被“追”的中国女星戛纳仍挤进主持人的镜头

May 17, 2016 08:21

当地时间5月11日晚,2016戛纳电影节开幕式红毯上,中国佳丽们大放异彩。然而,赵二玲事件却引发争议。

Theo IFeng, nữ diễn viên đến từ tỉnh Sơn Đông (Trung Quốc) xuất hiện sau cùng trên thảm đỏ khai mạc LHP Cannes lần thứ 69 diễn ra vào tối 11/5.
据凤凰网报道,这位来自山东的女演员最后一次亮相红毯是在5月11日晚举行的第69届戛纳电影节开幕式上。
Cô mặc trang phục tua rua mang phong cách
她穿着一身“火鸡”风格的流苏装,十分引人注目。
Tuy nhiên, hình ảnh Triệu Nhĩ Linh câu giờ trên thảm đỏ và bị nhắc nhở được ghi hình trực tiếp phát sóng toàn cầu lại gây ra sự phản cảm. Các trang báo Trung Quốc cho biết, vì xuất hiện sau cùng nên nữ diễn viên cố tình kéo dài thời gian đi trên thảm đỏ. Ngay cả khi MC của ban tổ chức ra đọc kết thúc sự kiện thảm đỏ, cô vẫn tiếp tục thả dáng. Hành động này khiến thành viên ban tổ chức phải xuất hiện mời cô nhanh chóng rời thảm đỏ.
然而,赵尔灵在红毯上拖延,并被提醒要进行现场录制和全球直播的画面引发了负面反应。中国新闻网站报道称,由于她是最后出现的,这位女演员故意拖延了在红毯上的时间。即使组委会主持人出来宣读红毯活动的结束,她仍然继续摆姿势。这一举动迫使组委会一名成员出面,要求她迅速离开红毯。
Bị
尽管被“礼貌地赶走”,她仍然试图抓住机会,在红毯上保持自己的姿势,站在主办方司仪的框里。这一举动遭到中国公众的批评,被认为是过度且无礼的。

Thảm đỏ tối qua, Củng Lợi trở thành minh tinh Hoa ngữ được săn đón nhất. Cô cũng là gương mặt trang bìa của các tờ báo lớn vào ngày hôm nay.
昨晚的红毯上,巩俐成为最受追捧的中国明星。今天她还登上了各大报纸的封面。
Cô xuất hiện trên thảm đỏ và thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế. Chiếc váy trễ nải khiến người đẹp như trẻ hơn nhiều so với tuổi thật.
她亮相红毯,吸引了国际媒体的目光。低胸的礼服让这位美女看起来比实际年龄年轻很多。
Lý Băng Băng gợi cảm với váy lấp ló vòng một.
李冰冰一身露胸连衣裙,性感迷人。
Lưu Diệc Phi diện đầm kết hoa của thương hiệu Dior trên thảm đỏ khai mạc LHP Cannes.
刘亦菲身着迪奥碎花连衣裙亮相戛纳电影节开幕式红毯。
Nghê Ni diện váy khoét cổ sâu lộng lẫy.
倪妮身穿华丽深领连衣裙。

Vương Trí mặc đầm xẻ sâu không nội y gây chú ý.
Vuong Tri 穿着低胸连衣裙,没有穿内衣,引人注目。
Nữ diễn viên Đổng Duy Gia.
女演员 Dong Duy Gia。
Khoảnh khắc Lý Băng Băng e dè đứng sau đàn chị Củng Lợi khi chờ đến lượt lên thảm đỏ thu hút sự bình luận của cư dân mạng. Có thể thấy, Lý rất tôn trọng đàn chị trong nghề. Một số nghệ sĩ trước đó như Hoàng Cảnh Du, Tỉnh Bách Nhiên thông báo xuất hiện trên thảm đỏ. Tuy nhiên, vì vài lý do, phút cuối hai tài tử này đã không tham gia.
李冰冰在红毯上等待时,害羞地站在师兄巩俐身后的一幕,引来网友热议。可见李冰冰对前辈的敬重之情。此前,黄景瑜、井柏然等艺人已宣布将亮相红毯,但由于种种原因,这两位演员在最后时刻未能出席。

据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
被“追”的中国女星戛纳仍挤进主持人的镜头
供电内容管理系统- 产品