从黎明开始体验 Cua Lo 的鱼市

中视集团 April 29, 2019 08:10

(Baonghean.vn)——作为库阿罗村主要的海鲜批发市场之一,义水鱼市全年买卖熙熙攘攘,旅游旺季尤为热闹。鱼市通常早上5点开门,成为每位游客来到这个美丽的海滨小镇时必不可少的目的地。

Từ sáng sớm, chợ cá Nghi Thủy đã nhộn nhịp
从清晨起,宜水渔港就熙熙攘攘,船只载着各种新鲜的海鲜。绵延近半公里的“上是码头,下是船只”的景象让初次到访的游客惊叹不已。摄影:何廷建
从船上卸下的海鲜种类繁多:鲭鱼、银鲳、鲹鱼、鲱鱼、虾蛄、螃蟹……大多数商贩都有自己熟悉的船只,因此运输和交易都非常迅速,以便赶上“开市”。图片:海王
Chợ cá Nghi Thủy cách bến khoảng vài chục mét.
义水鱼市离码头不远。从清晨起,一队队载着游客的电动车就停在市场门口。许多游客表示,逛鱼市是来到罗门村的特别体验之一,因为不仅可以挑选新鲜的海鲜,还能亲眼目睹熙熙攘攘、热闹非凡的劳动和买卖景象。图片:海王

b
市场上人头攒动,买卖双方都挤满了人。许多商贩早早就“截获”了海鲜,用摩托车将它们运送到远近许多其他市场。图片:Hai Vuong

du khách
早市的氛围对游客来说非常“吸引”。有人迫不及待地拍照,记录下在海里劳作的瞬间;有人忙着挑选商品、讨价还价……图片:海王

Những mẹt mực nháy,
一盘盘鱿鱼、蒸鱿鱼、姜黄虾、蜗牛、蛤蜊……新鲜美味,让人难以抗拒,让人“沉迷”其中,忍不住想买回家。图片:Hai Vuong

a
除了固定摊位外,鱼市里还有许多小商贩,他们售卖各种商品,热情地招揽顾客。义水鱼市很少出现让游客感到不适的“强买”现象,大多数商贩都很乐意聊天。图片:海王

Ở chợ cá có rất nhiều sạp hàng bán hải sản khô, nước mắm, ruốc... Các mặt hàng được bao bọc kỹ, hoặc đóng gói chân không, thuận tiện cho du khách mang về làm quà. Ảnh: Hải Vương
鱼市里有很多摊位出售干货、鱼露、虾酱……这些商品都经过精心包装或真空包装,方便游客带回家作为礼物。图片:海王

Xung quanh chợ có rất nhiều nơi nướng cá thu như thế này, giúp khách có thêm trải nghiệm thú vị

市场周围有很多像这样烤鲭鱼的地方,游客可以直接参与烧烤过程,享受一段有趣的体验。无论是否购买,这里的居民都非常热情好客。图片:Hai Vuong

Gần trưa, nhiều chuyến xe điện vẫn tiếp tục đưa khách đến với chợ cá Nghi Thủy. Nhiều người nói rằng, đến Cửa Lò ngoài tắm biển thì nếu không đến thăm chợ cá quả là điều đáng tiếc. Ảnh: Hải Vương
临近中午,许多电动车继续载着游客前往宜水鱼市。很多人说,来到洛门,除了在海里游泳,如果不去鱼市逛逛,那真是太可惜了。图片:海王

特色义安报纸

最新的

x
从黎明开始体验 Cua Lo 的鱼市
供电内容管理系统- 产品