价格下跌,蔬菜变成垃圾

February 7, 2017 15:21

(Baonghean.vn)——春节过后,许多蔬菜的价格都下降了,琼吕县的农民已经把大头菜和芥菜都砍掉了,因为售价不足以支付收获成本。

Nông dân Quỳnh Lưu nhổ bỏ su hào vứt lên bờ. Ảnh: Lê Nhung.
琼吕村农民拔出苤蓝,扔到岸边。照片:Le Nhung。

琼榜乡是琼琉县一个拥有大片蔬菜产区的乡,面积超过200公顷。目前,蔬菜价格过低,人们卖不出去。同样因为蔬菜卖不出去,田里一片片青青的白芥菜无人收割,人们只好无奈地任由蔬菜枯萎,因为收割后的售价根本不够支付劳动报酬。

琼榜同文村的阮氏秋女士,以前种了一棵多穗的白菜,以前种这些白菜能带来约500万越南盾的收益。现在,她不得不把白菜连根拔起,种上新季的蔬菜。与此同时,人们也收获了一些花椰菜和苤蓝,扔掉,继续轮作种植其他作物。

Nhiều ruộng rau cải bà con không buồn thu hoạch, hầu hết đều đã trở nên già héo. Ảnh: Lê Nhung.
许多人懒得收割菜田,大部分菜地都已经老旧枯萎。照片:Le Nhung。

其他蔬菜的价格也便宜得吓人:生菜2000越南盾/公斤,西红柿3000越南盾/公斤,卷心菜1500越南盾/公斤……琼明乡的菜农胡田安先生说:“往年春节期间,菜价上涨,需求旺盛,我们家种了1个多沙花椰菜,一共2500棵,预计能赚近千万越南盾。但今年从地里进口的花椰菜价格只有1000越南盾/棵。我们家本来想等春节过后收割了再卖,希望价格能涨,没想到价格还是一样。”

胡典安先生痛心地表示,自去年以来,蔬菜价格一路走低,而各​​种投入材料却不断上涨,给菜农带来了诸多困难。

Một số hộ tiếp tục quay vòng sản xuất với hi vọng cứu lại đồng vốn. Ảnh: Lê Nhung.
一些农户继续轮作,希望节省资金。照片:Le Nhung。


琼吕县白岗地区拥有700多公顷专业蔬菜种植区,每年通过生产绿色蔬菜创造数千亿越南盾的收入。近年来,为了提高蔬菜价值,打造清洁蔬菜品牌,琼吕县建设了VietGAP蔬菜、安全蔬菜等生产基地……

但当人参与到生产链中来,就出现了一个问题,需要职能部门、分支机构、业务的参与来支撑产出,让人们有信心坚持生产。

黎绒

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
价格下跌,蔬菜变成垃圾
供电内容管理系统- 产品