春节期间,火车和公交车空旷程度前所未有

田东 February 16, 2021 11:12

(Baonghean.vn) - 尽管预计旅游需求会下降,但新冠疫情的卷土重来迫使许多人和家庭取消了春节返乡计划。这使得原本就不多的游客数量在春节过后进一步下降。

虽然春节已经结束,但在位于1A国道荣市绕城公路的客流量仍然很少。与往年相比,今年的客流量大幅减少,这在疫情影响下是意料之中的。这给许多运输单位造成了巨大损失。

从第一班到第四班,荣市火车站共有404人取消了车票。图片来源:TD

荣市站2020年春节(1月1日至15日)后,旅客出行量达41479人次,平均每日2000人次,与往年相比大幅下降。然而,今年年初,这一数字下降幅度更大。尤其是取消列车数量和退票数量大幅增加。新年伊始,许多原定增加河内至西贡线路的列车已被取消和调整。

即使在荣市至河内航线上,NA2号固定列车也因多趟列车空载而被迫取消。从1号到4号,平均每天有3趟列车被取消。在此期间,荣市火车站共退票404张,退票金额达2.85亿越南盾。

Trước tình trạng vắng khách, ngành đường sắt đã phải hủy nhiều chuyến tàu thống nhất Bắc Nam và các chuyến tàu cố định chặng ngắn. Ảnh: TĐ
由于乘客不足,铁路行业不得不取消许多南北统一列车和短途固定列车。图片:TD

荣市铁路运输站站长高玉俊先生表示,新年伊始,运输业所遭遇的种种困难难以言表。尽管铁路部门已将春节假期的票价下调了30%,但乘客数量仍然很少,还有很多车票未售出。不仅如此,许多乘客还退票,导致本已低迷的销售收入进一步下降。

目前,铁路行业对乘客实行两种换票和退票方式。也就是说,如果乘客想要退票并取回票款(扣除规定费用后),必须等待90天。此外,铁路行业还为2021年需要出行的乘客预留火车票。如果他们2021年没有乘坐火车出行,将在2022年1月1日前获得退款。

Trong ngày mùng 4, tại bến xe Bắc Vinh có rất ít khách đón xe đi. Ảnh: TĐ
4日,北荣汽车站的公交车乘客寥寥无几。图片来源:TD

汽车客运方面,这几天自驾出行的乘客量非常低,甚至很多公交线路的乘客量也比平时还要低。北荣汽车站目前,这里注册营业的商家有40家。仅春节第一天,没有车辆通行,第二天到第四天,只有大约六七十辆车出发。与往年相比,春节后几天出发的车辆数量减少了三分之一以上。尤其是很多商家,如果往年春节期间需要加班,今年不仅不用加班,还不得不减少和合并班次。

Tại các điểm đón xe Bắc Nam, năm nay lượng người đứng đợi xe giảm hẳn so với những năm trước. Ảnh: TĐ
今年,南北方向公交车站的候车人数与往年相比大幅减少。图片:TD

荣市至岘港路线的一位司机表示:“疫情爆发以来,乘客数量大幅减少。根据测算,荣市至岘港的每趟车次必须搭载30名乘客才能维持收支平衡,如果乘客不足30人,就会亏损。今年春节期间,没有一辆车能搭载足够的30名乘客。”

甚至有多次,巴士公司不得不取消河静、广平 - 岘港路线,以便巴士能够从荣市出发接载乘客,从而降低成本。

Nhân viên nhà xe làm thủ tục xuất bến tại bến xe Bắc Vinh. Ảnh: TĐ
北荣汽车站的公交车工作人员正在办理发车手续。图片来源:TD

目前,北荣汽车站除了海阳、广宁两地始发的线路按规定必须停靠外,荣市开往北部省份的多条线路客流量也较低。今年春节假期,仅有11家客运企业申请调整票价,包括荣市开往顺化、岘港、河内、太原、富寿、山罗等地的线路……票价已调整,涨幅约为5万至30万越南盾,具体涨幅取决于线路和车辆类型。其中,涨幅最高的仍是开往胡志明市的线路,且使用高级豪华轿车。

Ngày mùng 4 tết, phòng chờ bến xe Bắc Vinh vắng hoe, chỉ có 3 khách ngồi chờ lên xe. Ảnh: TĐ
春节第四天,北荣汽车站候车室空无一人,只有3名乘客在等车。图片:TD

北荣汽车站站长武黄黄先生表示:“年底疫情形势严峻,形势扑朔迷离,严重影响了各企业的客运计划。目前,各企业也在密切关注疫情发展。如果疫情进一步蔓延,北部地区高校延长学生放假时间,那么从现在到1月15日,客流量肯定会继续下降。”

特色义安报纸

最新的

x
春节期间,火车和公交车空旷程度前所未有
供电内容管理系统- 产品