法律

从198号决议的禁令来看：记者需要再次反思……

一兰 (表演) • DNUM_CAZAFZCACF 20:06

文化体育旅游部副部长阮伯豪就“严禁媒体机构、新闻机构、组织和个人进行骚扰、负面行为，提供虚假和不准确信息，影响企业、企业家、经营户和个体经营者”的规定接受乂安报社采访（国会第198/2025/QH15号决议第二章第4条第12款）。

一兰（实施）• 2025 年 5 月 20 日

记者： 阮伯豪先生，2025年5月17日，国会通过了关于发展私营经济的一系列特别机制和政策的第198/2025/QH15号决议。第198/2025/QH15号决议第二章第四条第12款规定：“严禁新闻机构、出版机构、组织和个人进行骚扰、诽谤、提供虚假和不准确信息，影响企业、企业家、经营户和个体工商户的行为”。同时，《新闻法》和越南记者职业道德准则也指出，新闻机构和记者必须严格执行宪法、法律、原则和宗旨……；必须诚实、客观、公正地开展工作，不谋取个人利益；维护正义和理性；不歪曲、不伪造、不隐瞒事实真相……那么，您能否解释一下，为什么国会在第198/2025/QH15号决议第二章第4条第12款中规定了媒体和新闻机构？

阮伯豪先生：关于此内容，我认为，首先，新闻机构和记者需要自我反省。因为尽管《新闻法》和越南记者协会2016年12月16日颁布的第483/QD-HNBVN号决定《越南记者职业道德条例》已明确规定了新闻机构和记者在工作中应尽的责任，但近年来，记者和记者利用新闻界的名义骚扰、发表和传播有关企业的虚假信息的现象仍然存在。即使在我省，除了新闻机构和记者的贡献外，这些现象仍然存在。

Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XV — 越南第十五届国会第九次会议。图片来源：VGP/Nhat Bac

企业通常需要借助媒体来推广品牌、宣传产品质量；但正因如此，企业往往犹豫不决，甚至害怕媒体触碰，总是抱有“坐以待毙，腮帮子已经肿了”的心态。正是抓住了企业的这种心态，一些新闻机构和记者抓住了企业的这种心理，利用企业的错误和失误进行骚扰和牟利。最近越南《环境与城市》杂志的事件就是一个明显的例子。该杂志社的主编和多名核心员工甚至被起诉拘留。同时，根据调查机构公布的文件，被该杂志社勒索资产的机构和个人均为企业。因此，为了保护企业、经营户和个体工商户免受某些媒体和新闻机构的负面行为的侵害，从而帮助企业、经营户和个体工商户坚定信心地开展生产经营活动，为使私营经济成为国民经济最重要的推动力做出贡献，国会同意有必要将上述规定纳入第二章第四条第十二款。

Quang cảnh Khu công nghiệp VSIP Nghệ An. Ảnh tư liệu: Thành Duy — VSIP 义安工业园景观。照片：Thanh Duy

kcn Nam Cấm- Ảnh Nguyễn Đạo — 南甘工业园区。图片来源：Nguyen Dao

Toàn cảnh Khu công nghiệp WHA Industrial Zone 1 Nghệ An. Ảnh: Thành Cường — 义安省WHA工业区1区全景。照片：Thanh Cuong

Các nhà máy mới ở khu công ngniệp Hoàng Mai I. Ảnh: Trân Châu — 黄梅一工业园区的新工厂。图片：Tran Chau

记者： 根据2025年5月4日中央政治局第68-NQ/TW号决议、国会第198/2025/QH15号决议，发展私营经济已成为全国的一项重要任务。请问您，当前时期，新闻界应该如何为促进私营经济发展做出贡献？

阮伯豪先生：近期，总书记强调，私营经济不仅是经济的组成部分，也是国家增长和创新的主导动力。总理在最近的讲话中提到，2025年5月4日政治局关于私营经济发展的第68-NQ/TW号决议确定的目标是，到2030年，私营经济将成为国民经济最重要的推动力，成为科技发展、创新和数字化转型的先锋，为成功落实2024年12月22日政治局关于在科技发展、创新和国家数字化转型方面取得突破的第57-NQ/TW号决议的目标以及党的其他政策和主张做出贡献。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đức Trung, thời điểm đang là Chủ tịch UBND tỉnh trực tiếp đi kiểm tra tình hình hoạt động sản xuất, kinh doanh của các doanh nghiệp, nhà đầu tư. Ảnh: Phạm Bằng — 时任省人民委员会主席的省委书记阮德忠亲自视察企业和投资者的生产经营活动。图片：范邦

Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh thăm nhà máy của Công ty Luxshare -ICT Nghệ An tại KCN VSIP. Ảnh: Thành Duy — 省人民委员会主席黎鸿荣参观了位于VSIP工业园区的立讯精密-ICT义安公司工厂。图片：Thanh Duy

Lãnh đạo tỉnh tìm hiểu dây chuyền sản xuất của Tập đoàn Runergy ở KCN Hoàng Mai I. Ảnh: Thanh Lê — 省人民委员会常务副主席裴青安考察位于黄梅一工业区的润能集团生产线。图片：Thanh Le

Lãnh đạo tỉnh thăm xưởng sản xuất của Luxshera ICT tại KCN VSIP Nghệ An 1. Ảnh Cơ sở cung cấp — 省人民委员会副主席裴廷龙参观了位于越南义安省第一工业区VSIP的立讯精密生产车间。照片由该工厂提供

因此，为推动私营经济发展，真正成为“国家增长和创新的主导动力”，国会已通过第198/2025/QH15号决议，其中规定了一系列促进私营经济发展的特殊机制和政策。为了促进私营经济发展，当前和未来，新闻工作者必须牢记《新闻法》和十项职业道德规定，牢记国会在第198/2025/QH15号决议第二章第四条第12款中规定的禁令，同时，在企业、经营户和个体工商户的生产经营过程中给予陪伴，真正做到“同甘共苦”。

Những sản phẩm 5 sao OCOP hiện có mặt khắp 5 châu, ở các hội chợ thương mại Quốc tế. Ảnh: CSCC — 义安省的五星级OCOP产品现已遍布五大洲的国际贸易展会。图片：CSCC

Cửa hàng giới thiệu, kinh doanh sản phẩm đặc trưng của nông dân, sản phẩm OCOP do Hội Nông dân TP. Vinh hỗ trợ. Ảnh: T.L — 该商店推出并销售特色农产品以及荣市农民协会支持的OCOP产品。图片来源：TL

Trưng bày sản phẩm OCOP trên quê Bác tại Lễ hội làng Sen năm 2024. Ảnh: T.P — 2024年森村节期间，在胡伯伯的家乡展示OCOP产品。图片来源：TP

Lãnh đạo Ban Dân vận Tỉnh uỷ và Hội LHPN tỉnh tham quan gian hàng OCOP huyện Quỳnh Lưu. Ảnh: Mai Hoa — 省委宣传部、省妇联领导参观琼琉县OCOP展位。图片：梅花

Các sản phẩm OCOP tiêu biểu của huyện Nam Đàn và toàn tỉnh Nghệ An được lựa chọn, bày bán với mức giá được niêm yết rõ ràng, góp phần quảng bá đặc sản địa phương và giới thiệu nét đặc trưng của vùng quê xứ Nghệ đến đông đảo du khách. Ảnh: Thanh Quỳnh — OCOP精选南丹县乃至整个义安省的特色产品，以明码标价出售，不仅推广了当地特色，也向广大游客展示了义安乡村的特色。图：Thanh Quynh

Giò me Nghệ An hiện có rất nhiều cơ sở sản xuất với quy mô lớn, sản lượng hàng chục tấn/năm, trong đó, nhiều sản phẩm giò me của nhiều chủ thể được công nhận 3 sao, 4 sao OCOP cũng sẽ góp mặt tại các gian hàng. Ảnh: T.P — 义安省目前拥有多家大型火腿生产企业，年产量达数十吨。其中，多家获得三星级、四星级OCOP认证的火腿企业的产品也将在展位上展出。图片：TP

Gian hàng giới thiệu sản phẩm OCOP của người dân phường Nghi Thủy. Ảnh: PV — 荣市义水坊居民展位展示OCOP产品。图片来源：PV

Bên lề Hội nghị kết nối cung - cầu sản phẩm OCOP do Chi cục Chất lượng, Chế biến và Phát triển thị trường Nghệ An tổ chức. Ảnh: Quang An — 在义安省质量、加工和市场发展部组织的OCOP产品供需对接会议期间。图片来源：广安省

记者： 根据中央政治局2025年5月4日第68-NQ/TW号决议、国会第198/2025/QH15号决议中明确规定的决定，您作为本省新闻出版国家管理工作的负责人，有什么想和本省记者讨论的话题或想说的吗？

阮伯豪先生：近年来，我省通过实施多项开放机制和政策，吸引了众多国内外企业前来投资兴业、生产经营，也为众多本地企业创造了创业发展的机会。值得肯定的是，我省工商企业界和工商户为当地创造了大量就业岗位和收入，为省财政做出了巨大贡献，并积极参与社会保障工作。这非常值得称赞，值得肯定。

从这一现实出发，结合中央政府关于私营经济发展的政策，记者们需要真正成为媒体战线的先锋，为私营经济发展创造信任和动力。对于义安省的记者来说，为了促进成功实施政治局 2025 年 5 月 4 日关于私营经济发展的第 68-NQ/TW 号决议、国会关于私营经济发展的一系列特别机制和政策的第 198/2025/QH15 号决议，必须注意培养和增加对经济发展的了解；培养记者的职业道德，陪伴地方、企业、经营户和个体工商户落实决议……

记者： 感谢您抽出时间接受义安报的采访。

“
严禁媒体机构、新闻机构、组织和个人对企业、企业家、经营户和个体工商户进行骚扰、诋毁或提供虚假、不准确信息。
（国会 2025 年 5 月 17 日第 198/2025/QH15 号决议第二章第 4 条第 12 款）

一兰 (表演)