探访受洪灾地区民众并赠送150份礼物

October 21, 2016 11:16

(Baonghean.vn)-为了分担近日遭受的6号台风灾害造成的损失,10月20日下午,国防部城市住房建设总公司工作代表团协同第四军区青年联盟和乂安省军区,以国防部城市住房建设总公司政委梅黄上校为组长,前往兴原县兴林乡和兴利乡慰问灾民,并向灾区人民赠送了150件价值6000多万越南盾的慰问品。

Đông đão đoàn viên thanh niên và dân quân tự vệ dúp đỡ đoàn công tác sắp xếp hang cứu trợ
团委委员、民兵协助工作组安排救援物资。

在兴原县兴林乡和兴利乡,代表团看望慰问了受灾群众,鼓励他们尽快渡过难关,稳定生活,并向150户受灾严重、生活困难的家庭赠送了150份慰问品,每份慰问品价值40多万越南盾。

随后,代表团还直接前往2户特别困难家庭,分别送去价值100万越南盾的慰问品和现金。

Đồng chí đại tá Mai Huynh – Chủ nhiệm chính trị Tổng công ty xây dựng nhà đất và đô thị Bộ Quốc phòng trao qua cho bà con nhân dân
国防部城市与住房建设总公司政治委员梅黄上校向人民赠送礼物。

继对雄原县进行慰问和赠送礼物后,国防部城市与土地建设总公司工作代表团继续前往河静省香溪县和广平省宣化县,向近期遭受洪涝灾害的灾民赠送礼物并慰问。

仲坚

(省军区)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
探访受洪灾地区民众并赠送150份礼物
供电内容管理系统- 产品