现代科纳 2018 款紧凑型 SUV 即将上市

June 4, 2017 14:52

全新2018款现代科纳紧凑型跨界SUV预计将于6月13日全球首发。

Trong khoảng 2 tháng trở lại đây, hãng xe Hyundai bắt đầu tung ra những thông tin và hình ảnh hé lộ kiểu teaser, thậm chí cung cấp cho vài trang tin hình ảnh kiểu như là do paparazzi chụp cho thấy hoàn toàn bên ngoài về mẫu xe Hyundai Kona 2018 hoàn toàn mới
在过去的两个月里,现代汽车开始发布信息和预告图片,甚至向一些新闻网站提供类似狗仔队的照片,展示全新 2018 款现代 Kona 的完整外观。
Hyundai Kona có thiết kế lưới tản nhiệt kiểu thác đổ
现代科纳 (Hyundai Kona) 采用“层叠式”格栅设计。现代称,科纳的双大灯提升了可视性,LED 日间行车灯位于 LED 大灯上方。独立的大灯设计也为车辆打造了独特的身份识别。
Ngoài ra, Hyundai Kona 2018 còn đi kèm nắp capô hầm hố với những đường dập gân thể thao. Thiết kế này giúp nhấn mạnh thêm phong cách khác biệt và đậm chất SUV của Hyundai Kona 2018. Xe sở hữu gầm cao và nẹp nhựa bao quanh các hốc bánh cũng như cản va trước/sau. Thêm vào đó là nóc xe màu đen đối lập với màu sơn ngoại thất.
此外,现代科纳 2018 款还配备了带有运动浮雕线条的肌肉感引擎盖。这种设计有助于凸显现代科纳 2018 款独特的 SUV 风格。该车采用高底盘设计,轮毂罩和前后保险杠周围均饰有塑料条。此外,黑色车顶与外部喷漆颜色形成鲜明对比。
rong khi đó, đằng sau xuất hiện cụm đèn hậu dạng LED thanh mảnh, kính chắn gió khá dốc và tấm ốp gầm đúng chất xe SUV. Bên trong, Hyundai Kona 2018 được trang bị màn hình cảm ứng phía trên khe gió điều hòa trung tâm, bảng đồng hồ dạng analogue truyền thống.
与此同时,在纤细的LED尾灯后面,是一块相当陡峭的挡风玻璃,以及一块真正SUV风格的车身底部面板。2018款现代科纳的内饰在中央通风口上方配备了一块触摸屏,并配备了传统的模拟仪表盘。
Hiện chưa có thông tin về hệ dẫn động của Hyundai Kona 2018. Theo một số tin đồn, Hyundai Kona 2018 sẽ dùng động cơ xăng 4 xy-lanh tăng áp, dung tích 1.0 và 1,4 lít. Bên cạnh đó là động cơ diesel 4 xy-lanh, tăng áp, dung tích 1,6 lít. Ngoài ra, hãng Hyundai còn phát triển cả phiên bản chạy điện hoàn toàn của Kona 2018.
目前尚无关于现代Kona 2018款驱动系统的信息。据传言,现代Kona 2018款将搭载1.0升和1.4升涡轮增压4缸汽油发动机。此外,还有一款1.6升涡轮增压4缸柴油发动机。此外,现代还在开发Kona 2018款的纯电动版本。
Các động cơ sẽ đồng hành cùng hộp số sàn 6 cấp và tự động ly hợp kép 7 cấp. Hệ dẫn động cầu trước sẽ là trang bị tiêu chuẩn của mẫu crossover cỡ nhỏ này. Trong khi đó, hệ dẫn động 4 bánh toàn thời gian chỉ là trang bị tùy chọn. Kona sẽ nằm trong phân khúc cạnh tranh với một số mẫu xe khác như Ford Ecosport hay Chevrolet Trax...
两款发动机将搭配6速手动变速箱和7速双离合自动变速箱。前轮驱动将成为这款小型跨界车的标配。同时,全时四轮驱动仅为选配。Kona 将与福特 Ecosport 或雪佛兰 Trax 等其他车型展开竞争……
Theo kế hoạch, vào trung tuần tháng 6 này, hãng Hyundai sẽ chính thức trình làng Kona tại Hàn Quốc. Đặc biệt, đại diện Việt Nam là Hyundai Thành Công còn mời cả truyền thông trong nước sang Hàn Quốc để chứng kiến lễ ra mắt Kona. Rất có thể, Hyundai Kona sẽ được đưa về Việt Nam nếu nhận được sự phản hồi tích cực từ báo giới cũng như khách hàng.
根据计划,现代Kona将于6月中旬在韩国正式上市。值得一提的是,现代越南代表处负责人Thanh Cong也邀请了韩国国内媒体前往见证Kona的上市仪式。如果现代Kona获得媒体和消费者的积极反馈,它很有可能登陆越南市场。

据 Zing 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
现代科纳 2018 款紧凑型 SUV 即将上市
供电内容管理系统- 产品