英国死者亲属期待获得赔偿

留下的人的痛苦

年底的几天里，安城县杜城乡的黄氏常女士（30岁）在自己的美容院里忙得不可开交。但她仍然密切关注着媒体上关于2019年10月造成39名越南人死亡的人口贩卖团伙“头目”受审的消息。因为死者中就有她年轻的丈夫阮廷楚先生。

丈夫去世三年多后，这位年轻的妻子的伤痛逐渐消退。然而，债务依然存在。为了送丈夫去欧洲，她的家人不得不借了一大笔钱。不久前，一个专门从事反人口贩卖的非政府组织资助她上学，然后在她家门前开了一家美发美甲沙龙。资助总额约为5000万越南盾。但Thuong女士的沙龙只在春节前后才开张。Do Thanh乡虽然富裕，但这里的人们仍然不会轻易花几十万越南盾去做个美甲或其他美容服务。她必须非常节俭才能支付两个孩子的伙食费和教育费。至于银行贷款，她……不得不忍着！

Thuong女士的美容院。照片：天洪

Thuong女士说她还没有收到任何赔偿。“我看报纸得知，欧洲一家法院裁定，主谋必须赔偿受害者家属。但我们不知道如何联系他们领取赔偿金。我希望有关部门能帮帮忙，帮我们联系上，这样我们就能拿到赔偿金了。不久前，警察来要我的账号。我不知道他们要什么。” Thuong女士说，她希望能尽快拿到赔偿金，用来支付孩子们的学费。

集装箱内共计39具遇难者遗体，其中义安省遇难者人数最多，共计21人。其中，演州县7人，安城县7人，荣市3人，义禄县2人，兴原县和门罗县各1人。

离Thuong女士家不远，Yen Thanh县Do Thanh乡的Tran Thi Hoa女士（29岁）已经等了几天法院刚判决的赔偿金了。她是受害者Le Van Ha的妻子，Le Van Ha是运往英国的集装箱事故中39名遇难者之一。和Thuong女士一样，Hoa女士也从一家非政府组织获得了一些资金，在家附近开了一家理发店。然而，这份工作仅够维持生计。至于银行贷款，她不得不放弃，眼睁睁地看着利息不断增长。

Hoa女士说，他们于2015年结婚。2019年初，他们借钱盖房，打算和丈夫的父母住在一起。为了还清房贷，丈夫决定出国打工。为了付中介费，他们又借了5亿越南盾。到现在为止，盖房和送丈夫出国的债务还没有还清。

丈夫动身前往欧洲的那天，何女士已经怀孕9个月了。那是他们年轻夫妇的第二个儿子。“我现在生活很艰难。我只希望能得到一些赔偿来偿还一些债务。人口贩卖团伙赚的钱，是我们给他们的，用来把我们的亲戚接来英国的。但悲剧发生了，至少他们得把钱还回来，”何女士抽泣着说道。

用人口贩卖所得的钱来补偿受害者

据英国媒体报道，上周末在伦敦老贝利法庭的一场审判中，法官马克·卢克拉夫特下令没收罗南·休斯在人口贩卖团伙中赚取的价值182079英镑的非法利润，包括现金、银行账户、卡车和爱尔兰的房产。

其中18万英镑将用于赔偿2019年英国埃塞克斯郡一辆卡车上39名越南人丧生惨剧的遇难者家属。如果不接受赔偿决定，休斯将不得不再服刑2年。43岁的罗南·休斯来自北爱尔兰阿马郡，此前因过失杀人罪被判处20年监禁，并被认定为人口贩卖团伙的“主谋”。

Thuong女士位于Do Thanh公社的家。照片：天洪

为了越过边境前往英国，这39名受害者此前已向人贩子支付了至少2万欧元（超过2.3万美元）。他们利用一家定期进口越南饼干的爱尔兰货运公司，将人员运送过英吉利海峡，而越南帮派成员则负责在移民抵达英国后接收他们。2019年10月23日，在伦敦附近埃塞克斯郡一个工业园区的一辆冷藏卡车内发现了39名越南人的尸体。尸检结果表明，受害者的死因是缺氧和密闭空间内高温。

就在司机打开集装箱前，休斯给他发短信说：“赶紧给他们通气，但别让他们出来。” 集装箱司机还因过失杀人罪被判入狱13年零4个月。警方已确认至少有六起类似的走私活动。仅在2019年10月，走私犯就获利超过100万英镑。

在比利时，共有23人（包括越南人）受审。武文洪（Vo Van Hong）被认定为主谋，被判处15年监禁。18人被判处5年以下监禁，4人被宣告无罪。2021年1月，另有7名嫌疑人在英国受审，因过失杀人罪被判处3至27年不等的监禁。

此前，2020年9月，河静省人民法院以与本案相关的非法派遣劳工出国罪判处7人，分别有期徒刑1年至7年6个月不等，缓刑。其中5人来自义安省。2020年6月25日，义安省人民法院以“组织他人逃往国外”罪名判处居住在库阿罗市义新坊的阮氏探（Nguyen Thi Tham，25岁）15个月监禁。阮氏探是收受中间人费用，将义安省21名遇难者中的1人用那个致命的集装箱运往英国的人。