义安省和川圹省司法厅签署合作协议。

（Baonghean.vn）-加强组织实施解决新兴法律问题的经验交流，提高人们对两国法律的了解……是两个部门签署的协议的内容。

签字仪式现场。摄影：Quynh Lan

8月2日下午，在荣市，老挝人民民主共和国义安省司法厅与老挝人民民主共和国川圹省司法厅签署合作协议谅解备忘录仪式。

乂安省方面出席仪式的有省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志，有关部门、行业代表，越老边境各县领导。老挝方面出席仪式的有省人民议会委员、川圹省司法厅厅长孙通潘美赛同志。

老挝义安省司法厅与川圹省司法厅领导签署合作谅解备忘录。图片：琼兰

仪式上，双方相互通报了各自司法工作内容，并批准了合作谅解备忘录草案。双方就备忘录内容达成一致，继续在两党、两国及越老两国人民传统友谊、特殊团结与全面合作的基础上，构建司法合作关系。

加强组织实施解决两国间出现的法律问题的经验交流；提高两国人民对两国法律的了解；组织实施越南公民与老挝公民实际结婚登记的咨询工作；在老挝义安省和川圹省边境地区对两国人民进行国籍问题的调查、分类和接待工作。

省人民委员会常务副主席黎春黛同志在仪式上发表讲话。图片：琼兰

省人民委员会常务副主席黎春带在签字仪式上致辞时强调：乂安省边境线长419公里，共有6个县27个边境乡，与老挝3个省份接壤。乂安省和川圹省司法厅签署合作协议谅解备忘录，对于继续建设、巩固和发展越老两党、两国、两国人民之间的友好关系、特殊团结与全面合作关系，以及乂安省和川圹省之间的良好友好合作关系具有重要意义。

省人民委员会副主席希望，通过此次签字仪式，老挝义安省和川圹省司法厅能够相互交流经验，学习借鉴彼此的好做法和新模式，从而提高司法工作水平，推动双方合作关系持续健康发展。

琼兰