JICA越南首席代表在义安省进行调研

DNUM_CFZAEZCABH 17:38

(Baonghean.vn)——日本国际协力机构访问了越南义安省多个接受日本资金和技术支持的地区,并调查了这些地区的成效。

4月25日上午,JICA越南事务所首席代表藤田康夫率领的JICA越南代表团对义安省多地进行考察调研。陪同代表团访问的有:省人民委员会副主席丁越红、农业与农村发展部副部长阮文立。

访问期间,代表团参观考察了位于清昌县清春乡春山1村的潘泰春先生的养鸡场模式。

这是由JICA支援的畜牧养殖技术咨询模式,每年向市场供应2-3批肉鸡,满足省内外消费者的需求。

Đoàn thăm mô hình trại gà tại xóm Xuân Sơn 1, xã Thanh Xuân, huyện Thanh Chương. Ảnh: Thu Giang
代表团参观了位于清章县清春乡春山1村的养鸡示范村。图片来源:守江
Mỗi năm trại gà xuất ra thị trường 2-3 lứa gà thịt, phục vụ nhu cầu tiêu dùng trong và ngoài tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thu Giang
该养鸡场每年出栏2-3批肉鸡,满足义安省内外的消费需求。图片来源:守江
Giun quế là một trong những
蚯蚓是鸡的日常食物之一,能为鸡提供足够的蛋白质。图片:Thu Giang

这些鸡在山上饲养,并喂以有机饲料,如蚯蚓与米糠、树叶和发酵的木薯根等混合,以确保肉质,为打造认证 Thanh Chuong 鸡集体品牌做出贡献。

Tại xã Hùng Sơn, huyện Anh Sơn, đoàn công tác khảo sát xưởng chế biến chè của gia đình ông Phạm Văn Quý. Ảnh: Thu Giang
在安山县兴山乡,工作组参观了范文贵家的茶叶加工车间。图片来源:守江

接下来,JICA代表团来到安山县兴山乡5村范文贵先生家,了解绿茶粉(抹茶)加工技术试点模式。

Công nhân vận hành máy hấp chè được JICA trang bị phục vụ dây chuyền chế biến. Ảnh: Thu Giang
工人们操作着日本国际协力机构(JICA)为生产线提供的蒸茶机。图片来源:守江

自2016年以来,该工厂一直获得日本国际协力机构(JICA)的支持,配备了一台蒸茶机,利用蒸汽去除新采摘茶叶中混入的一些杂质。目前,JICA正在保障该工厂的产量,如果事实证明其可行性很高,试点模式将会扩大。

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao đổi với ông Fujita Tasuo - Trưởng Đại diện Văn phòng JICA tại Việt Nam về Dự án Khôi phục, nâng cấp hệ thống thủy lợi Bắc Nghệ An. Ảnh: Thu Giang
省人民委员会副主席丁越红同志与日本国际协力机构(JICA)驻越南代表处首席代表藤田康夫先生就义安省北部灌溉系统恢复升级项目进行讨论。图片来源:守江
Phối cảnh cống tiêu Diễn Thành (huyện Diễn Châu) khi hoàn thành vào cuối năm 2018. Ảnh: Thu Giang
2018年底竣工的演州县演清排水涵洞远景。图片来源:守江

当天下午,代表团参观了义安省北部灌溉设施修复升级改造项目现场,项目地点包括:巴罗坝(杜良)、N2渠(安城)和奠城排水涵洞(奠州)。该项目由日本国际协力机构(JICA)贷款和中央政府配套资金支持。项目建成后,将为地方灌溉创造良好条件。

守江

相关新闻

特色义安报纸

最新的

JICA越南首席代表在义安省进行调研
供电内容管理系统- 产品