加强税收追收，改革行政程序

（Baonghean.vn）——5月9日上午，省人民委员会召开网络会议，部署2014年预算征收任务。省委委员、省人民委员会副主席泰文恒同志主持会议。

省人民委员会副主席泰文恒同志在会议结束时作总结。

据税务部门报告，2014年前4个月国内总收入余额达20160亿越南盾，相当于法令的37%、人民议会预算的35%，同比增长33%。其中，扣除土地使用费后的国内总收入余额达18827亿越南盾，相当于法令的37%、人民议会预算的36%，同比增长30%。增长的原因是收回2013年支出、交通安全违规罚款以及企业税收增加。但税务部门管理的收入逐月呈下降趋势。

部分县市，如演州、黄梅镇和第二税务检查所，税收收入低于省人民议会下达的预算。今年前4个月，全省共有292家企业关闭税号，近500家企业停业或暂停营业，平均每月有15-17%的企业申报零税。因此，税款拖欠情况严重，且有大幅增加的趋势。今年前4个月，税款拖欠总额达8520亿越南盾，与2013年12月31日相比增加980亿越南盾。

会议结束时，泰文恒同志总结说，今年前四个月，我省预算收支取得了积极成果，税收收入稳定增长，增幅较大。然而，高达8520亿越南盾的税收欠款突然增加，高于全国平均水平。他建议，今后一段时间，各部门、各地方要认真研究，制定更有效的解决方案，确保我省预算收支顺利，避免出现长期欠款的情况。

各部门和地方要继续加大对纳税人的宣传和支持力度，重点依法严厉追缴欠税。同意在省、区两级成立欠税督查指导委员会，并组织企业座谈会，为纳税人排忧解难。同时，各部门和地方要继续推进行政审批制度改革，以最快捷、最简便的方式为纳税人创造便利条件。

范邦