Tran Thanh Trung的伤势复发，他在第43分钟离场。

11月9日晚，在宁平俱乐部客场对阵胡志明市公安队的比赛中，陈清忠在第43分钟因小腿旧伤复发被迫离场。宁平俱乐部代表表示，这位2005年出生的中场球员预计将休息一周左右，目前没有出现其他新的复杂伤情。

关键时刻：第43分钟离场

尽管刚刚伤愈，但清忠还是忍着疼痛参加了2025/26赛季越南足球联赛，尽管他被主教练杰拉德·阿尔巴达莱霍选中。然而，上半场的一系列碰撞严重伤到了他尚未痊愈的小腿。第43分钟，这位宁平中场球员被迫请求换人，结束了这场短暂而艰苦的比赛。

伤情起因：对阵Becamex TP.HCM比赛的后果

此次伤病源于对阵Becamex TP.HCM的比赛，当时Thanh Trung在禁区内被Tran Dinh Khuong犯规。这次铲球导致他的胫骨撕裂，被迫离场并前往医院缝针。尽管提前离场，他仍然参与了宁平队的点球大战。此后，这位19岁的中场球员因接受治疗缺席了对阵Song Lam Nghe An的比赛。

人事决策和可接受的风险

在与统一队的比赛前，宁平队遭遇了严重的伤病困扰，主教练阿尔巴达莱霍不得不再次启用身体状况不佳的清忠。这一决定是出于无奈，但并未取得预期效果，这位年轻的中场球员甚至未能踢满上半场。俱乐部方面透露，清忠旧伤复发，所幸没有出现其他更严重的伤情。

直接影响：错过U22越南训练赛

由于目前的身体状况，清忠将不会参加越南U22国家队备战第33届东南亚运动会的11月集训。主教练金相植决定不征召他，以避免这位尚未完全康复的球员承担风险。对于这位展现出良好发展势头、并被列入青年队考察计划的年轻球员来说，这无疑是一个令人惋惜的损失。

本季的标志：在有限的时间内实现效率

尽管自2025/26赛季越南足球甲级联赛开始以来，Thanh Trung只出场了寥寥几场比赛，但他已经给人留下了深刻的印象：为宁平队贡献了一次助攻和一粒点球。这些零星的贡献展现了他在中场的价值，而对于赛程密集且伤病不断的宁平队来说，稳定的中场人选至关重要。

复苏前景及第二阶段预期

据宁平队方面透露，清忠的预计休息时间约为一周。如果恢复进展顺利，小腿撕裂伤完全痊愈，这位2005年出生的中场球员很快就能重返赛场。教练组希望他能赶上次回合比赛，因为宁平队需要加强中场实力，并提升与锋线的衔接。

大局来看：如何在风险与竞争需求之间取得平衡

第43分钟发生的伤情暴露了俱乐部永恒的难题：如何在人员使用需求和伤病复发风险之间取得平衡。对宁平来说，好消息是伤势没有恶化，预计缺席时间较短。而对青忠来说，首要任务仍然是彻底康复，重返正轨，而不是强忍疼痛——虽然强忍疼痛帮助球队在对阵胡志明市贝卡麦克斯的比赛中获得了一粒点球，但也延长了伤病复发的风险。

在2025/26赛季越南足球联赛进入关键阶段的背景下，健康的陈清忠将帮助宁平队在中场拥有更多选择，越南U22国家队也期待他恢复到最佳状态，以增强球队在即将到来的比赛中的阵容深度。