党建

点燃一份信念

Mai Hoa - Thanh Le(录制版) February 2, 2025 10:45

值此新年暨我党建党95周年之际,胡志明主席家乡的广大干部、党员和人民都对本省和国家的发展感到高兴和兴奋,对新征程充满期待。

sang1niemtin.jpg

* * *

Sang1niemtin-NguyenAnhVan - Copy

我个人认为,过去一年来,祖国和国家取得的重大而全面的成果,不仅为我们建设和保卫祖国提供了宝贵的经验,也证明了一点:我们党和国家的政策,一切为了人民,必将得到人民的拥护,形成一个能够战胜一切、不可动摇的强大团结阵线。广大舆论、干部和人民群众对机构改革政策充满热情和一致好评,相信我们精简机构的革命必将取得巨大成功,将我国发展推向新的水平。

春天来到了黄梅镇,今年也是该镇取得诸多骄人成绩的一年。当然,全省很少有地方像黄梅镇一样,经济增长率超过15%。当然,没有哪个单位在成立仅几年后,就能保持全省经济规模和增长速度前三名。

Khu Công nghiệp Hoàng Mai I, TX Hoàng Mai đã lấp đầy trên 90% diện tích. Ảnh: Nguyễn Hải
黄梅镇黄梅工业区一号已占地90%以上。图片:阮海

黄梅镇还被认为是为该省吸引大型投资项目、填补黄梅工业园区1号、紧急为投资者投资黄梅工业园区2号做好土地清理工作做得非常好的地方。

相信黄梅市的发展以及该省其他地方的发展将为义安省迈向新高峰作出重要贡献。

* * *

Sang1niemtin-NguyenDinhKhanh - Copy

凭借历经95年春风磨砺的政治气概,我党决心继续提升党的品格、智慧和道德文明,建设廉洁、强大的党和政治体系,胜任各项任务。秉持创新、创造精神,怀揣建设繁荣祖国的雄心壮志,如敬爱的胡伯伯所期盼的那样,将宜安省建设成为“北方小康省”。宜安省各级党委积极宣传和鼓励各阶层人民发扬自力更生、自强不息、建设稳定社会、发展经济的意志。人民对党和各级政府的信任不断得到培育和巩固,创造新潜力,引领宜安省走向繁荣发展。

2024年,在省党委和公安厅的领导下,义安省各级公安青年团开展了数百项志愿服务、慈善活动,总价值超过32亿越南盾。除了作为突击力量,指导和直接执行打击、预防和打击各类犯罪,维护安全秩序,坚决维护人民安宁的工作外,还开展了许多有意义的青年项目和任务,为与人民共患难、共克时艰做出了贡献;与全军一起,为建设日益富裕、文明的义安家园做出贡献,不愧为人民武装力量的英雄单位。

Lễ ra quân Tổ công tác 373 Công an tỉnh Nghệ An
乂安省警察第373工作组成立仪式。图片来源:PV

本着这一信念,我们相信,乂安省每一位干部、党员、团员将继续学习和践行胡志明主席的榜样、道德和作风,创造健康、廉洁、进步的生活方式,在学习、工作、生产和战斗中努力拼搏,出色地完成被交付的各项任务,为建设更加繁荣美丽的祖国和国家作出贡献。

* * *

Sang1niemtin-LeQuocHong - Copy

我从上世纪80年代初至今一直居住在荣市,亲眼见证了这座城市在革新时期的成长与发展。如今,国会常务委员会关于2023年至2025年期间义安省县级和乡级行政单位安排的第1243号决议正式生效,我感到非常高兴和自豪。结合省委常务委员会关于“建设和发展荣市至2030年、2045年愿景”的第16/2024号决议以及荣市的具体机制和政策,可以说,荣市从未像今天这样拥有如此的地位和潜力。如今,荣市已成为一座沿海城市,拥有明确的长远发展目标,朝着文明现代化的方向发展。

荣市市民对自己的城市感到由衷的自豪,并愿意携手打造文明的城市生活方式,打造充满活力、文明、热情好客的荣市人民,为城市各方面的可持续发展做出贡献。

Đại lộ Vinh - Cửa Lò. Ảnh: Thành Cường
荣市 - Cua Lo 大道。照片:Thanh Cuong

该市行政区域已扩大,正准备迎接2025年戊戌新年。作为荣市居民,我希望各级党委、政府继续发挥现有优势,整合和利用新的潜力和机遇,释放所有资源,引导和引导经济快速可持续发展,特别是夜间经济、海洋经济、旅游经济、电子商务和物流。与此同时,我们将推动实施数字政府和城市管理,在精简机构、扩大区域的同时,充分满足人民和企业的合法需求和愿望。

* * *

Sang1niemtin-PhanBaNgoc - Copy

在贯彻落实党的创新路线和政策的指导下,今天清章县、特别是义安省乃至全国的经济社会状况有了很大改善。

当前,国家和祖国正迈入新的发展阶段和时代——民族进步时代,目标是:民富、国强、民主、公平、文明,在社会主义制度下发展,与世界强国并肩而立。另一方面,精简机构、提高效率、高效运转,以及改组干部队伍和公务员队伍的政策正在从中央到基层大力同步实施;与此同时,重点落实越共中央政治局第39号决议和国会第137号决议,关于在宜安省试行一系列具体机制和政策。

Đường vào trung tâm xã Thanh Liên. Ảnh: Mai Hoa
通往Thanh Lien 公社(Thanh Chuong)中心的道路。照片:麦和

我们相信并期待,在党的正确、创造性和创新性领导下,在从中央到地方精简高效运转的整个政治系统的同步参与下,在一支真正为人民服务的干部和公务员队伍下,在人民对党的路线和政策的高度信任和共识下,我们的国家和祖国义安省将继续取得更高水平的发展。

* * *

Sang1niemtin-KhaVanLap - Copy

对于少数民族和山区,党和国家已同全省各级各部门一道,出台多项政策和战略,投入大量物质和智力资源,选派了一批年轻知识分子和精干、热情的干部队伍,帮助困难地区加强工作。

目前,民族地区和山区基础设施建设投入巨大,交通便利,多种经济模式形成发展,为改善民生、提高人民生活水平做出了贡献。教育工作得到重点推进,为所有儿童创造受教育的机会,提升了山区教育质量。“正规化”公安民警政策的实施,给人民群众带来了安全感和安心感,社会治安形势稳定,犯罪和社会丑恶现象明显减少,毒品问题基本得到遏制……

Nhân dân bản Côi, xã Lượng Minh (Tương Dương) bạt núi mở đường vào khu sản xuất, tạo động lực để phát triển kinh tế. Ảnh: Đình Tuân
梁明乡(Tuong Duong)Coi村村民推平山坡,开辟通往生产区的道路,为经济发展注入动力。图片:丁俊

特别是少数民族地区和山区干部党员和群众的思想认识发生了很大变化,逐步克服了等待、依赖的心态,群众的团结一致精神更高了,有了接受新事物的意识,增强了自力更生、自力更生的意志,建设更加发达、繁荣、幸福的村庄和家园。

春回大地,我党迎来了新时代。作为一名在山区和少数民族地区工作的干部,我希望并期待党和国家的各项政策路线,包括《少数民族山区社会经济发展国家目标计划》,能够继续得到有的放矢、有力有效落实,迅速解决出现的困难、瓶颈和突出问题,为缩小地区间发展差距做出贡献。乂安省少数民族地区的干部、党员和人民始终绝对信任并追随越南共产党这个真正的革命政党的领导,全心全意为人民、为国家服务。

* * *

Sang1niemtin-TruongXuanPhuc - Copy

近年来,从中央到全省乃至太化市,“党的领导、国家管理、祖国阵线和政治社会组织为核心、人民当家作主”的工作机制得到有效推进。“民知、民议、民做、民检、民监督、民受益”的方针已在诸多领域得到具体落实……;为发挥全民大团结的力量,强有力地调动各阶层人民的资源和智慧,完成经济社会发展任务,维护全省和各地的政治安全、秩序和社会稳定作出贡献。

太和市区面貌已迈上新的发展台阶,更加宽敞、现代化;人民生活质量得到改善和提高。各级政治体系运作方式得到创新,活动计划、任务和内容明确;发挥干部、党员、公务员、公务员,特别是各级、机关、单位领导干部的模范作用,在新形势下履行任务中形成良好势头。

Quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021 - 2030, định hướng đến năm 2050 đã xác định đô thị Thái Hòa (phát triển gắn với Nghĩa Đàn) là 1 trong 6 trung tâm đô thị của tỉnh. Ảnh tư liệu: Thành Cường
太和镇的一角。照片:Thanh Cuong

太和市党员干部和人民十分激动,通过这次党代会寄予厚望和希望;各级继续提出正确的发展方向、战略和目标,结合具体任务和解决方案;同时选拔具有足够素质、能力和高度责任感的人才进入各级执行委员会,领导胜利实现新时期国家和祖国的发展方向和目标,提出解决方案,负责建设强大的各级政治体系,满足新形势下的任务要求。

Mai Hoa - Thanh Le(录制版)