珍贵的纪实照片带您重温河内昔日的春节

January 27, 2017 20:39

长安地区古老的春节景象美轮美奂,捕捉到了精英云集之地的独特韵味、温暖和优雅。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 1

从12月中旬开始,春节的气氛弥漫了全城36条街道。来自邻近农村或北方远省的农民们纷纷效仿,数百种商品集中在东春市场和市内其他市场,为家家户户的春节准备工作提供服务。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 2

除了食品和商品外,春节期间的另一“特色”是鲜花和观赏植物,来自城市郊区著名花卉产区(如广坝、宜潭、日新等地)的人们也会将这些花卉带到杭奎花市和杭洛花市出售。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 3

其中,北方最具代表性的春季花卉当属桃花。除了日新县广泛种植的两种桃花之外,还有白桃、七寸桃等只有富人才买得起的品种。更引人注目的是从老街山罗山区引进的野生桃枝……

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 4

街头出现色彩缤纷的画作也是春节临近的标志之一。河内典型的民间绘画之一是行重画。古人春节期间常购买寓意吉祥的画作挂在家中,既可装饰,也寄托对新年好运的美好祝愿。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 5

曾几何时,书法家在春节前摆摊卖书法的画面,与越南传统春节,尤其是老河内春节联系在一起。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 6

12月23日,除了举行送灶神升天的仪式外,人们还会按照古代信仰在办公室和私人住宅竖起杆子,以驱邪避凶,祈求平安。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 7

春节期间,河内一户贵族家庭的客厅内。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 8

在长安古民的春节习俗中,不可忽视的象征之一便是玩水仙花。玩水仙花的人技艺高超,其精湛的技艺便体现在精心呵护、修剪过久的水仙花碗的美丽之中。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 9

新年第一天的早晨,家里的孩子们聚在一起,祝父母新年快乐。

Tet xua Ha Noi qua anh tu lieu quy hinh anh 10

与此同时,村里的长者和贵宾们聚集在村社会所守夜,祈求国王长寿,并在新年伊始祭拜守护神。妇女们则选择前往寺庙、佛塔和宫殿,例如玉山庙、白马庙、西湖宫……

Những ngày Tết cũng là dịp để mọi người đi thăm hỏi người thân, bạn bè trước khi tham gia vào các lễ hội diễn ra trong suốt mùa xuân được tổ chức trong nội đô Hà Nội hoặc các vùng nông thôn lân cận.

春节假期也是人们在参加春季期间在河内市区或邻近农村地区举行的各种节日之前,走访亲朋好友的良机。


据Zing报道

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
珍贵的纪实照片带您重温河内昔日的春节
供电内容管理系统- 一款产品猫咪