土豪地区“皇家”特色产品的前景 - Thanh Chuong

清福 DNUM_AJZAIZCACB 10:07

(Baonghean.vn)——通过试验种植,这种珍贵的人参即将收获,预计将带来高产量和经济价值,为改变义安省 Thanh Chuong 县 Tho Hao 土地结构开辟前景。

恢复珍贵的人参品种

Năm 2017, giống sâm Thổ Hào được phục tráng và trồng khảo nghiệm trên đất Thanh Hà (Thanh Chương). Ảnh: Thanh Phúc
2017年,Thohao人参品种在Thanh Ha土地(Thanh Chuong)恢复并进行了测试。照片:清福

萨姆·托·豪又名宝参,原产于古代的土好乡(Tho Hao),即如今的清江乡(Thanh Giang)、清河乡(Thanh Ha)、清迈乡(Thanh Mai)和清通乡(Thanh Chuong)。宝参是一种珍贵的药材,被视为“宫廷特产”。然而,随着时间的推移,宝参的产量逐渐枯竭,最终濒临灭绝。

2017年,新兴盛合作社在原有土地上研究、采集并恢复了该人参品种。到2020年,合作社将与清章县科技厅和农民协会合作,在清河、清江、清忠、清迈等乡开展试点,试点面积达2公顷,共有10户农户参与。合作社为参与的农户提供种子和肥料,并指导其养护和采收,并承诺食用该产品。

Vườn sâm của ông Trần Văn Trung, xóm 3, Thanh Hà phát triển tốt, sắp sửa cho thu hoạch. Ảnh: Thanh Phúc
位于清河乡3村的陈文忠先生的参园长势良好,即将收获。图片来源:Thanh Phuc

清河乡人民委员会主席邓友边先生表示:“这是一种经过修复的本地植物,非常适合这里的土壤和气候;照料起来不太困难,人们可以很快获得它。经过6个月的试点种植,该乡3户人家种植的6株人参均生长良好,产量很高。”

据测算,每株人参可长出1200至1350株。每株成熟后,重量可达100至150克,因此每株产量在1.2至1.5公担之间。按照目前的市场价格,每公斤约25万至35万越南盾,每株收入可达2500万至4000万越南盾。目前,这种珍贵人参品种的产量由新兴盛合作社提供。承诺购买所有放。

Là cây trồng bản địa nên sâm Thổ Hào dễ ươm giống, thích hợp với thổ nhưỡng, khí hậu nơi đây. Ảnh: Thanh Phúc
土豪参是一种本地植物,易于生长,适合当地的土壤和气候。图片:Thanh Phuc

清河乡(Thanh Chuong)3村的人参种植户陈文忠说:“以前这块地只种木薯或象草,用于畜牧养殖,效益很低。试点种植人参后发现,人参生长发育良好,初步测算,种植人参的收入将比其他作物高出十倍。”

这一珍贵人参品种的恢复,为改变原Tho Hao公社丘陵和高地地区的种植结构开辟了新的前景,有助于增加当地人民的收入,改善生活。

Theo dự ước, mỗi sào sâm nếu đạt năng suất, chất lượng sẽ cho thu nhập 40-50 triệu đồng/sào. Ảnh: Thanh Phúc
据估计,如果产量和质量达到标准,每株人参将带来4000万至5000万越南盾的收入。图片:Thanh Phuc

托好参的起源与黎忠兴年间文武双全的将军范敬威大夫有关,他也是18世纪上半叶清章县托好州托好乡的一名子弟。相传范敬威大夫在北方征战时,梦见神明指示他服用这种植物来保命。他便将这种植物带回家乡种植,因此也被称为“好参”或“托好参”。

寿山参是历史文献记载的进贡国王的特产。具体来说,裴杨历的《清中玄机》一书记载:“寿山参是传统上进贡国王的特产。”

对OCOP产品和生态旅游的期望

Từ vùng đất cao cưỡng trồng sắn, ngô kém hiệu quả nay được thay thế bằng cánh đồng sâm Thổ Hào ngoài hiệu quả kinh tế còn gắn với giá trị lịch sử, văn hóa và con người nơi đây. Ảnh: Thanh Phúc
过去种植木薯和玉米但效益低下的高地如今已被Tho Hao人参田所取代。这片土地不仅带来了经济效益,还蕴含着历史、文化和人文价值。图片:Thanh Phuc

新兴盛合作社主任黄剑先生认为,恢复一个作物品种,也意味着保护一个与这片土地的文化历史、产品以及一个文化区域的精髓相关的特色。“作为本土产品,是国王的特产,生长在一片才华横溢、风景秀丽的土地上,结合了这种产品,生态旅游体验“这是一个积极的方向,”基姆先生说。

目前,Thanh Ha 公社的一些家庭正在试行“3S”农场模式,即在自家菜园里种植人参、莲花和桑树,以服务于体验式旅游。

Hộ anh Lâm Văn Hạnh thử nghiệm trà 3S làm từ sim- sen- sâm theo công thức dân gian. Ảnh: Thanh Phúc
林文行先生一家品尝了根据民间秘方用人参制成的3S茶。图片来源:Thanh Phuc

参与该模式的农户林文幸先生说:“目前,我家在5公顷的土地上种植了2公顷的荸荠,一个约0.7公顷的荷花池,养鱼,还有2棵托好人参。荸荠、荷花和人参树都开着美丽的花朵,人们可以拍照、散步,还可以划船采摘荷花;还有果实、块茎等,人们可以体验采摘、加工和现场享用。我们正在试验用野生荸荠、托好人参花和荷花米制成的“3S”茶。希望将来能研发出更精致的产品,作为游客的纪念品。”

据研究,人参是珍贵的中药,性寒,有滋补强身、补虚、滋阴润肺、补压、助眠等功效。人参制品可以三种形式使用:可以煮食、做成汤、煮粥……;可以加工成人参丸、人参粉等功能性食品用于美容;也可以作为中药材用于辅助治疗失眠、润肺、滋阴等中药。

从那时起,根据该区的计划,在未来的时间里,它将与相关方协调,加工 Tho Hao 人参的 OCOP 产品,例如:人参丸、三合一人参粉和人参茶包......

Từ cây sâm Thổ Hào sẽ cho ra đời các sản phẩm OCOP: Trà sâm, viên sâm, bột sâm... với chiết xuất từ củ sâm, thân cây sâm và hoa sâm. Ảnh: Thanh Phúc
OCOP 将利用 Tho Hao 人参种植园生产各种产品,包括人参茶、人参丸、人参粉等,产品成分包括人参根、人参茎和人参花的提取物。图片:Thanh Phuc

Le Dinh Thanh 先生 - 副主席清章县人民委员会表示:“我们将在不久的将来组织对该模式的评估,根据生产力、产量、经济价值和实际市场需求进行扩展。如果评估结果为正,我们将采取下一步措施,例如:将人参种植与发展当地旅游业相结合。前往土好地区的游客将可以参观历史遗迹:武烈公所、白马寺、碧氏公所……以及该地区的其他寺庙、神社和祠堂;还可以游览瀑布和深渊等景点。同时,还可以与人参花、参、莲花合影;体验人参采摘、人参加工,享用清章山鸡参汤、人参茶……;购买人参公司的OCOP产品作为礼物……”。

特色义安报纸

最新的

x
土豪地区“皇家”特色产品的前景 - Thanh Chuong
供电内容管理系统- 产品