库洛市党委就土地侵权迹象得出“热度”结论

2023年11月15日,《义安报》刊登了题为“关于21号公路事件的一系列文章:库洛镇审查土地征用和安置安排”的文章,其中报道了库洛镇党委常委会指示镇人民委员会成立一个工作组,审查该地区的土地征用和安置安排。

此前,根据核实信息,《义安报》曾发表题为《库洛镇21号公路规划范围内违规迹象》(2023年10月26日)和《库洛镇21号公路规划范围内土地收回的复杂性》(2023年11月2日)的文章。这两篇文章的内容揭露了库洛镇人民委员会及多个部门、职能机构和相关单位在收回和补偿宜和坊第13号地图图幅第408号地块(面积151.6平方米)过程中的违法行为。2然后,将沿规划中的21号公路的2块安置地(总面积410平方米)移交给土地被收回人。2

Bìa các bài viết về sai phạm trong phạm vi quy hoạch đường 21, thị xã Cửa Lò.
封面文章涉及库洛镇 21 号公路规划范围内的违规行为。

为澄清所报告的信息,洞炉镇委常委要求镇人民委员会进行澄清说明。2023年11月6日,洞炉镇委常委召开特别会议,听取镇人民委员会的报告说明。经会议,确定镇人民委员会在执行土地收复安置安排工作过程中可能存在错误和违规行为。因此,洞炉镇委常委原则上同意对2020年1月至2023年6月期间全镇的土地收复、场地清理和安置工作进行审查;同时,指示镇人民委员会成立工作小组开展审查工作,并要求其于2023年11月20日前提交审查结果报告。

然而,由于审查工作耗时较长,格洛镇委常委会直到2023年12月6日才召开会议,听取工作组关于审查结果的报告。2023年12月7日,格洛镇委印发《镇委常委会结论通知书》。该通知书表明,格洛镇委常委会基本同意工作组的审查报告,并提出了克服镇内土地征用和安置问题的方案。但格洛镇委常委会指示镇人民委员会和工作组继续落实以下若干内容:

“1. 关于报告:有必要具体评估土地征收和安置相关地块及项目的现状。评估并阐明其优势、劣势及违规原因,并明确指出该地区土地征收和安置安排中违规行为相关团体和个人的责任。

Bài viết “Sự lắt léo trong thu hồi đất phạm vi quy hoạch đường 21, thị xã Cửa Lò” trên Báo Nghệ An số ra ngày 2/11.
11月2日《义安报》刊登了题为“21号公路规划范围内,库洛镇土地开垦的棘手之处”的文章。

2. 关于解决方案:

- 对于未按程序、程序、事项和面积分配的土地:镇人民委员会指示有关集体和个人集中精力,按照规定将非法土地归还国家,彻底纠正这种情况。

- 对于尚未完全正确计算以确保土地分配条件充足的地块(基础设施、面积差异等):请检查审查组与专门机构协调,建议镇人民委员会追回剩余差额,以确保符合规定,并将其上缴国家预算。

- 责成镇人民委员会敦促有关集体和个人在2023年12月30日前自愿改正违法行为,并向镇委常委会报告(如未改正违法行为,则报告并建议主管部门依法采取措施处理违法行为)。

Khu vực quy hoạch đường 21, phường Nghi Hòa, thị xã Cửa Lò, nơi có những sai phạm trong giao đất tái định cư.
位于吉花坊21号路规划区,该区域在安置用地分配方面存在违规行为。

为了解土地征用和安置安排审查结果,2023年12月8日,《义安报》记者请求并获准与古鲁市委常务副书记黎清龙先生进行简短谈话。谈话中得知,违规行为不仅出现在《义安报》报道的21号公路规划范围内,还涉及多个项目,涉及数十个地块;违规行为涵盖规划、土地征用、补偿单位价格、安置用地分配等诸多方面……

据古鲁市委常务副书记黎清龙介绍,由于工作量大,涉及领域广泛,而工作组人员有限,除了审查任务外,还必须确保专业工作的完成,因此审查时间必须延长。“《义安报》反映的信息仅涉及一个项目,但根据市委常务委员会的判断,其他项目可能也存在错误,因此我们考虑后决定开展一次大规模审查,审查期限从2020年1月至2023年6月。工作组的审查工作也证实了这一点,因此不得不延长审查时间……”黎清龙先生说道。

关于工作组的新方向(第一点),据黎清龙先生介绍,市委常委要求审查工作必须确保客观、公正、准确,并具体指出:哪些项目存在违规?哪些地块存在违规?违规内容是什么?哪些组织和个人犯了错?……以此为依据追究责任并要求采取补救措施。“审查结果报告虽然给出了数量,但概述仍然过于笼统,不符合要求,因此市委常委要求澄清,必须做到真正详细……”市委副书记表示。

关于补救方案(第二点),黎清龙先生表示,市委常委会的意见是,通过审查工作,确认多个项目在土地征用和安置安排方面存在违规行为。因此,同意提出补救方案,要求相关组织和个人意识到自身行为并自愿纠正后果。“这是人道的处理方向。但是,纠正后果的时间仅限于2023年12月30日。2023年12月30日之后,市委常委会将向上级报告,并建议主管部门依法处理……”,市委常委副书记黎清龙先生补充道。