越南的苏-30MK2配备了最先进的导弹

DNUM_CGZAEZCABG 09:12

QPTV电视台的报道称,越南很有可能拥有俄罗斯生产的极为现代化的RVV-AE空对空导弹。

Mới đây, trong phóng sự
近日,在越南国防电视台(QPTV)关于空军第370师训练、战备活动的报道《保卫祖国南方天空的钢铁盾牌》中,RVV-AE空空导弹首次正式亮相。
Ngoài RVV-AE, trong đoạn phóng sự cũng giới thiệu hình ảnh tên lửa không đối không R-27, R-27; tên lửa không đối đất Kh-29 và cả tên lửa chống hạm tốc độ siêu âm Kh-31. Đây là bộ vũ khí của các tiêm kích đa năng Su-30MK2 thuộc Trung đoàn 935, Sư 370 anh hùng.
除了RVV-AE之外,报道还展示了R-27空对空导弹、Kh-29空对地导弹和Kh-31超音速反舰导弹的图像。这些都是英雄的第370师第935团的Su-30MK2多用途战斗机所配备的武器。
RVV-AE là định danh phiên bản xuất khẩu của dòng tên lửa không đối không tầm trung dẫn đường bằng radar chủ động R-77 cực kỳ hiện đại do Công ty Vympel phát triển, trang bị cho Không quân Nga từ năm 1994. Tới ngày nay, R-77 hay RVV-AE vẫn là một trong những loại tên lửa không đối không bậc nhất thế giới, mạnh ngang ngửa dòng tên lửa AIM-120 AMRAAM của Mỹ.
RVV-AE 是三角旗公司研制的极其现代化的 R-77 主动雷达制导中程空对空导弹的出口型号,自 1994 年以来一直装备俄罗斯空军。时至今日,R-77 或 RVV-AE 仍然是世界顶级空对空导弹之一,威力堪比美国 AIM-120 AMRAAM 导弹系列。

Tên lửa không đối không RVV-AE có khả năng tác chiến chống rất nhiều mục tiêu, từ tiêm kích, trực thăng hay máy bay vận tải cho tới tên lửa hành trình trong mọi điều kiện thời tiết, bất kể ngày, đêm, trên đất liền hay trên mặt biển.
RVV-AE 空对空导弹能够在所有天气条件下、白天或夜晚、陆地或海上攻击各种目标,从战斗机、直升机或运输机到巡航导弹。
Với RVV-AE, sức mạnh của tiêm kích Su-30MK2 và 4 chiếc Su-30MK (mua năm 2004) được nâng lên một đẳng cấp mới trong nhiệm vụ chiếm ưu thế trên không, hay bảo vệ không phận trước các mối đe dọa trên không.
有了 RVV-AE,苏-30MK2 战斗机和 4 架苏-30MK(2004 年购买)的威力在夺取空中优势或保护空域免受空中威胁的任务中提升到了一个新水平。
Một trong những ưu điểm nổi bật của tên lửa RVV-AE là có tính năng “bắn và quên”. Cụ thể, sau khi rời bệ phóng trên máy bay, tên lửa bay theo quán tính trong pha đầu, ở pha giữa bay theo căn cứ trên tham số mục tiêu cập nhật từ radar trên máy bay. Đến pha cuối, radar chủ động trên tên lửa (cách mục tiêu khoảng 20km thì được kích hoạt) sẽ tự động phát hiện, tìm kiếm và khóa mục tiêu tấn công. Ảnh: Radar chủ động trên RVV-AE.
RVV-AE导弹的突出优势之一是其“发射后不管”功能。具体来说,导弹离开飞机发射台后,第一阶段依靠惯性飞行,中期则根据飞机雷达更新的目标参数飞行。在最后阶段,导弹上的主动雷达(在距离目标约20公里处激活)将自动探测、搜索并锁定攻击目标。图片:RVV-AE上的主动雷达。
Ngoài ra, một ưu điểm nữa của tên lửa RVV-AE là có thiết kế khí động học độc đáo, giúp giảm tiết diện phản xạ radar tránh bị máy bay địch phát hiện sớm, tăng tốc độ bay và sức chịu quá tải, chuyển hướng nhanh hơn (tới 150°/giây), khiến đối phương không thể trốn thoát.
此外,RVV-AE导弹的另一大优势在于其独特的气动设计,有助于减少雷达截面以避免被敌机提前发现,提高飞行速度和过载能力,并且能够更快地改变方向(高达150°/秒),使敌人无法逃脱。

Đồng thời, nhờ ứng dụng vật liệu mới, thiết kế khí động học tốt hơn nên kích thước và trọng lượng của tên lửa RVV-AE giảm đáng kể (175kg và dài 3,6m) so với họ tên lửa tầm trung R-27 (khoảng 250-350kg và dài đến gần 5m, tùy biến thể) đã phát triển trước đó khá lâu.
同时,由于应用了新材料和更好的气动设计,RVV-AE导弹的尺寸和重量与很久以前研制的R-27中程导弹系列(约250-350公斤,长度可达近5米,具体取决于型号)相比大幅减小(175公斤,长度3.6米)。
 RVV-AE được trang bị động cơ rocket nhiên liệu rắn cho tầm bắn tối đa đến 80km, độ cao bắn hạ mục tiêu từ 5-25km.
RVV-AE配备固体燃料火箭发动机,最大射程可达80公里,目标射击高度为5-25公里。

Tên lửa không đối không RVV-AE trang bị đầu nổ phá mảnh nặng 22,5kg với ngòi nổ laser cận tiếp xúc.
RVV-AE空对空导弹配备有22.5公斤的破片弹头,带有近炸激光引信。

RVV-AE và Su-30MK2 là “cặp song sát” của Không quân Nhân dân Việt Nam hiện đại.
RVV-AE与苏-30MK2是现代越南人民空军的“孪生兄弟”。

据 tintuc.vn 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
越南的苏-30MK2配备了最先进的导弹
供电内容管理系统- 产品