在民事交易中捣毁高利贷团伙

两人分别是：胡士荣（1973年出生），居住于黄梅市琼迪坊新东区；阮友翠（1982年出生），居住于琼柳县安和乡新胜村。两人均从事房地产行业，但利用当前经济形势严峻、许多人急需借贷的机会，自2022年至今，胡士荣和阮友翠以每日3000至5000越南盾/100万越南盾的利率，向许多有需要的人放贷。

经过一段时间的监视，2023年8月17日晚上7点30分左右，黄梅镇警方运用专业手段破获此案，成功逮捕了两名嫌疑人。在搜查Vong和Thuy的住所时，警方查获了超过2.56亿越南盾现金、一辆汽车、两部手机、四份土地使用权证以及大量与高利贷活动相关的证件和书籍。

通过初步调查以及受害者提供的信息，警方澄清，涉案人员借出的金额超过 16 亿越南盾，非法获利超过 6.3 亿越南盾。