荣市体育场：越南足球超级联赛球员的噩梦

荣市体育场于1957年在荣市城堡内建成。该体育场于1973年正式投入使用，并于1976年在德意志联邦共和国的资助下投资升级了体育场的照明系统。

1999-2000赛季，荣市体育场进行了全面升级改造，扩建了B看台，增加了1000个座位，并新建了A看台，可容纳近7000个座位。当时，体育场周围的排水系统被安装在一个结构内。

2002-2003年，荣市体育场完成了场地表面的升级改造。2006年，排水系统移交并投入使用。直到2016年，由于协办全国扶同体育节，荣市体育场才在B看台安装了露天看台座椅，并修复了一些设施。

荣市体育场亟需翻新升级，包括场地、草坪和灌溉系统。图片：Duc Anh

自2017年以来，据悉荣市一直有升级改造体育场的计划，但由于财政困难，目前尚不清楚何时实施。SLNA俱乐部的主场目前在越南足球超级联赛中被认为是质量较差的。

首先，荣市体育场的照明系统平均照度仅为382勒克斯，未达到900勒克斯的最低要求。由于训练和比赛密度高，草坪质量难以维持。地下灌溉系统老化，需要人工浇水，再加上恶劣的天气条件，这些因素导致荣市体育场的地面比正常情况下更加坚硬。

2019赛季越南足球超级联赛期间，SLNA多名球员因各种原因受伤，其中许多伤病发生在训练期间。中场球员潘文德、武玉德和黎文兴的韧带断裂就是其中之一。

其他球员如高春胜、黎世强、胡福静等也经常因伤缺阵，导致乂安队2019赛季的伤病名单达到数十人。

不仅如此，客队球员来到荣市体育场时也必须小心谨慎，因为场地太硬，很容易受伤。例如，前斯里兰卡国民足球俱乐部球员、现效力于胡志明市队的前锋武光南，上赛季就在荣市体育场的一场比赛中膝盖受伤。

荣市体育场俯视图。图片由荣市供图

每个赛季，SLNA 都要进行 13 场主场比赛，几乎所有客队的教练都抱怨糟糕的场地影响了比赛的质量。

这是一个需要尽快解决的问题，因为不仅比赛质量下降，而且还使球员面临持续受伤的风险，这极大地影响了他们未来的职业生涯。

林河义安和水晶脚

（Baonghean.vn）- 在足球运动中，受伤是不可避免的，但在一个赛季中，就会出现数十起受伤案例，然后像 SLNA 一样反复受伤，这是一个令人担忧的问题。