月3日，守德市（胡志明市）警方立案侦查，以故意伤人罪起诉并暂时拘留了阮翠庄（1988年出生，居住于守德市）。
此前，2024年12月30日晚上8点35分，庄某骑摩托车载着T先生（1988年出生，居住在守德市）沿卡文坎街从乌潭寺前往范文同街，该路段位于协平政坊。在卡文坎街（协平政坊）1717公里+600公里处的铁路道口，他们遇到一列从守德市开往西贡火车站的火车。
当时，黄氏平女士（1976年生）是负责维护铁路道口安全的列车护栏工作人员。与此同时，一男一女（身份不明）被困在护栏内。片刻之后，一名身穿摩托车出租车制服的年轻男子（身份不明）站在护栏旁，抬起护栏，让那对男女驶向乌潭寺。黄氏平女士随即要求该男子停止操作，双方发生争执。
此时，庄女士将车停在列车栏杆旁，就此事与平女士发生口角。随后，庄女士用手打平女士的脸，揪住她的头发，并用脚踢她。有人试图阻止她，但庄女士继续殴打平女士。直到众人散开后，庄女士才停止。
事发后，平女士前往守德市医院接受紧急治疗，随后前往派出所报案并申请对庄提起刑事诉讼。在派出所，庄承认了上述行为。