审查并简化土地行政程序

省委常委、省委内务委员会主任、省人民议会法律委员会主任潘德东先生主持了会议。省人民议会副主席黄越阳先生以及省人民议会部分部门的代表也出席了会议。照片：清维

因此，首次向户和个人发放土地使用权证，其中农业用地发放率达到88.37%，林地发放率达到77.39%，农村居民用地发放率达到92.53%，城镇居民用地发放率达到94.79%。而向户和个人发放新增土地使用权证，其中农业用地发放率仅为44.58%，农村居民用地发放率达到63.43%，城镇居民用地发放率达到79.09%。

关于首次向组织发放土地使用权证的情况，各类土地的发放率分别为：农业用地83.26%；林地97.43%；水产养殖用地、其他农业用地、盐业用地85%；农村居民用地84%；城市居民用地99.68%；国家机关和公共工程总部用地98.52%……向组织发放和重新发放土地使用权证的工作重点是非农业用地，已向173个组织发放了231份土地使用权证，总面积达303.55公顷。

省人民议会副主席黄越阳在会议上发言。照片：Thanh Duy

会议上，监测代表团成员还要求自然资源与环境部澄清基层监测和调查中提出的一些问题，例如：农户和个人获得和交换农业用地的比例低；土地部门行政程序控制机制；敦促咨询单位在授予和交换土地使用权证方面承担责任……

在会议上，省人民议会副主席黄越阳要求自然资源与环境厅加强基层检查和指导；制定土地使用权证发放路线图，明确指出需要安排的资源、困难等，供主管部门考虑和解决。

听取监督代表团的意见后，自然资源与环境厅副厅长武文玉强调，该部门将重点研究如何进一步提高义安省土地使用权证、房屋所有权证及其他土地附属资产的发放率，并将继续指导、检查和督促基层工作；特别是指导咨询单位与地方有效协调，开展土地使用权证发放工作。

自然资源与环境厅副厅长武文玉先生在会上发言。照片：Thanh Duy

会议结束时，义安省人民议会法律委员会主任潘德东肯定了义安省在发放土地使用权证、房屋所有权证及其他土地附属物方面所付出的努力和取得的成果；同时，他也提出了一些该部门需要注意的问题，以便更好地开展工作，例如：敦促各区、市、乡人民委员会重点审查未决案件，包括新发放和重新发放土地使用权证，尤其要对困难和问题进行分类，以便提出解决方案；加强法律的宣传推广工作。

监督代表团团长还要求自然资源与环境部敦促房地产企业与相关部门协调，向民众发放土地使用权证、房屋所有权证及其他土地附属资产；加强管理，建立土地数据库。

在奠洲郡一站式服务中心领取文件。照片：Thanh Duy

潘德东先生对自然资源与环境部的行政改革工作表示认可，并要求该部门继续推进这项工作，审查和简化程序，为个人和组织在办理土地使用权证手续时创造最有利的条件。

自然资源与环境厅也需要与税务、建设等相关部门更有效地协调，以便尽快向个人和组织发放土地使用权证，同时确保规划和税收工作符合相关规定。另一方面，潘德东先生还建议自然资源与环境厅重视请愿、投诉和举报的处理工作，重点在于从基层彻底解决这些问题。