党建

永禄坊力争建设文明、现代化城区

梅花 • August 11, 2025 10:05

在永禄坊党委第一次代表大会（任期2025-2030年）之际，该坊党委书记、人民议会主席阮光兆同志讨论了未来时期该坊的发展方向。

Lãnh đạo phường Vinh Lộc iểm tra tiến độ các công trình, dự án đầu tư xây dựng về hạ tầng đô thị trên địa bàn — 永禄坊领导视察了该地区城市基础设施建设项目和工程的进展情况。

光伏： 亲爱的同志！永禄坊党委（任期2025-2030年）第一次代表大会是在特殊的背景下召开的。您能否分享一下这次大会对地方有何意义？

同志阮光兆：永禄坊党委第一次代表大会是该坊党委和人民一次特别重要的政治盛会。这是在合并兴禄坊（原永市）等5个行政单位和福寿、义风、义泰、义春（原义禄县）4个乡的基础上成立永禄坊后的首次代表大会。

此次大会是在国家进入新时代的背景下召开的，新时代是国家发展面临诸多机遇和挑战的时代。大会不仅总结和评估上一届政府领导和领导的成果，更重要的是确定了未来五年（2025-2030年）的愿景、发展方向和目标。在此基础上，制定了指标体系、重点任务、关键措施和精准突破，力争到2030年实现既定方向和目标，使本地区在新时代、科技创新和国家数字化转型突破的时代与全省乃至全国同步发展。

Lãnh đạo phường Vinh Lộc kiểm tra triển khai các công trình đô thị trên địa bàn. — 永禄坊领导视察了该区城市项目实施情况。

光伏： 正如您所说，本次大会的重要内容之一就是对上届任期的成果进行评估。那么，2020-2025年任期内，我区取得了哪些突出的成绩？

阮光兆同志: 2020-2025年任期，尽管面临新冠肺炎疫情、城镇化压力、行政单位合并等诸多困难，但在上级党委的坚强领导下，在政治体系的团结和人民的共识下……，合并前各乡坊党委领导和指导完成并超额完成任期之初确定的大部分目标。其中，2021-2025年期间，物价年均增长率达9.4%。一些（老）地方的增长率尤为突出，如福寿省达10.3%，宜春省达11.9%。

经济结构呈现积极变化，工业-建筑业占比55.68%，服务业-贸易占比37.85%，农林渔业占比降至6.47%。全区现有420家私营企业、1家外商投资企业和10家有效运营的合作社。服务业发展多元，涵盖医疗保健、教育、金银贸易、酒店、汽车维修、餐饮等行业……农业领域，已推广多种有效模式，例如种植VT868和AYT77水稻，按照VietGAP标准进行生产，种植甜瓜、葡萄，以及高科技养虾……全区拥有14种OCOP产品，其中10种产品达到四星级标准。

Một góc đô thị Vinh Lộc. Ảnh Mai Hoa — 永禄市区一角。照片：麦和

在经济发展的同时，上届任期内，各乡、旧坊党委还集中精力全面领导社会文化、国防安全、党建和政治体系建设，坚决指导完成创建文明城区坊和先进新农村乡的标准，其中5个乡（旧坊）在本届任期内被评为先进新农村乡。五年内社会投资总额预计达8.871万亿越南盾，街村80%的内部道路已铺设混凝土和沥青，并安装了照明系统、同步排水沟……

永禄坊目前有15/20所公立学校达到国家一级和二级标准；两个村荣获省级“优秀文化村”称号……政治体系更加牢固；国家管理的效力和效率不断提高，特别是在土地和城市秩序方面。人民对党委和政府的信任日益增强。

Một góc đô thị phường Vinh Lộc. Ảnh Mai Hoa — 永禄区的城市一角。照片：麦和

光伏： 在总结上届成绩的基础上，结合新的发展要求；观点和方向，目标 同志，如何在2025年至2030年期间为永禄坊创造突破？

阮光兆同志：永禄坊党委已确定五大战略性、连续性发展方向。即快速、可持续发展，有重点、有重点；以知识经济、数字化转型、科技投入和人力资源素质为基础。灵活、创造性地将中央和省的重大政策运用到地方实践中，将内部资源作为长期战略，有效结合外部资源创造突破。

大力发展民营经济，优先发展贸易服务业和高科技产业，充分利用土地发展现代农业和城镇。发展经济要与环境保护、社会保障和应对气候变化相结合。提高党组织的领导能力和战斗力，增强政府管理的有效性和效率，提高祖国阵线和政治社会组织的积极性，激发干部、党员和人民的自力更生精神、奋起直追的意志和发展愿望。

2025-2030年任期该坊的总体目标是：建设强大的党组织，激发全民大团结精神，挖掘潜力和优势，动员和有效利用一切资源同步建设和发展城市基础设施；确保巩固国防安全，提高人民的物质和精神生活；决心到2030年将永禄坊建设成为绿色、智能、现代化的城区。

Đoàn viên, thanh niên phường Vinh Lộc hỗ trợ người dân nộp hồ sơ thủ tục hành chính trực tuyến. — 永禄坊青年联盟成员支持人们在线提交行政手续。

Cán bộ, công chức phường Vinh Lộc hỗ trợ người dân làm thủ tục hành chính — 永禄坊官员和公务员为民众提供行政手续方面的支持。

光伏： 要意识到方向，针对上述目标，您能否介绍一下永禄坊党委将重点抓好哪些工作？，突破任何？

阮光兆同志：为实现上述发展观点和目标，永禄坊党委提出20个主要目标、5个重点任务、3个战略突破和6个主要解决措施。

首先，重点任务是继续完善组织机构，确保地方两级政府体制有效运行；建设廉洁坚强的党政体系，推进数字化转型和行政改革，提高干部队伍特别是领导干部的素质。

在经济领域，优先考虑可持续发展，加强区域和经济联系，推动高科技农业，鼓励创新、创造和科技转让，发挥地方优势吸引投资，扩大服务业、贸易、生态旅游和新城区。

与此同时，要注重城市区域和土地的规划管理，发展同步现代化的经济社会基础设施，提高资源利用效率和环境保护水平。全面关注文化和社会领域，提高教育培训质量，弘扬传统文化认同，建设文明现代化的城市。最终，要维护国防安全，保障社会安全，为可持续发展奠定稳定的基础。

Một góc đô thị phường Vinh Lộc,,, — 永禄区的一个城市角落。

实现三大战略突破，包括：第一，注重领导和指导人力资源开发，满足地方发展要求；建设和提高区政务系统干部队伍素质，使其素质、能力和威信与新时期的任务相适应。周一，推动科技创新和数字化转型在管理运行和社会经济发展中的应用，建设电子政务、数字政府。周二，发挥优势，调动一切资源，投资建设发展同步、逐步现代化的基础设施，为社会经济发展奠定基础，为永禄坊的全面发展作出贡献。

永禄坊党委第一次代表大会（任期2025-2030年）是新发展时期组织架构和领导思想变革的重要里程碑。大会以“团结-民主-创新-发展”为口号，将发扬民主、智慧、团结，提出切实可行的决议，着眼长远，激发全党全民的发展热情；将永禄坊建设成为一个全面发展的现代化城区，与其重要的战略地位相称，既是沿海地区，也是连接义安省东南部与河静省的门户。

光伏： 谢谢同志！

梅花