特朗普总统举行新闻发布会，赞扬越南
由于美朝峰会未能达成任何协议，新闻发布会比原计划提前两个小时在万豪酒店举行。
新闻发布会结束
特朗普总统在万豪酒店结束了近一小时的新闻发布会。他将前往机场返回华盛顿。
图像：江辉
特朗普不想增加对朝鲜的制裁
特朗普说：“我不想谈论增加制裁。” 美国总统表示，为了朝鲜人民的利益，他不想谈论此事。
- 对前几届政府的批评
“这在前几任总统的任期内就应该这样做。我不仅批评奥巴马政府，我还批评许多其他政府，”特朗普总统在谈到美国和朝鲜过去未能达成任何协议时表示。
想尽快见到朝鲜总统
当被问及何时会再次与朝鲜领导人金正恩会面时，特朗普总统回答说：“也许很快，但不会太久。我希望这能尽快发生。”
金正恩对美国学生奥托·瓦姆比尔之死毫不知情
“我确实认为奥托·瓦姆比尔身上发生了不好的事情，但我认为朝鲜领导层对此并不知情。我认为金正恩主席不会允许这种事情发生。朝鲜监狱非常严酷，但我认为他们的领导层对此并不知情，”特朗普总统说道。
记者询问特朗普总统是否向金委员长询问了瓦姆比尔的死讯。
“我提到过这个问题。金正恩事后才得知瓦姆比尔的死讯。他确认自己对此并不知情，我相信金委员长也知道，”这位白宫主人回答道。
尚未制定下届峰会计划
美国总统表示，他和金正恩主席尚未承诺举行另一次峰会。
图像：法新社
特朗普登机后将与韩国总统文在寅和日本首相安倍晋三通话。白宫负责人称赞中国国家主席习近平是一位“伟大的领导人”，在边境问题上“提供了巨大帮助”。特朗普说：“他还能提供更多帮助吗？绝对可以。”
特朗普总统表示，金正恩委员长向他保证，“不会进行武器试验，特别是导弹试验或任何与核有关的试验”。
白宫负责人赞扬中国协助促成此次会谈，并强调北京的影响力远超人们的想象。美国总统指出，金正恩委员长是一位“强人”，从不听命于任何人。
美国不屈服于朝鲜的要求
特朗普总统回答记者提问。图片：法新社。
特朗普总统表示，金正恩主席愿意拆除宁边核设施，但希望首先解除所有制裁，而美国总统并不想这样做。
美国国务卿蓬佩奥随后表示，即使拆除宁边核设施，朝鲜仍然拥有许多其他核设施和军火库，特朗普总统不可能与金正恩主席达成协议。
“需要放弃核武器”
韩国记者询问美国总统，他和金正恩委员长就无核化问题具体讨论了哪些问题。
“人们经常这么说，但对我来说必须是：你必须愿意放弃核武器，”美国总统随后提到了朝鲜的潜力。
做得更好而不是做得快
当被问及此次峰会是否过于仓促时，特朗普总统回答说：“我今天可以签署一些文件，但最好把它做好，而不是操之过急。”
沒有人憤怒离去。
特朗普总统表示，他与金正恩主席的会谈“友好”，没有人带着愤怒离开。“我们仍然彼此相爱，我们的关系良好，”他说。
图像：江辉
记者问，结束与金正恩委员长的会谈是否是特朗普总统做出的决定？
美国总统回答说：“我不想说这是我的决定，因为这样做有什么意义呢？” “但我们仍将维持这种关系。”
特朗普随后谈到了他过去的政绩，谈到了朝鲜遣返美国囚犯以及金正恩承诺不再进行核试验。“我相信他，我相信他，”美国总统强调道。
了解朝鲜
当记者问及如何弥合美国和朝鲜在无核化问题上的观点分歧时，美国总统回答说，这需要时间，但“我们非常了解这个国家”。
美国和朝鲜的无核化愿景正在逐渐接近
在回答记者关于金正恩主席无核化愿景的问题时，美国总统表示：“他有一定的愿景，虽然与我们的愿景不完全相同，但比一年前更接近了。”
美国称朝鲜“尚未准备好”满足要求
国务卿蓬佩奥在新闻发布会上说道。图片：白宫。
“我们没有得到任何对美国有意义的东西。我认为金正恩委员长希望我们能够达成协议。我们要求他采取更多行动，但金正恩委员长还没有准备好这样做。但我仍然非常乐观，”美国国务卿迈克·蓬佩奥在新闻发布会上表示。
他说会谈需要时间。蓬佩奥补充道：“我们将继续努力取得进展，实现世界所期望的目标，即朝鲜无核化，减少其对美国人民和世界的威胁。”
未能达成协议的原因
特朗普总统表示，制裁问题上的分歧是他与金正恩主席峰会未能如期进行的原因。“朝鲜希望美国解除所有制裁，但我们不愿意这样做，”他说。“我们必须摆脱这个问题。”
特朗普讲话后，国务卿迈克·蓬佩奥上台介绍了细节。“我们在过去24到36小时内取得了真正的进展……”他表示，但补充说，双方“还远未走到尽头”。
蓬佩奥表示，他仍然乐观地认为美国和朝鲜团队能够在未来几周继续会面。
特朗普称赞金正恩
“我们度过了一段非常有建设性的时光。金正恩委员长是一位非常有趣的人，我们的关系非常牢固。然而，有时你必须循序渐进，”特朗普总统在谈到与朝鲜领导人的峰会时表示，并确认双方一致认为“签署协议并不真正合适”。
谢谢越南
特朗普总统在新闻发布会上首先介绍了美国的外交政策，赞扬了越南的经济发展，并感谢越南的热情款待。
特朗普提到近期印度和巴基斯坦之间的紧张局势，并表示希望紧张局势尽快结束。
特朗普总统开始新闻发布会
特朗普总统和蓬佩奥国务卿出席演讲台。照片：越南语 英语。
图像：白宫
等待媒体报道
约200名记者聚集在万豪酒店，等待美国代表团按计划召开新闻发布会。所有人都在关注峰会上一些意料之外的进展。
图像：江辉
韩国官员：“我们和世界其他国家一样感到困惑”
在白宫宣布特朗普与金正恩峰会未达成任何协议后，一名韩国官员表示，韩国“现在和全世界一样困惑”。美国有线电视新闻网。
他说：“全世界都在等待达成协议，我们也一样。”
特金会未能达成联合声明的消息传出后，韩国股市大幅下跌。
特朗普总统返回酒店
特朗普总统被送往万豪酒店。图片：范杜。
特朗普总统的车队停在他下榻的万豪酒店。特朗普先生可能比预计提前几个小时到达机场回国。
紧急新闻发布会
美国代表团今天下午2点在万豪酒店举行新闻发布会，比原计划提前了两个小时。白宫新闻秘书萨拉·桑德斯表示，今天第二次美朝峰会上，特朗普总统与金正恩委员长的谈判没有达成任何共同协议。
她补充说，特朗普总统和朝鲜领导人金正恩“于 2 月 27 日至 28 日在越南河内进行了非常好且建设性的会谈”，并确认“双方工作团队未来将会晤”。
这被认为是一个令人惊讶的发展，因为在今天上午的私人会晤后，美国和朝鲜领导人都确认他们进行了良好的讨论，并对取得良好结果表示有信心。
