Thanh Huong（Thanh Chuong）努力克服困难，奋起反抗。

努力克服困难

清香公社是二区山区纯农业公社，困难重重，是清章县的一个困难地区。2015-2020年任期内，清香公社紧紧围绕公社党代会决议提出的目标任务和县的决议及项目，并根据当地实际情况具体化，在党委、政府的密切、具体、有力的领导和指导下，在越南祖国阵线、各群众组织的参与和人民的共识下，在社会经济、国防安全、党的建设和政治体制等方面取得了显著进展。

Thanh Huong 公社领导在 6 村了解 Nguyen Van Tu 先生的迷你茶加工模式的有效性。图片来源：MH

关于经济亮点，乡党委副书记、人民委员会主席阮文进同志表示，地方重点引导、指导将部分槐树种植区转为茶树种植区，使种植面积由上任初期的近140公顷增加到目前的240多公顷。

与此同时，我们鼓励民众推广科技应用，特别是投资灌溉系统，以确保茶树健康生长。过去三年，清香县因旱灾而烧毁的茶树面积大幅减少，这有助于提高民众收入；平均而言，如果施肥得当，每公顷茶园每年可为茶农带来1.4亿至1.6亿越南盾的收入。

清香乡党委和政府还指示将一些相思树种植区改种具有经济价值的果树，例如橙子、柚子、菠萝蜜、无籽柿子等。水稻种植则注重品种结构转型，提高水稻的优质高产，仅春稻就已实现杂交水稻品种占比94%。该乡还大力推广从土地整备到水稻收割的机械化生产，目前全乡共使用机械44台。

Thanh Huong 公社致力于将一些金合欢种植区转变为果树种植区。

畜牧养殖朝着集中化、规模化方向发展（目前，公社有18个有效的农场和混合农场经济模式）；因此，水牛、奶牛、猪和家禽的总存栏量与学期初相比有所增加。

林地面积得到充分开发，裸山地区已不复存在，一些优势林区由原料林区转为经济作物区，初步转变了林地经营利用的观念和意识。

尽管人民生活还面临许多困难，但由于坚持不懈，贴近人民，坚持群众路线，扎实推进；很好地推行民主制度，各项政策都向人民公开透明；青香动员人民通过捐献土地、资产、捐献工时、捐献资金等多种方式参与新农村建设。

清香族人民自愿捐献土地和财产来扩建道路。

相应地，乡村交通系统、田间交通、医疗站、学校和照明设施等也逐步投入建设、升级和美化，乡村面貌焕然一新。截至目前，清香村已完成19个村庄中的13个标准，1个村庄已达到NTM标准。2016年至2019年的四年间，共筹集社会资金超过640亿越南盾，其中，民众贡献近60亿越南盾。

文化和社会领域继续受到党委和政府的重视和指导。任期内，清香县成功建设了更多符合国家标准的初中，目前三所初中均已达标。该县积极倡导和动员群众提高精神文化生活水平和健康水平。通过发挥家庭小组和村庄的自主管理作用，保障国防安全。

和泉宫历史遗址（Thanh Chuong 区 Thanh Huong 公社）。

专注于新阶段发展的解决方案

清香乡党委书记潘伯黄同志表示，上届任期内地方党委所取得的成果充分肯定了党委对党建工作的全面关心和有效实施。特别是在克服干部、党员和群众思想保守、怕困难、创新意识弱等问题上；加强检查监督，督促解决困难和障碍，包括纠正不足和弱点，为提高党委和政府及政治系统的组织领导能力和有效性做出贡献。

群众动员工作有助于凝聚共识，巩固民族大团结，更好地完成地方政治任务。祖国阵线和群众组织的活动内容充实、务实，紧密围绕地方政治任务开展，例如支持民众建造房屋、发展经济模式、改善环境卫生等。

清香乡领导讨论工作。图片：MH

清香公社党委书记潘伯黄也作了进一步介绍，对比了地方总体发展情况，特别是在上一届任期内取得的成果，2020-2025年期间，公社党委决心领导和指导地方在2022年或2023年达到NTM终点线。

而完成NTM计划的目标需要党委、政府和政治系统的领导、指导，并在经济、文化社会、国防安全、党建和政治系统等各方面同步有效实施。

优先考虑可持续实施对改善人民生活有重大影响的标准，特别是通过大力转变种植业结构、提高单位面积价值、发展畜牧业向集中农场和家庭农场转变来增加收入；建设“绿色-清洁-美丽-和平社区”......

清香乡注重建设标准化学校，为孩子们创造最佳的学习和成长环境。