拘留营里的春节“团聚”

范邦 February 4, 2019 11:27

(Baonghean.vn)——今天是春节的 30 号,各地的人们都在装饰房屋,准备迎接新年,但在义安省警察拘留所,春天也已经临近。

温暖的一餐

每年12月24日至25日左右,乂安省警察拘留所都会为服刑人员提前安排年夜饭。这几天,乂安省警察拘留所的厨房比往常更加忙碌。

院民们兴致勃勃地参与煮年糕、切年糕,准备年夜饭。大厅里也布置了桃花枝,装上了闪烁的彩灯,让气氛更加温馨。

Các phạm nhân trang trí cảnh đào để chuẩn bị đón Tết. Ảnh: Phạm Bằng
囚犯们装饰桃花,准备迎接春节。图片来源:Pham Bang

这是监事会、部队官兵为囚犯们在规定的春节餐之外做出的努力。今年,共有122名囚犯享用了特殊餐,标准餐食量是平时的5倍。

拘留营里的年夜饭依然充满着春节的气息,年糕、肉冻、鱼、青菜、腌洋葱……都是囚犯们亲手做的,营地里有很多食材,都是囚犯们服刑期间劳动的成果。

一切准备就绪,122名服刑人员整齐列队,在春歌声中步入餐厅,大家开开心心地吃饭聊天,气氛温馨友好,缓解了大家思乡之情和对亲人的思念。

这一刻,或许,他们都想到了自己的家人,想到了自己的妻儿,想到了年迈的父母,想到了自己曾经犯下的错误,想到了曾经的悲伤,想到了曾经给自己、给家庭、给社会带来的得失,年夜饭顿时变得泪流满面……

Các phạm nhân quây quần bên mâm cơm tất niên, như một gia đình, cùng nhau trò chuyện vui vẻ để khuây đi nỗi nhớ người thân trong thời khắc chỉ còn ít ngày nữa là Tết cổ truyền của dân tộc. Ảnh: Phạm Bằng
传统的春节将至,囚犯们像家人一样围坐在除夕餐桌旁,愉快地聊天,以缓解对亲人的思念。图片:范邦

乂安省警察拘留所监狱长丁忠勇中校说,这些囚犯来这里是为了接受法律对他们所犯罪行的惩罚,但他们也是人,有正常的感情,会想念自己的家和亲人,尤其是在春节和春天。

“这顿饭是狱警们的心意,也是为了鼓励犯人继续努力改造,争取减刑,早日回归家庭和社会。”丁仲勇中校说。

更好的改进动力

Trung tá Đinh Trọng Dung - Giám thị Trại tạm giam Công an tỉnh đến từng bàn ăn, hỏi thăm sức khỏe từng phạm nhân, chúc các phạm nhân có một bữa cơm ấm cúng, vui vẻ. Ảnh: Phạm Bằng
省警察拘留所监狱长丁忠勇中校来到每张桌子,询问每位囚犯的健康状况,并祝他们用餐愉快、温馨愉快。图片:范邦

从春节28号开始,犯人们就放假了。有的打扫卫生,有的装饰桃花,有的照顾、浇灌含苞待放的花丛,有的包饺子……

因“赌博罪”服刑的阮文哲(归合县居民)一边浇花,一边说这是他在乂安省警察拘留所第一次过春节。这位留着双色头发的男子第一次在外吃年夜饭,不禁流下了眼泪。

“春节期间,大家都和家人团聚,而我却要去服刑。虽然很痛苦,但能吃到年夜饭,又能得到监委和狱警的很多关心和鼓励,所以没那么想家了。”囚犯T倾诉道。

Để không khí trong trại thêm tươi mới, các phạm nhân trồng rất nhiều hoa. Ảnh: Phạm Bằng
为了清新营里的空气,囚犯们种植了许多花卉。图片:范邦

囚犯黎俊G(Le Tuan G.,1969年出生,来自义安省安城县)一边包着年糕,一边说,这是他在看守所里第二次过春节。G先生因“违反道路交通管理规定”被判处36个月监禁。

“春节期间我非常想念我的妻子和孩子。这个没有丈夫和父亲的春节,我不知道她能不能给孩子们买新衣服,也不知道我们三个人能不能过一个完整的春节。现在我只能努力改过自新,不再犯罪,这样才能早日回到我的妻子和孩子身边。”G说道。

据狱警介绍,春节期间,每个人都想和家人团聚。在这种情况下,囚犯也需要关注和鼓励,因为他们也有人性。因此,狱警必须给予更多鼓励和关怀,让他们更加坚定、更有信心地投入到工作和康复中。

Trại tạm giam còn tổ chức cho các phạm nhân gói bánh chưng để nhớ lại những kỷ niệm đẹp đẽ như đang ở bên gia đình. Ảnh: Phạm Bằng
拘留营还组织囚犯们包饺子,让他们回忆起与家人团聚的美好时光。图片:范邦

为了及时鼓舞和疏导犯人的心理,拘留营还准备了200多公斤糖果和糕点。除夕夜,监委会同志、监狱长、分营和楼房管理人员被派往各个监室,向犯人发放饼子、糖果和糕点,并祝他们新年快乐。春节期间,拘留营将组织文体交流活动,帮助犯人缓解思乡之情。

春节的气氛正弥漫在每个牢房里。囚犯们期盼着春节,因为每过一个春节,他们的刑期就缩短一分,这意味着他们离与家人和亲人团聚的日子更近了一步。

特色义安报纸

最新的

x
拘留营里的春节“团聚”
供电内容管理系统- 产品