时事

荣市的预算收入超过了省政府计划的 382%。

梅花 May 30, 2025 11:48

通过采取许多果断措施,荣市 2024 年的预算征收结果超过了省预算征收目标的 382%,超过了市人民委员会制定的计划的 175%,达到了 2023 年征收结果的 148%。

 Quang cảnh kỳ họp thứ 22, HĐND thành phố Vinh khoá XXII, nhiệm kỳ 2021 - 2026. Ảnh Mai Hoa
荣市人民议会第二十二届会议现场,第二十二届任期(2021-2026年)。摄影:Mai Hoa

5月30日上午,荣市人民议会第二十二届(2021-2026年)召开第二十二次会议,这是一次专题会议,旨在审查和决定荣市人民委员会提交的2024年荣市预算案的内容。

省委常委、市委书记、市人民议会主席潘德东同志主持会议,市人民议会副主席阮鸿光和阮必山主持会议。

 1Đồng chí Phan Đức Đồng
潘德东同志——省委常委、市委书记、市人民议会主席——在会议开幕式上致辞。照片:梅花

在会议上,根据荣市人民委员会提交的关于批准荣市2024年国家预算结算的决议草案,荣市人民议会代表审查、讨论并同意了该地区2024年的预算征收结果,这体现了荣市的决心。

具体而言,根据 2024 年结算数据,收入结果总计超过 116810 亿越南盾,比省预算收入目标高出 382%,比市人民委员会制定的计划高出 175%,与 2023 年的实施结果相比,达到 148%。

 Các đại biểu HĐND thành phố tham dự kỳ họp. Ảnh Mai Hoa
出席会议的市人民议会代表。照片:麦花

部分收入项目超额完成目标,例如:地方企业收入达到预定预算的141%;非国有经济部门收入达到152%;房地产登记费收入达到135%;非农业用地使用税达到176%;个人所得税达到172%……

在预算支出方面,荣市确保了各项支出方向正确,满足了该地区社会经济发展的各项任务。除了用于组织活动和社会保障政策的实施外,荣市还增加了发展投资支出,优先投资于社会经济基础设施建设,特别是城市基础设施、教育设施等。

根据最终结算数据,2024 年预算总支出超过 75300 亿越南盾,其中发展投资支出超过 26620 亿越南盾,国家新农村地区目标计划的资金超过 120 亿越南盾。

 Đồng chí Lê Sỹ Chiến - Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh báo cáo
荣市人民委员会副主席黎士建同志报告了关于批准荣市2024年国家预算结算的决议草案。照片:梅花

会议审议并通过了关于批准荣市2024年国家预算结算的决议,具体内容如下:批准结算荣市、区、乡的预算总收入和余额,总计近76810亿越南盾;批准结算荣市、区、乡的地方预算总支出,总计近75310亿越南盾;结算年度荣市的预算余额为0越南盾,区、乡的预算余额近1500亿越南盾。

 Đồng chí Nguyễn Tất Sơn - Phó Chủ tịch HĐND thành phố Vinh điều hành thảo luận, thông qua nghị quyết tại kỳ họp. Ảnh Mai Hoa
荣市人民议会副主席阮必山同志主持了会议讨论并通过了决议。照片:梅花

会议结束时,省委常委、市委书记、市人民议会主席潘德东同志强调,本次专题会议旨在在重组各级行政单位、实施两级地方政府体制的过程中,及时处理财政和国家预算问题。市人民议会通过的决议是市人民委员会依法执行的依据。

 Thành phố Vinh đầu tư nâng cấp vỉa hè
2024年,荣市将优先把城市预算收入用于城市基础设施升级改造。图:列宁大街人行道升级改造。摄影:Mai Hoa

会议还指出,市人民委员会要重视指导各专门机构和单位抓紧落实与财政预算相关的各项任务,确保交接工作顺利进行,保证区级政府运作结束后,新的乡级行政单位安排和投入运行后,不会出现任何财政和法律问题。

尤其重要的是,在区级运营结束时,要明确确定财务义务和剩余债务,包括明确评估应收账款和应付账款,特别是那些已移交、尚未支付或正在实施中的款项,以避免移交时出现争议和积压;并明确当前城市和新行政单位的财务责任。

按照上级指示,全面、透明地审查和汇总公共资产,包括土地、办公场所、车辆、设备等;剩余财政储备金(如有);薪酬改革基金、社会保障基金等,以服务于移交给新的行政单位。

特稿刊登于《义安报》

最新的

荣市的预算收入超过了省政府计划的 382%。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪