库阿洛镇:海上自然灾害应对演习

July 31, 2015 22:53

(Baonghean.vn)- 7月31日下午,在门海渔港(门罗镇义海坊),义安渔港管理委员会、门罗镇人民委员会、边防部队、军事指挥部、镇警察、职能部队和渔民组织了一次应对海上自然灾害复杂情况的演习。这是门海渔港首次组织此类演习。

假设一个场景:一艘载有渔民的渔船在海上捕捞完鱼返回大陆后,被大浪和强风击沉,船上有6名渔民,其中5人被海浪卷走,生命十分危险。

Các ngành chức năng ở thị xã Cửa Lò, Nghệ An bàn phương án triển khai công tác cứu nạn ngư dân và tàu cá bị nạn trên biển tại Cảng cá Cửa Hội, Nghệ An.
义安省库阿洛镇当局讨论了在库阿海渔港救援海上遇险渔民和渔船的计划。

接到信息后,义安渔港管理委员会、会门渔港立即会同地方政府、边防部队和相关机构开展搜救渔船和渔民的行动。会门市委、会门镇人民委员会、边防部队、公安机关和地方政府领导迅速赶到现场,配合相关机构指挥搜救工作。

Tình huống cấp cứu ngư dân Nghệ An vừa bị nạn trên biển trở về đất liền.
刚刚遭遇海上事故返回大陆的义安渔民的紧急情况。

这一假设情况非常适合渔民出海时的复杂情况,也适合当地救援力量和资源。多艘渔船和渔民被调动起来开展救援工作,并派遣救护车和库阿洛镇总医院的医疗队,以便在渔民被救上岸后立即进行急救并送往医院进行紧急救治。

Tình huống các lực lượng chức năng đang lai dắt tàu cá của ngư dân Nghệ An bị nạn trên biển trở về đất liền.
当局正在将义安省海上遇险渔民的渔船拖回大陆的情况。

事实上,近年来,码头区因自然灾害和洪水等原因死亡的渔民已有多名,其中一些人伤势十分惨重,至今仍未找到遗体。因此,渔港管理委员会会同地方政府及相关机构组织此次演习,旨在检验地方部队的指挥和组织能力,提高当渔民在海上遇到事故时,各单位与地方政府的协调能力;提高渔民在2015年汛期即将到来之际,对自然灾害的预防和搜救的认识。

阮文一

(越通社)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
库阿洛镇:海上自然灾害应对演习
供电内容管理系统- 产品