朴智星助理写给越南球员的告别信

宣平(翻译) DNUM_BJZBCZCABI 21:49

裴智媛12月19日下午向VnExpress发送了一封长信,表达了在越南担任健身助理一年多来的感受。

我写这封信给我亲爱的球员、同事和朋友们。

在越南工作已经一年多了,但到了告别的时候,我意识到我将不得不告别那些特别的朋友们。告别越南团队是我一生中最艰难的决定。

人生中,我们总会遇到新朋友。有些人即使一开始没有表现出任何迹象,也会变得比平时更亲近。当这种情况发生时,我们就会想经常和他们见面。和队员们告别后,我突然回想起过去的一年。我意识到,和每位队员的回忆让我更清楚地了解他们的个性和为人。

Ông Bae Ji-won (thứ ba từ trái sang) chủ động chia tay Việt Nam sau chức vô địch AFF Cup. Ảnh: Đức Đồng.
裴智源先生(左三)在夺得东南亚足球锦标赛冠军后主动告别越南。摄影:Duc Dong。

离开的决定至今仍让我心碎。只有分开,我们才能真正体会到彼此拥有的记忆的意义。写下这些文字,我仍然感到难过,因为我即将告别那些难忘的回忆和那些令人敬佩的球员。我想向陪伴我一年多的亲爱的球员们表达我的谢意。

我记得2017年12月,我陪同中后卫裴进勇在泰国接受伤病治疗。裴进勇后来及时康复,带领越南队在U23亚洲杯上取得了压倒性胜利。

我记得杜维孟在U23亚洲杯决赛中奋力拼搏,最后时刻丢球时流下的眼泪,给我留下了难以忘怀的记忆。

我记得阮凤宏维和中后卫阮青忠在亚运会上被淘汰了。中场丁青忠和后卫杨青豪也没有入选东南亚足球锦标赛的阵容。

我记得阮辉雄在受伤后强势复出,令人印象深刻。

很多快乐、遗憾和悲伤的时刻仍然萦绕在我的脑海里。

我的笔还在挥舞,我的脑海里还残留着球员们的每一个笑容。和他们一起工作让我感到快乐。那些玩笑和调侃让我们更加亲近。每个球员都有自己的幽默感,由此我了解他们的个性。玩笑也是球员们和教练拉近距离的一种方式。这就是我们培养关系的方式。

我要感谢球员们给了我和他们合作的机会。他们让我的工作变得轻松许多。有些人甚至叫我“爸爸”。我还能听到他们谈论自己的女朋友,甚至在视频通话中和她们打招呼。

Ông Bae (áo khoác đỏ) giữ vai trò thầm lặng nhưng quan trọng với tuyển Việt Nam. Ảnh: Đức Đồng.
裴先生(红色夹克)在越南队中扮演着低调却重要的角色。摄影:Duc Dong。

有了信仰,就拥有了一切。我们可以敞开心扉,互相交流,了解彼此的品质。有时教练需要强硬一些,但这是建立信任和帮助球员克服困难的唯一方法。

我想借此机会感谢球员们对我的绝对信任。这有助于我以最佳状态完成我的工作。

阮英德总是很友善,喜欢开玩笑。他是那种很容易与教练成为知己的球员。

阮文贵时刻展现出队长的风采,是队友们的榜样。

阮公方在球场上总是英勇无畏,但在现实生活中却是一位温柔文静的男子。这让他更受人们的喜爱。

河德政的笑容灿烂可爱,让身边的每个人都感到开心。

阮天灵其实比他外表看起来要友善得多。他的笑话至今仍让我日复一日地开怀大笑。

阮文全在东南亚足球锦标赛受伤期间与我更加亲近。他是一个乐观开朗的男孩,总是笑容灿烂。我有时把他当儿子,有时又把他当朋友。无论怎样,他总是给我带来快乐。

潘文德是队里真正让人捉摸不透的搞笑小子,他心灵纯洁,无论场上场下都充满乐观。

阮光海并非一位容易接近的球员,并非因为他粗鲁,而是因为他总是刻苦训练。生活中,阮光海严谨认真,但内心却温暖。

梁春长身上有很多令人钦佩的品质。他像个领导者,懂得承担责任,并激励队友。他甚至愿意为团队牺牲。他为人沉稳,专注于自我提升。

范德辉是个安静的人,但会尽力完成任务。他很安静,但内心却很温暖。

阮辉雄有着乐观的人生哲学,并且总是愿意为别人做出让步。

都兴勇总是全身心投入团队,不计较个人名誉。我对他的努力特别有信心。兴勇心态开朗乐观。

阮凤鸿维总是笑容满面,态度乐观,与人相处融洽。我和他的关系发展得很好。

Ông Bae chung vui cùng các cầu thủ sau khi vô địch AFF Cup 2018. Ảnh: Giang Huy.
裴先生在赢得2018年东南亚足球锦标赛杯后与球员们一起庆祝。照片:Giang Huy。

段文厚是越南足球新一代的代表人物。他渴望展现自己的才华,不分年龄。他喜欢提问,也喜欢公开批评不良行为。他的笑容温暖温暖。

阮仲晃为人冷静,但为了完成任务,他会竭尽全力。他总是在人前害羞。但如果你深入了解阮仲晃,就会发现他内心充满热情。

中后卫田勇性格坚强,纪律严明。他比同龄人成熟稳重。我刚加入越南队时,他还在养伤。我们每次在场上训练,关系就越来越亲密。

陆春兴性格内向安静,但内心却很纯粹。他很难向人表达自己的情感,但这个男孩身上仍然隐藏着许多秘密。即使不被允许参加比赛,他仍然勤奋练习。

桂玉海意志坚强,绝不容忍不公。他还展现出领导才能。

陈廷仲的眼睛是队里最美的。但在球场上,他是一位勇士。我非常喜欢他的真诚。陈廷仲也是队里少有的总是能带来欢笑的球员。

我和杜维孟自中国U23亚洲杯以来就建立了友谊。看到他在任何情况下都全力以赴,我感到很自豪。杜维孟的拼搏精神给队友们带来了信心。他也总是面带微笑。

守门员裴进勇在训练和比赛中表现出令人钦佩的努力和决心。他总是面带微笑,保持着自己的姿势。

阮俊孟是一位经验丰富、技术娴熟的守门员。他是球队的“喜剧演员”。有时,俊孟会因为自己不是主力门将而感到愤怒和嫉妒。但他仍然很有耐心,是队友的榜样。

邓文林的笑容总能给队友们带来温暖。他生性善良,总是知道如何在球场上展现自己的天赋。他和队友们关系都很好。

有人可能会说,我们今年取得的成绩是运气使然,但这是我们团结互信、克服困难的结果。每位球员都为球队的成功贡献着自己的力量。我永远不会忘记那些美好的回忆。我想再次感谢球员们,并祝愿他们未来一切顺利。希望你们的生活继续充满幸福。

感谢教练组为我创造最好的条件来支持球员。祝愿他们和他们的家人都快乐无比。

我很高兴能和球员们在一起。感谢越南足协给予我这样的经历。

据vnexpress.net报道
复制链接

特色义安报纸

最新的

x
朴智星助理写给越南球员的告别信
供电内容管理系统- 产品