靠种植果树赚取数亿越南盾

August 6, 2016 16:56

(Baonghean.vn)——在高海拔山区,琼胜乡(琼柳县)的村民们已经从种植原材料转向种植果树。这种新的经济发展方向帮助许多农户每年每公顷获得数亿越南盾的收入。

2013年,范春水先生一家(琼胜乡东春村)大胆地将1公顷的原料作物(甘蔗、木薯)种植地改种果树。

经过三年的种植和精心照料,800棵果树,如橙子、橘子和柠檬,现在已经成熟可以采摘了。据估计,每公顷果树采摘后产量将超过120吨/季。扣除各项开支后,该家庭每公顷可获利2.5亿越南盾。

Hai héc ta diện tích trồng cây ăn quả của gia đình anh Phạm Xuân Thủy , xã Quỳnh Thắng, huyện Quỳnh Lưu cho thu nhập 250 triệu đồng/ha.
范春翠先生家在琼銮县琼胜乡种植的2公顷果树,每公顷可带来2.5亿越南盾的收入。

Thuy先生说:“种植果树比种植甘蔗和木薯经济效益高得多。以前,1公顷甘蔗收割后产量约为45吨,售价为每吨85万越南盾,每公顷收入超过4000万越南盾。因此,果树的价值是甘蔗的5到6倍。”

自2012年以来,阮文全先生的家人已从种植甘蔗转为种植柑橘。2015年,他家收获了1公顷的柑橘。

Trồng 1 ha cây ăn quả: cam, quýt, chanh cho năng suất trên 120 tấn/vụ, thu nhập hàng trăm triệu đồng/năm, cao gấp 10 lần so với trồng cây nguyên liệu.
种植 1 公顷果树(橙子、橘子、柠檬),每季产量超过 120 吨,每年可赚取数亿越南盾,是种植原材料的 10 倍。

他家每公顷的橘子园能收获约90吨水果。种植的橘子品种主要是沙都橘和荣橘,因此价格很高(每公斤4万至5万越南盾)。扣除成本后,他家每公顷的利润可达4亿越南盾,是种植甘蔗和其他一些原材料利润的十倍。

Toan先生兴奋地说:“下个种植季,我家将再种1公顷橘子,以发展经济。果树种植的特点是株距2-3米,所以可以在果树间种植菠萝和沉香,以提高单位土地面积的经济效益。”

Trên vùng đất trồng cây ăn quả, bà con trồng xen dứa để tăng thêm thu nhập.
在果树种植地上,人们间作菠萝以增加收入。

目前,琼胜乡许多家庭大胆地将数十公顷原本用于种植原材料的土地改种果树,以发展经济。平均而言,改种果树的家庭年收入可达1.5亿至2亿越南盾。

Toàn xã Quỳnh Thắng có khoảng 50 ha diện tích chuyển đổi sang trồng cây ăn quả theo quy mô tập trung. Cây ăn quả mà bà con đang phát triển là cam, quýt và chanh. Những giống cây ăn quả này cho thu nhập cao hơn một số cây ăn quả khác.
整个琼胜乡约有50公顷土地集中种植果树。人们种植的果树有橙子、橘子和柠檬。这些果树比其他一些果树能带来更高的收入。

琼胜乡人民委员会主席黎文娥先生表示:该地区拥有近700公顷的原材料种植区,主要种植甘蔗、木薯根和菠萝。

近年来,除了鼓励人们种植沉香根等有价值的原料植物外,当地还要求将一些原料种植区改种果树,以增加经济价值。

据统计,目前约有50公顷的原料种植区已集中改造为果树种植区。这是一个可持续的经济发展方向,实现了作物结构转型转型,为当地人民带来了经济效益。

越洪

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
靠种植果树赚取数亿越南盾
供电内容管理系统- 一款产品猫咪