社会

唤醒义安省旅游业发展中的海洋文化价值

明权 DNUM_CIZAFZCACF 12:38

义安省拥有漫长的海岸线和著名的海滩,也蕴藏着丰富独特的海洋文化宝库。然而,这一宝贵资源尚未得到有效开发,导致当地旅游业缺乏深度和可持续性。

Chạy Ói cầu ngư là một phong tục văn hoá có từ lâu đời của ngư dân Quỳnh Phương, thị xã Hoàng Mai. Ảnh: Thành Cường

“宝藏”尚未觉醒

位于 Nghi Thuy 坊(荣市),迈邦寺是代表洛门沿海地区居民文化信仰的典型遗迹之一。这里是为了纪念为开垦土地、拓展疆土做出贡献的先祖而建。每年农历二月和五月,庙宇都会举办两次大型庆典,包括轿夫游行、祭祀神明、祈鱼等各种热闹的民间游戏,吸引了大批当地居民和游客。

den-mai-bang.jpg
迈邦寺 (Mai Bang Temple) 位于 Nghi Thuy Ward(荣市)。照片:明泉

不远处有一座后黎朝的遗迹——安良寺,该节日就在这里举行。福禄羊节农历六月,举行六场隆重的庆典。这是义安省沿海地区最具特色的传统节日之一。该节日于2023年底被列入国家级非物质文化遗产名录,进一步肯定了海洋文化在人民精神生活中的重要地位。

然而,尽管这些遗迹具有重要的历史和精神意义,却尚未成为旅游线路上的亮点。据当地领导人介绍,虽然节日庆典定期举行,规模也很大,但在节日季之外,游客数量却非常少。

游客来到 Cua Lo 主要是为了放松和游泳,很少关注带有海洋印记的文化和精神场所。

陈春荣先生 - 宜水区人民委员会主席(荣市)

由此可见,除了自然美景之外,义安省还拥有独特的海洋文化价值,为当地旅游业创造了深度和独特的特色。义安省的海洋文化通过文物古迹、传统节日和民间工艺村落清晰地展现出来。“月五节”与鲸鱼崇拜息息相关,表达了对大海的感恩——这是义安省的突出文化特征之一。每年,该节日在琼闾县仙水乡、荣市义海坊、演州县玉碧乡等地举行……仪式隆重,节庆独特。

尤其是黄梅市琼芳坊的孔庙,作为本地区最大的母神崇拜中心之一,也带有海洋文化的印记,其神圣的节日吸引了大批民众和游客前来参加。

Chạy Ói cầu ngư là một phong tục văn hoá có từ lâu đời của ngư dân Quỳnh Phương, thị xã Hoàng Mai.
流吐祈鱼是黄梅县琼芳坊渔民的一项悠久文化习俗。图片来源:Thanh Cuong

除了节日之外,义安的海洋文化也体现在制盐、烤鱼和造船等传统手工艺村中。在演文乡忠后村,数十座烤鱼炉每天都会亮起,营造出忙碌的氛围,散发着海洋的芬芳。尽管该手工艺村靠近演州县的主要旅游景点,但它仍然没有为游客提供展示区或正式的体验活动。

lang-ca-nuong-78d47f8fb65915db1da781c63a4b97a2(1).jpg
忠厚烤鱼村(演州县演文乡)的工人。图片:明权

忠厚村的烤鱼业从选鱼到手工烤制,依然保持着传统的传统。许多游客好奇地前来参观,想要学习和参与,但手工艺村缺乏举办官方指导和介绍活动的条件。推广手工艺村文化、为村民创造新生计的愿望,在资源和支持机制方面仍然面临诸多障碍。

从体验和社区旅游开辟方向

在旅游业从观光度假向体验探索转型的背景下,需要正确挖掘海洋文化的价值,为义安省旅游业打造独特的特色。事实上,如今许多游客不仅想在海里畅游,还想体验渔民的生活,参加渔节、龙舟赛,聆听民歌,或者亲手烤鱼、制作鱼露。

Lễ hội cầu ngư ở của ngư dân vùng biển Cửa Lò. Ảnh: Đinh Tuyên
Cua Lo 沿海地区渔民的 Cau Ngu 节。照片:Dinh Tuyen

然而,义安沿海地区的夏季气候通常较为寒冷,户外活动受限。这就要求旅游产品设计灵活,力求将休闲娱乐与文化探索相结合,例如带游客参观手工艺村、参观文物古迹、在凉爽的环境中享用海鲜美食、聆听维族和延族民歌,并合理安排时间和内容。

在其他许多地方,文化遗产与旅游业相结合的模式取得了显著成效。在清化省,游客在三山海滩还可以参观多克丘寺、古仙寺或仲迈岛——这些地方都与民俗文化息息相关。在中南地区,Cau Ngu 节规模盛大,并融入芽庄-庆和海洋节,成为一大亮点,吸引了成千上万的国内外游客。

与此同时,在义安省,关于渔村、传统节日或渔民生活等主题的旅游仍然缺失。深度旅游产品的缺乏使得义安省的旅游业严重依赖夏季,缺乏与当地特色的紧密联系。

Đền Thượng ở xã Phú Nghĩa (Quỳnh Lưu) nằm gần điểm du lịch biển Quỳnh Nghĩa nhưng ít được biết đến. Ảnh: Minh Quân
富义乡(琼闾)的上寺位于琼义海滩旅游胜地附近,但鲜为人知。图片:Minh Quan

越南旅游协会主席高智勇先生在重返义安省参加2025年莲花村节之际表示:“为了发展可持续的海上旅游,义安省需要推出更多独特的体验式旅游产品,以吸引全年(包括冬季)的游客。要做到这一点,需要有奉献精神的投资者的参与,并与当地政府和社区密切协调。”

据阮晋勇先生介绍,一个切实可行的方向是发展与非物质文化遗产相关的社区旅游,如维族和詹族民歌、Cau Ngu 节,结合参观手工艺村的旅游,体验渔民的生活:出海捕鱼,学习如何烤鱼、制盐、做鱼露、加工海鲜等。

参观手工艺村、体验渔民生活等活动,不仅可以增加互动、延长停留时间,还可以创造更多旅游价值,为保存沿海文化做出贡献。

此外,该地还需投资建设海洋文化表演空间,重现渔民活动、组织模拟节日、介绍传统职业、展示海产品、表演维族和吉安族民歌,为游客创造专门的停留点,让他们充分了解义安省沿海地区的文化。

越南旅游协会主席高智勇先生

明权