数字化转型的实质和有效性

许多新颖且富有创意的方式

明合公社（Quy Hop）是全省三个被选定实施公社级数字化转型试点模式的公社级单位之一。截至目前，经过6个月的实施，明合公社人民委员会已将122项行政手续纳入系统；所有指令性文件均通过文档管理与行政软件（应用程序）进行处理。

该公社在数字化转型过程中取得了显著的进步，尤其是在数字政府方面，帮助人们更加便捷地办理行政手续。政府领导可以更轻松地掌握文件处理状态，并对总体活动有更全面的了解。

明合乡人民委员会主席 - 丁氏金珠

归合县人民委员会司法局官员正在查阅电子图书馆的信息。图片来源：KL

12月12日，信息传媒部与科技部配合组织召开研讨会，评估“乂安省乡级信息技术应用现状及数字化转型解决方案和模式”项目实施效果。该项目已在明合乡（归合）、庆合乡（宜禄）和清山乡（安山）三个乡实施。结果表明，地方共享应用部署成效显著。民众办理行政手续更加便捷。乡镇干部和公务员处理文件更加积极主动。数字教育、数字医疗、无现金支付等服务为政府和民众提供了更便捷、更快速、更准确的工具。

在Thanh Chuong县实施数字化转型县人民委员会已与越南国家电信公司义安省分局、祖国阵线以及本地区各社会政治组织签署了合作协议，以实施该协议。同步实施三大支柱：数字政府、数字经济、数字社会；然而，在当前时期，清章县正大力建设数字政府，彻底应用该系统在文件管理和行政方面的实用功能，实施数字签名，推动部署三级和四级在线服务，特别是与人民密切相关的司法公共服务。

Thanh Chuong 数字互动应用程序（Thanh Chuong 区）。

清章县人民委员会主席郑文雅表示：该县234个村已成立社区数字技术小组，指导村民进行数字化转型。目标是到2022年底，每个家庭至少拥有一个公共服务门户网站账户。该县还推出了一个可安装在智能手机上的系统，用于记录村民与政府之间的在线互动。

全省各部门、分支机构也大力部署数字化转型，例如：卫生厅部署了医疗检查及治疗管理软件以及全省所有医疗检查和治疗机构的医疗保险缴费；教育培训部已在95%的学校部署了“在线学习管理”系统。义安省还推出了一项应用程序，以支持该省的企业。

采取更具体、更坚决的行动

数字化转型不再是一种选择，而是必然趋势。2022年，义安省从年初就采取了积极举措，积极融入这一趋势。因此，该省选择今年作为数字化转型之年，以统一整个政治体系和人民的意志和行动。

省领导和省商业协会共同主持了“义安省企业扶持申请”发布仪式。图片：Thanh Duy

2022年8月5日，省委执行委员会颁发了关于“乂安省2025年数字化转型及2030年愿景”的第09-NQ/TU号决议；重点发展数字化数据库，为发展数字化政府、数字化经济、迈向数字化社会奠定基础；将数字化转型进程与行政改革相结合，以提高国家管理的质量、效力和效率以及各级政府公共服务质量；力争始终保持在数字化转型指数较高的25-30个省市之列。

在此基础上，省人民委员会出台了至2025年义安省数字化转型规划。通过上述措施，党委、政府、祖国阵线、社会政治组织，特别是各级领导、机关、单位和人民群众对数字化转型的认识得到了培养和提升。省内各部门、行业、部门、中央机关以及21个县、市、镇均已制定规划，并正在逐步落实。

虽然还有很多工作要做，但认识更加清晰，行动更加具体有力，我省数字化转型工作实施成效初步比较明显、比较扎实。

黎伯雄同志——省委执行委员会委员、信息传媒部部长

省领导通过双向互动网络会议系统与乡镇干部进行交流合作。图片：Thanh Duy

2023年，义安省将继续按照第9号决议推动各领域数字化转型的方向和管理；加强对电子政务、数字政府、数字经济、数字社会的宣传；继续实施义安省智慧城市建设试点项目；有效运行省智慧城市运营中心；投入运行信息安全和网络安全监控中心。

具体来说，全省将投入运行共享数据库仓库，逐步建立专业数据库并按规定接入全省公共数据库仓库，实现共享共用；开发运行好与中央对接的省级集成共享平台系统（互联互通轴、共享目录管理系统、电子标识、监控系统、共享数据库等）；督促、跟踪、督促落实政府关于推进三级、四级公共服务在线化的规定。

另一方面，义安省还将投入使用软件，为全省各部门、行业、地方的数字化转型指数评估提供服务；扩大社区数字技术团队网络，为全省国家机关部署新一代在线会议平台。