决心把桂风县建设成为义安省西北部的一个繁荣县

整整60年前,美帝国主义千方百计地将侵略战争扩大到全国范围。认识到包括富贵地区在内的义安省西部在建设北方成为解放南方、统一祖国的坚实后方的战略地位和重要性,政府于1963年4月19日颁布了第52-CP号决定,将安山、义丹和桂州县的边界重新划分为7个县,其中桂州县划分为3个新县,即:桂州、桂合和桂风。

桂风县成立之初,仅辖6个乡级行政单位,包括:周兴县、周龙县、周通县、周金县、甘苗县和通秋县。成立初期,该县缺乏维持整个政治体系正常运转的基础设施;少数民族生活极其困难,贫困落后,文盲现象严重;疟疾等流行病不断威胁着人民的健康和生命安全。边境地带也是敌对势力的活动区域,他们试图破坏越老两国人民在边境地区的革命事业。

Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh và lãnh đạo huyện Quế Phong dự Ngày hội Đại đoàn kết với người dân huyện Quế Phong. Ảnh: Đặng Cường
省国会代表团与桂峰县领导与桂峰县人民共同出席大团结节。图片:Dang Cuong

在党委、政府的领导下,桂风县各族人民团结一心,克服困难,创造性地运用党的路线、路线、国家的法律、政策,“过紧日子”,齐心协力,开创新局面,维护政治稳定、国内和边境安全。值得一提的是,1966年4月12日,胡伯伯向桂风县各族人民和干部致信,赞扬他们提前一年完成政府提出的“文化建设五年计划”和“扫除全民文盲五年计划”。

在举国同心抗美救国、取得1975年春季历史性总攻和起义胜利的时期,桂风县党员干部和人民团结一心、争分夺秒,出色地完成了各项任务。农业合作社由低到高不断巩固,芒诺乡万塔村、周金乡空村、通秋乡东村、治乐乡蒋村等合作社至今仍拥有五吨田……得益于此,桂风县基本解决了饥荒,完成了对国家的粮食和粮食供应义务,为全国战胜美军做出了贡献。全县动员4000多名少年儿童奔赴保卫祖国的战场参加战斗,其中171名少年儿童为祖国的独立、自由英勇牺牲,5名母亲荣获越南英雄母亲称号。

Dù là địa bàn biên giới gặp nhiều khó khăn nhưng chi bộ bản Piêng Lâng (xã Nậm Giải) vẫn đảm bảo được chỉ tiêu kết nạp Đảng. Ảnh: Gia Huy
尽管地处边境地区,南街乡平浪村党支部依然坚守发展党员的目标。照片:嘉辉

1966年,通守公社民兵击落了一架美国飞机,被国家表彰为人民武装力量的英雄部队,并授予三级战功勋章。1973年,县保安部队粉碎了“保卡党”残余势力——反动组织“高脚屋党”,维护了国内和边境安全。

这也生动体现了桂风县各族人民在我党领导的革命事业中坚信一定胜利、有决心、有能力、有坚强意志奋起反抗的决心。

Toàn cảnh huyện Quế Phong một ngày mới. Ảnh: Lê Quang Dũng
桂风县新一天的全景。摄影:Le Quang Dung

经过近40年的创新发展,在中央、省政府和县内外工商界的关心、指导和支持下,桂风县党委和人民团结一心、艰苦奋斗,克服困难和挑战,在许多领域取得了重要成果,政治体制不断得到巩固和发展。

该县辖12个公社和1个镇(含4个边境公社),107个村(村组);16043户,7.3万余人,其中少数民族占90%以上。祖国阵线、政治组织和社会组织的活动质量逐步提高。干部、党员和群众中的保守思想、等待、依赖、畏难等现象逐渐减少。党的路线和政策正在通过适合每个阶段和每个时期的行动纲领、项目和具体措施得到具体化。

Bí thư Huyện ủy Trương Minh Cương thăm mô hình trồng cây ăn quả; Chủ tịch UBND huyện Dương Hoàng Vũ kiểm tra mô hình nuôi cá lồng ở lòng hồ thủy điện Hủa Na; Phó Chủ tịch UBND huyện Lô Thị Nguyệt trao đổi với hộ sản xuất chè hoa vàng tại thị trấn Kim Sơn. Ảnh: Đ.C
县委书记张明强参观果树种植示范点;县人委会主席杨黄武视察花纳水电站水库网箱养鱼示范点;县人委会副主席罗氏月与金山镇黄花茶种植户座谈。图片来源:D.C.

特别是在2020-2025年任期,为了逐步实现将桂风县建设成为义安省西北部小康县的目标,结合五项重点任务,桂风县党委和人民一致实施四项战略突破。即:加强人力资源开发,结合​​教育培训的全面根本性创新;弘扬传统文化价值观,更新思想,克服思想僵化;大力激发人们的愿望和意志,增强活力、创造力、创新力和发展力。推动科学技术在生产中的应用,以提高生产力、质量、效率和竞争力,特别是在商品农业生产中。

继续把发展林区经济作为我区优势,优先发展原料林,为企业合作植树造林创造条件,形成为加工企业服务的原料林区。发挥风景名胜区、历史文化遗迹区的潜力和优势,引导企业投资基础设施建设,发展与保护和弘扬民族文化特色相结合的生态旅游、社区旅游。

Ảnh trái sang, trên xuống: Đền Chín gian; Điểm du lịch cộng đồng Cọ Muồng; Thác 7 tầng. Ảnh: Đình Tuyên -Quang An - CTV
照片从左至右,从上至下依次为:九室寺庙;古芒族旅游区;七层瀑布。图片:广安省丁选县撰稿人

由于“党的意志、人民的心”的团结,采取了许多创造性的做事方式,充分运用中央和省的决议和结论;发挥该地区的优势和潜力。截至中期,桂风县已取得诸多重要成果。党建工作扎实推进,拥有34个基层党组织,5448名党员;100%的村(村)都建立了党支部;许多单位被省委评为优秀单位。县委多年来出色地完成了各项任务,并受到乂安省委常委会的表彰。2022年,桂风县荣获国家主席颁发的二级劳动奖章。

地方社会经济逐步发展,农业生产初步有了新的方向,发挥了地方优势,例如:种植原料林、发展畜禽养殖、在水库养殖鱼类。特别是,重点发展和提高森林经济效益,实施了一系列药用植物保护和发展模式(黄花茶、龙眼、米和盆栽),预计实施面积达1731.6公顷。此外,该县还迅速掌握数字时代的优势,推广科技应用,打造桂风县品牌产品,例如:在华纳水电站水库养殖珍珠贝和经济鱼类;培育木屯树和马肯树;种植桂桂树;饲养圣瓦黑猪;在义安省西部建立黄花茶地理标志……

Mô hình trồng lúa nếp cày nọi ở bản Piêng Lâng, xã Nậm Giải; Trà hoa vàng của Công ty CP Công nghệ xanh Kim Sơn có mặt tại hệ thống siêu thị WinMart; Giống cam Quỳ Hợp đã bén duyên mảnh đất Quế Sơn; Ông Lỳ Nỏ Pó ở bản Pà Khốm, xã Tri Lễ, một trong những hộ chăn nuôi giỏi trên địa bàn huyện Quế Phong; Cơ sở nuôi cá lồng trên lòng hồ thủy điện Hủa Na của anh Trần Văn Thuận trú tại bản Na Chảo - Piềng Văn, xã Đồng Văn. Ảnh tư liệu: PV
南贾艾乡平浪村的糯米种植示范;金山绿色科技股份公司的金花茶在WinMart超市有售;桂合柑品种在桂山县土地上扎根;三乐乡巴空村的李诺波先生是桂峰县的优秀畜牧养殖户之一;同文乡那昭-平文村陈文顺先生在华那水电站水库上进行网箱养鱼。图片来源:光伏

突出的国家级目标项目是新农村建设项目,其中“智慧群众动员”模式得到了群众的积极响应。电力、道路、学校、车站等经济社会基础设施建设迅速投入使用,一大批项目陆续投入使用,全区面貌日新月异。全区新农村达标村平均数保持在13.25个/乡,到2022年底,全区将新增6个新农村达标村。

该地区的招商引资工作已转向正确方向,并根据第二十二届县党代会决议被确定为社会经济发展的突破口。据此,该县已吸引1个农业项目,落实2021-2025年期间拟定的7个招商引资项目。特别是,尽管面临诸多困难,桂风县党委和人民始终努力落实好社会保障政策、消除饥饿和减少贫困​​。得益于此,人民的物质和精神生活逐步改善,人均收入达到3350万越南盾,贫困率下降到40.68%,近贫户率达到28.29%。

Lãnh đạo huyện Quế Phong kiểm tra tiến độ các công trình trọng điểm. Ảnh: Đình Tuyên
桂风县领导视察重点项目进展。图:丁选

国防安全得到加强,社会治安得到保障,边境安全得到维护。2022年,该县将“行地”、“南街”和“通吐”三个边境乡列为无毒边境乡。与老挝边境各地方的党外、政府外事和民间外事工作得到保持和深化,为构建越老和平边境和特殊友谊作出贡献。

在创新发展的过程中,一代代桂风人始终秉持“去浊化清”的理念,致力于保护和弘扬历史文化遗迹、自然景观、风俗习惯、文化活动以及充满民族特色的节庆活动。在桂风县建县60周年之际,九室寺——乂安省西北部泰族人民的骄傲——被文化体育旅游部列为国家级历史文化遗产,这一努力得到了迅速认可。这些都为桂风县未来在服务业——精神旅游和生态旅游——发展优势提供了潜在的条件。

Bản Chiếng, xã Hạnh Dịch (Quế Phong) vui Ngày hội Đại đoàn kết; Một tác phẩm dự thi tìm hiểu 60 năm ngày thành lập huyện; Một tiết học ở Trường Tiểu học Tri Lễ 4. Ảnh: Gia Huy - Đình Tuyên
行迪乡(Que Phong)班清镇(Ban Chieng)庆祝大团结节;一幅参加县建县60周年知识竞赛的作品;三乐四小学(Tri Le 4 Primary School)的一堂课。摄影:嘉辉-丁宣

确信,桂风县前进的道路仍然面临许多困难和挑战。为了实现桂风县快速、可持续脱贫致富,到2025年成为义安省西北部小康县的目标,今后一个时期,桂风县党委、政府和人民决心有效落实以下内容:

第一个继续推进党的建设和整顿工作,建设政治思想道德廉洁、作风过硬的区委;着力巩固和提高从区到基层政治体系的有效性。建设一支素质过硬、能力过硬、威信过硬、意志过硬、能够胜任新形势下各项任务要求的干部队伍、公务员队伍、公职人员队伍,特别是各级领导干部队伍。弘扬全民族大团结精神,保障人民当家作主,有效落实基层民主制度。

周一,提高国家管理各领域效力和效率,注重完善基础设施建设,加强人力资源和技术工人培训;改善投资营商环境,改革行政程序,吸引建设投资,为促进经济社会发展创造动力。

Xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức, nhất là người đứng đầu các cấp có đủ phẩm chất, năng lực, uy tín là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của huyện Quế Phong. Ảnh: Đình Tuyên
建设一支素质过硬、能力强、信誉卓著的干部队伍、公务员队伍,特别是各级领导干部队伍,是桂风县的重点任务之一。图:丁选

周二发挥本地区潜力和优势,推动经济结构向商品化方向转型,发展规模生产,形成重点产品体系,打造地理标志、商标、品牌产品。发展贸易、服务业、旅游业;保护和弘扬各民族文化特色。

周三,大力创新,增强模范作风,反对干部、党员和人民群众的保守主义、等待主义和依赖主义。

周四,推动文化发展与经济发展相协调,注重保障社会保障和福利,提高人民医疗卫生质量,有效落实国家目标计划、功勋人物政策和政策主体。做好维护和弘扬各民族文化特色工作,结合建设有序、守纪、安全、友好的社会,缩小低地乡、高地乡和边境地区之间的差距。

星期五,做好国防建设、人民安全阵地建设和保卫国家安全运动,维护政治安全和社会秩序安全。创新和提高对外交往工作有效性,维护国家边界主权,促进经济社会发展。

Một góc thị trấn Kim Sơn (Quế Phong). Ảnh: Đình Tuyên
金山镇(Que Phong)的一角。照片:Dinh Tuyen