揭秘越南国歌“第二作者”
《天狗歌》的首作者音乐家文高曾承认,还有另一个人与他共同创作了这首不朽的歌曲。
《天狗歌》的首作者音乐家文高曾承认,还有另一个人与他共同创作了这首不朽的歌曲。
![]() |
音乐家文高和音乐家丁玉莲的珍贵合影。照片:人物家属提供的文件 |
音乐家丁玉莲之子丁胜利上校提供了宝贵的文件。其中包括一张带有音乐家文高手迹的照片,上面清晰地写着:“这是我与孙女丁雪兰(音乐家丁玉莲之女,PV)一起回忆的时光,以及与伟大的音乐家丁玉莲一起度过的岁月。他陪伴我创作了最初的音乐作品,陪伴了我多年。我和他共同创作了以节奏变化为主题的越南民主共和国国歌。”
据丁胜利上校介绍,这是音乐家文高对音乐家丁玉莲说话的尊重语气。
他回忆道:“1945年9月2日早晨,在升旗仪式上演唱之前,音乐家丁玉莲和音乐家文高商定要改两个字。具体来说,就是把‘Doan’字第一个‘re’音和‘xac’字中间‘mi’音的长度缩短,让歌曲的节奏更加强劲有力。就这样,《Tien Quan Ca》在巴亭历史性的早晨唱出了英雄的旋律。”
升旗仪式上,由音乐家丁玉莲率领的铜管乐队演奏了《进行曲》。这首曲子永远是与国家国庆联系在一起的“永恒”画面。除了《进行曲》,铜管乐队还演奏了《欢腾舞曲》(梁玉翠)、《摧毁法西斯》(阮廷氏)等多首曲目。
![]() |
1945 年 9 月 2 日,音乐家丁玉莲在升旗仪式上指挥乐队的图像。照片由角色的家人提供。 |
据丁胜利上校介绍,抗法战争时期,音乐家丁玉莲领导的军乐团发展成为军乐团大队,并在党中央、政府和胡志明主席返回首都的当天(1955年11月)进行演出。抗法战争期间,丁玉莲编纂、改编了许多革命歌曲,为越南器乐音乐的发展奠定了基础。
音乐家 Dinh Ngoc Lien 也是多首小号合奏曲的创作者,例如:富统大捷、春季胜利、港口来到我们身边、我们有胡伯伯、哨岗瞭望塔、葬礼进行曲... 因其贡献,他被授予人民艺术家称号(1988 年)和胡志明奖(2017 年)。
越南音乐家协会主席、音乐家杜红泉在谈及丁玉莲时表示,丁玉莲是越南音乐界的元老之一,他的器乐作品为越南民族的抗日革命事业做出了巨大贡献。
他一生致力于器乐的创作和发展。他和他的乐队演奏了第一批革命性的音乐作品,并将它们提升为经典,例如进行曲、舍身为人民、洛江、越军、走遍大西北、领袖之歌...
这些歌曲和特别作品至今仍被用作越南之声(VOV)、电台和电视台的主题曲以及越南人民军的号角,”音乐家杜红军强调说。