2025年9月27日，星期六

越南语

经济

12 月，受雇的稻农赚取数百万美元，用于春节期间的开支。

休·舒 • January 7, 2025 17:05

近日，乂安省许多地方正进入冬春稻种植季。虽然12月在田里辛苦劳作，但许多稻农却获得了丰厚的收入，为迎接更加丰收的春节做好了准备。

bna_1(2).jpg — 很多家庭都种植水稻，但由于缺乏劳动力，他们常常不得不雇佣其他人来种植。许多妇女利用自家田地尚未播种或栽植的时期，外出接受雇佣种植。她们以3到5人为一组，早早地聚集在准备种植的田地里。达成协议后，种植者会跟随田主前往田地。图片：Huy Thu

bna_2(1).jpg — 永盛乡永进村的阮氏惠女士说：“今年水稻季，她家种了4亩稻田，夫妻俩没能及时收割，就雇了4个工人来插秧。” 惠女士说，县里很多地方都去田里插秧了，找工人插秧比较困难，有些家庭不得不托熟人从外县叫人来插秧。图片：惠周四

bna_3(1).jpg — 来自宜禄乡（Nghi Loc）的阮氏红（Nguyen Thi Hong，43岁）女士正在安城乡（Yen Thanh）插秧。她说，她家有7亩稻田，今年播种了3亩。现在家乡还没进入插秧季节，她就趁着这个机会，在乡里帮人打工。从凌晨4点开始，女人们就起床，煮好饭，匆匆吃完，准备去远处安城乡的田里插秧。图片：Huy Thu

bna_4(1).jpg — 到达田地后，如果田主还没有准备好秧苗，种植工人就必须去拔秧，运到田里……然后再栽种。如今，大多数雇佣种植工人只想去田里栽种，却不想拔秧、喷药…… 图片：Huy Thu

bna_5(2).jpg — 十二月插秧时，经常会遭遇季风。在严寒的天气里，插秧工人不得不整天站在泥地里，这相当艰难。如今，插秧工人不得不在深田里跋涉，有时还会踩到贝壳、碎玻璃……图片：Huy Thu

bna_6(1).jpg — 如今，在外打工的人们经常会请地主吃午饭，或者趁着这个机会在田边吃饭。安城乡永清乡6村的阮友功先生分享道：他家有1公顷的稻田，今年雇了5个人插秧，夫妻俩都在田里干活，所以他们订了一家饭馆，让地主和插秧的农夫们一起吃饭。照片：Huy Thu

bna_7(1).jpg — 许多稻农对待插秧工如同家人。插秧期间，除了提供午餐，他们还会买牛奶、水果、糖果，为插秧工提供贴心周到的服务。图片：Huy Thu

如果在田里吃午饭，插秧工人可以在田地中间的帆布和水泥板上小憩。图片：Huy Thu

宜林乡（Nghi Loc）的范氏梅女士（58岁）正在安城乡（Yen Thanh）种植水稻。她说：“她家有7亩稻田，但还没种上水稻，所以她就趁着这段时间种稻赚钱。近年来，她每年都受雇种植水稻。每个种植季节，她至少能赚1000万越南盾。” 图片：Huy Thu

bna_10..jpg — 来自安城县公清乡的邓氏兰女士（58岁）正在元清乡插秧。她分享道：“插秧季节，县内外的人都需要她，她就去插秧。” 插秧虽然辛苦，但充满乐趣，还能带来额外收入。图片：Huy Thu

稻田里辛苦劳作了一天后，稻农们集合准备回家。在安城，稻农的日薪是40万越南盾。12月的稻农工作很辛苦，但一些妇女仍然努力工作，赚取额外收入，以备春节期间的开销。图片：Huy Thu

剪辑：Huy Thu

相关文章

一月插秧工们的辛勤劳动

春节过后，清章县和南丹县的许多妇女会利用这个机会出去打工赚取额外收入。一月是打工的月份，工作机会很多。

阅读更多

Nông dân Nghệ An lên mạng tìm thuê người đi cấy

义安省农民上网寻找水稻种植者

查看更多经济学

特色义安报纸

最新的

阅读更多

12 月，受雇的稻农赚取数百万美元，用于春节期间的开支。

联系广告

任何形式的复制信息或图像均须获得书面同意。
© 版权归义安报业广播电视台所有

供电一内容管理系统- 产品猫