用八角网消灭水生生物

July 6, 2016 10:42

(Baonghean.vn)最近,许多家庭使用八卦网在田间水渠中捕捞水产品,破坏了水资源。

跟随一位经验丰富的渔民——黎光红(义安省杜良县广山乡5村)使用八角网捕鱼,我们进一步了解了这种网的捕鱼方法。八角网的价格在20万至24万越南盾/张之间,长约8米,每个网眼上都有一个小孔供水生生物进入,但网眼的开口呈一定角度,猎物容易进入,但难以出来。为了引诱猎物,人们常用米糠炒香后扎成许多小球,放入网中。

Từng chiếc xe kéo chất đầy lồng bát quái đi thả lưới
每辆车上都装着八卦笼,用来撒网。

每天傍晚5点左右,这些人会把网撒在田间的沟渠里,第二天凌晨4点,他们再把网和战利品一起捡起来带回去卖。沟渠上每隔5米就放一张八卦网。为了防止网被盗,洪先生和其他许多人会带着帐篷、防水油布、毯子和垫子,在放网的地方过夜,以防被盗。

  Anh Lê Quang Hồng ở xóm 5, Quang Sơn (Đô Lương) thả lưới tại kênh mương
广山村(Do Luong)第 5 村的黎广鸿先生正在运河里撒网。

和黎光红一样,黎光治也捕鱼有几年了。据黎光治说,他每晚用八角网捕鱼能赚50万到100万越南盾。每当他晚上撒网,各种水产品,比如虾、鱼、蟹、蛙、蛇、泥鳅、鳗鱼……都会涌上来。这些水产品捕捞上来后,商贩们就会到他家来收购。

Lưới bát quái có giá từ 200 đến 240 nghìn đồng/cái, dài khoảng 8 mét, mỗi mắt lưới có một lỗ nhỏ, các loại thuỷ sản chui vào thì dễ mà ra thì khó
八角网每张价格在20万至24万越南盾之间,长约8米,每个网眼都有一个小孔,水生动物很容易进入,但很难出来。

通常这些食物都被认为是清洁食品,所以很受欢迎:螃蟹目前售价为每公斤7万至8万越南盾;泥鳅售价为每公斤8万越南盾;蛇售价为每公斤1万越南盾……

为及时杜绝破坏性开发水产资源的行为,2013年11月5日,乂安省人民委员会颁发了关于加强对乂安省沿海水域水产开发活动管理的第31号指示,其中明确禁止任何组织和个人在乂安省沿海水域使用耙叶拖网、使用耙叶拖网捕捞蛤蜊、牡蛎、蜗牛以及使用诱捕网捕捞水生物种。

Lưới được đem về nhà và phân loại các loại thuỷ sản vừa đánh bắt được
把网带回家,对捕获的海鲜进行分类。

然而,目前人们对这些规定仍然缺乏充分的了解,违规行为屡见不鲜,甚至呈上升趋势。在杜良县广山乡5组,2015年只有3户人家使用八角网,而到2016年,已有16户人家使用八角网。

Vì kế mưu sinh, nhiều người dân vẫn bất chấp quy định sử dụng lưới bát quái tận diệt thủy sản
为了谋生,许多人仍然无视使用八角网破坏水生生物的规定。

为了防止水生物种每天都遭受灭绝,我们要求有关部门及时介入,严厉处理违法行为。

水恒

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
用八角网消灭水生生物
供电内容管理系统- 产品