时事

郑清海同志担任义安省财政厅厅长一职。

范邦 - 清维 March 3, 2025 11:21

合并后,财政部有1名主任和7名副主任,下辖11个部门和1个公共服务单位。

3月3日上午,义安省人民委员会举行仪式,宣布省人民委员会主席关于调整合并后各部门主任、副主任调任任命的决定。

在仪式上,内政部领导宣布了省人民议会关于设立省人民委员会下属专门机构的第07/NQ-HĐND号决议。根据该决议,财政厅是在财政厅和计划投资厅合并的基础上成立的。

内政部领导宣布了义安省人民委员会主席关于财政厅厅长和副厅长在合并安排后调任和任命的决定。

Các đồng chí: Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đức Trung; Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh trao các quyết định, tặng hoa chúc mừng Giám đốc các sở được điều động, bổ nhiệm. Ảnh: Phạm Bằng
同志们:省委书记阮德忠、省委副书记、省人民委员会主席黎鸿荣向调任和任命的各部门负责人送上决定书和鲜花表示祝贺。照片:范邦

决定任命原财政司司长郑清海同志担任新财政司司长一职。

任命原财政部副部长阮进勇同志担任新财政部副部长一职。

任命原财政司副司长阮越雄同志担任新财政司副司长一职。

任命原财政司副司长 Dau Thi Minh Loan 同志担任新财政司副司长一职。

Đồng chí Trịnh Thanh Hải - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính phát biểu tại phiên làm việc. Ảnh: Thành Duy
郑清海同志——省委委员、原财政厅厅长,被任命为新财政厅厅长。照片:清维

任命原计划投资部副部长胡越勇同志担任新财政部副部长。

任命原计划投资部副部长潘文欢同志担任新财政部副部长一职。

任命原计划投资部副部长胡飞潮同志担任新财政部副部长一职。

动员并任命省委办公厅副主任阮鸿俊同志担任财政厅副厅长(新任)职务。

bna_img_0278-eabb8ff8c63884b64a8adb42e24b2413(1).jpg
郑清海同志——省委委员、财政厅厅长(合并前),被任命为财政厅厅长(与计划投资厅合并后)。照片:清维

新成立的财政部下设11个部门,包括:部门办公室;部门监察处;投资处;预算管理处;行业经济处;金融与企业发展处;综合规划处;行政财务处;价格与公共资产管理处;企业登记处;基础设施发展处。此外,还设有1个公共服务单位,即金融与发展投资部门公共服务中心。

bna_img_0286-fb021cfa72058d82f07ca1589b24d77b(1).jpg
义安省财政厅董事会成员及财政厅官员和员工。照片:Thanh Duy

范邦 - 清维