消除渔民获取优惠信贷来源的困难

（Baonghean.vn）——根据在演州县的工作安排，3月25日下午，以国会常务委员会委员、国会请愿委员会主任阮德贤同志为团长的国会常务委员会监督团到演州县演玉乡实地考察渔民生产生活情况。陪同考察的有国会代表团、省人民议会办公室、水产资源保护厅、农业与农村发展厅代表以及演州县领导。

国会督导团在奠玉乡开展工作。

在田玉乡，考察团听取了当地领导汇报当地社会经济状况，渔民们了解了直接出海捕捞渔民的实际生产生活情况。总体来看，近年来，田玉渔民扩大了捕捞范围，提高了出海捕捞机械能力，产品的质量和价值显著提高，人民生活水平得到改善，许多服务业也随之发展。全乡现有机动车400多辆，其中90吨级近50辆，年捕捞量近1.4万吨。满足了渔民对渔船的修理、改造和更新需求，为远洋捕捞转为干渔区服务。田玉乡有9家修造新船的单位，平均每年新建26艘新船，修理数百艘，为数百名当地及周边地区的工人创造了就业机会和稳定收入。渔业工人平均收入为每人每月600-700万越南盾。

根据第67号法令借入资金的船东代表发声

越南国家银行代表发言。

Van Phan 海产公司董事 Vo Van Dai 先生发表了讲话。

除了取得的成果外，还存在一些困难，例如渔民难以获得资金投资大型船只和大引擎出海；该地区目前有250艘小容量船只，引擎功率为72CV或更低，老旧过时，开发非常困难；当地条件包括土地狭窄，人口拥挤，服务产品消费的交通空间有限，特别是通往Lach Van渔港的道路狭窄而弯曲，集装箱卡车难以进出货物。

阮德贤同志在奠玉公社讲话。

阮德显同志在会上发表讲话，高度评价奠玉乡政府在指导和开展发展经济、改善人民特别是渔民生活等方面所做出的努力和付出。他还要求地方党委、政府重视渔业规划与居住区规划的衔接；指导和动员群众转变开发模式，提高机械出海能力；在同一渔场建立开发小组，交流经验，在发生事故时相互支持；发展远洋渔船后勤服务，提高开发海洋知识的技术水平，严格遵守海洋法的规定；注意保护海洋生态环境……

代表团记录并整理了地方和人民对Lach Van河口升级和疏浚问题、建造新船和改装船舶的贷款条件和程序等问题的建议和提案，并提交国会常务委员会，提请政府研究解决，为人民获得优惠信贷来源创造最佳条件。

监测组为贫困渔民送去慰问品。

值此之际，观察团向当地困难渔民赠送了20份礼物，每份价值50万越南盾。

庆利