租一辆自动驾驶汽车……卖掉以偿还债务

4 月 6 日，乂安省人民法院对被告人孙芳英（生于 1983 年）一案进行一审刑事审判，被告人孙芳英现居住于荣市洪山坊，涉嫌“诈骗财产罪”和“使用伪造的机关、团体印章或文件。

由于负债累累且没有稳定的工作，Phuong Anh 想出了一个主意，租两辆自动驾驶汽车，然后典当并转售以获取钱来花。

被告人Ton Nu Phuong Anh。照片：陈武

具体而言，2020年3月，Phuong Anh前往一家自驾租车服务公司签订了租赁两辆Mazda3轿车和一辆Nissan Navara轿车的合同。

大约一个月后，Phuong Anh开着一辆车去见Tran Quoc L先生，商讨借款1.7亿越南盾以解决生意上的问题。Phuong Anh说这是她哥哥的车，并向L先生出示了车辆登记证，承诺在15天内还清贷款。L先生同意了。然而，约定时间过后，Phuong Anh仍未按承诺偿还债务。

2020年5月，Phuong Anh又带着一辆Mazda3轿车来到L先生家，称需要2亿越南盾做生意，想把这辆车卖掉。为了让L先生相信她，Phuong Anh出示了一份由雄原市人民委员会认证的委托书，授权车主Ho Viet Hung先生和Ton Nu Phuong Anh之间就汽车的赠与、出售、捐赠和抵押事宜进行授权。其实，这是一份伪造的委托书。此前，Phuong Anh找到了一份没有任何内容的委托书，于是她自己按照表格填写了授权内容和信息。

L先生查看了相关文件后，同意购买这辆车。大约7天后，他得知“方英负债累累，正在逃亡”，便托朋友发布出售车辆的信息。之后，这辆车被演州县的一名男子以近5亿越南盾的价格买下。

不久之后，新车主发现车辆来源“有问题”，于是联系并见了车主本人，之后车子被归还给了真正的主人——自驾租车公司。

事情败露后，芳英与L先生见面，承认自己是因为急需钱才撒谎，并承诺会归还钱款。但经过长时间的等待，L先生最终还是向警方报案，控告了Ton Nu Phuong Anh。芳英租用、抵押和出售的两辆汽车的估价最终超过了10亿越南盾。

法庭上，被告人承认了自己的犯罪行为，称自己因债务和贫困而铤而走险。

人民法院以“侵占财产罪”判处孙努芳英有期徒刑12年，以“使用伪造机关、组织印章或文件罪”判处孙努芳英有期徒刑6个月。