经济

义安的商贩们忙着收拾东西,准备关闭市场。

清福 August 25, 2025 09:28

8月25日上午,暴雨和大风开始肆虐,义安省多个传统市场同时暂停营业,以应对5号台风。小商贩们忙着清理和加固;有关部门和市场管理委员会紧急通报、检查和协调,以确保人员和财产的绝对安全。

交易员们正忙着清理市场并关闭交易。

bna_cho-vinh-7448f040001b556dd9fd95f6f2eed2cf(1).jpg
截至8:30,荣市市场已完成关市,暂时停止营业。图片:TP

8月25日上午,当地许多传统市场弥漫着紧张的气氛。清荣坊人民委员会发出市场临时关闭令后,荣市市场管理委员会立即通知了商贩。

每个摊位都被迅速清空,货物被高高堆放并包装好,许多商贩忙着加固入口大门。市场内的电力系统也经过了彻底检查,以防止暴风雨期间发生火灾。

bna_vang.jpg
摊位已清理干净,并遵守了暂时停业的规定。照片:TP

荣市市场管理委员会主任阮友德先生表示:“接到指令后,我们立即通知了所有商户,要求他们转移货物并遵守临时停业规定。市场管理委员会和有关部门也协调开展安全检查,并安排人员值守,防止风暴侵袭。商户们非常配合,并严格遵守了相关规定。”

不到半小时,到8点30分,荣市的所有摊位都整齐地关上了。平日里熙熙攘攘、买卖双方络绎不绝的摊位现在一片寂静,人们都在认真地为即将到来的风暴做准备。

不仅是荣市,在长荣坊繁华的市场之一——雄勇市场,当天早上也出现了类似的景象。从一大早开始,商贩们就忙着打包货物、封住摊位门,并加固市场入口,以防旋风来袭。

thu dọn
洪容市场的商贩们正在清理货物。照片:TP

当地一位猪肉摊贩阮氏霞女士说:“昨天大家都囤了很多货,所以今天来市场的人不多。听到市场暂时关闭的电报后,我提前做好了清理工作。安全仍然是最重要的,财产可以保全,但生命不能轻视。”

政府和市场管理委员会决心确保安全。

đóng cửa
风暴来袭时,关闭市场并暂时停止交易是确保交易者安全所必需的。图片:TP

为应对5号台风,地方政府积极主动地采取了行动。8月24日下午,长荣坊人民委员会发出电报,要求暂时关闭该地区所有市场。电报直接送达市场管理委员会、商户和协调职能部门。

张荣坊经济基础设施和城市规划局副局长阮山松先生表示:“电报发出后,我们立即向各市场管理委员会和商户进行了全面通知。截至8月25日上午,所有市场均已完成关闭和停止营业。与此同时,电力系统检查、消防安全以及店铺加固等工作也已认真开展。”

bna_g2.jpeg
市场管理委员会负责检查和评估排水系统,以避免洪水泛滥。图片:TP

市场防风暴措施并非在闭市后就停止。市场管理人员会与警察和民兵一起巡逻、监控,并随时准备应对紧急情况。许多屋顶和招牌的支撑点都已加固,以避免坍塌风险和安全隐患。

不仅商贩们积极清理,雄勇市场管理委员会也在风雨中辛勤工作,确保市场绝对安全。雄勇市场管理委员会代表阮克清先生表示:我们决定,在自然灾害发生时,绝不让民众自生自灭。市场管理委员会必须亲自到每个摊位,动员和支持民众,果断关闭整个市场以避免风险。虽然困难重重,但民众配合得很好,大家都明白生命财产安全必须放在第一位。

bna_ch.jpg
许多市场和交易员反应迟缓,未能及时掌握情况,目前正忙于清理场地并在风暴来临前关门歇业。图片:TP

面对风暴形势的复杂变化,各区、乡镇政府也加大了对市场周边商户和居民的宣传力度。广播不断提醒民众严格遵守防疫规定,在大雨大风天气尽量减少外出。

事实上,暴风雨来临前,人们纷纷涌入商店抢购生活必需品。但到了8月25日清晨,随着风雨加剧,街道空无一人,往日熙熙攘攘的买卖景象也荡然无存。小商贩们没有继续在市场里苦苦支撑,而是纷纷关门歇业,将自身和家人的安全放在首位。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义安的商贩们忙着收拾东西,准备关闭市场。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪