越南电视台：投资少导致内容枯燥

电视内容制作商表示，目前电视台播出内容的合作制作机制面临诸多困难，因为资金太少，很难有好的内容。这也是为什么外国频道在付费电视领域仍然占据很大份额的原因。

插图照片

越南媒体集团（BHD）副总经理吴碧杏女士表示，越南付费电视市场对本土内容制作企业来说非常低迷。该地区付费电视的月费最低（平均仅为4-5美元/PV），广告主要集中在宣传渠道上。因此，像BHD这样没有广播频道的电视内容制作公司在制作付费电视内容方面确实举步维艰，因为资金来源太少。

一部电视剧的制作预算很少，大约只有1亿到2亿越南盾，投资最高的电影也只有10亿越南盾左右。这就是为什么付费电视上外国内容仍然广阔，而国产内容却难以普及的原因。

Hanh女士表示，越南的真人秀节目投资巨大，因为它们吸引了大量赞助商。这与外国公司形成了鲜明对比，外国公司制作电影的资金远高于真人秀。小预算无法制作出优质内容在国外频道播出。

梦想田园工作室（HTV3）总监黎氏芳水女士表示，HTV3拥有自己的电视频道，并在其上开展广告业务，因此在内容输出和广告业务方面都积极主动，从而在过去两年里不断提升内容质量。目前，SCTV、VTVcab等所有主要付费电视公司都在大力投资内容制作，这表明投资国产内容制作是最佳选择。

然而，方翠女士表示，如果企业投资独立内容制作，将会非常困难。因为内容制作者如果因为版权侵权而无法维持独家经营权，就只能依赖电视台获取利润。在国外，内容制作者可以享受10%到15%的利润，并且有权获得版权，从而与其他来源开展业务。

内容制作商面临的最大挑战是技术发展太快，如何开发满足多屏播放需求的内容是一个巨大的挑战。例如，在移动设备上共享的内容比国外更昂贵，在国外，内容提供商只与网络运营商分享20%的收入，而在越南，这一比例高达40%至45%。高昂的成本、快速变化的技术，对电视内容制作商来说都是巨大的挑战。

拥有内容分发渠道的制作商将获得优势，他们会利用黄金时段播出自己的节目。Thuy女士建议，VTVcab或SCTV应该向独立制作商敞开大门，因为这些电视台也需要提供多样化的内容来提供服务套餐。

另一种观点认为，电视台现行的内容交易机制给独立内容制作者带来了压力，他们既要操心制作优质内容，又要保证广告收入，而播出的节目版权归电视台所有，内容制作企业最终一无所获。电视台需要建立更加开放的机制，让内容制作者能够拥有更好的节目。

谈到电视内容制作成本问题，FOX国际频道越南首席代表Nguyen Tram-Stevenin女士也表示，没有钱就很难有好的内容，资金投入是提高电视内容质量的重要问题。

进入越南，FOX的第一步是将频道本地化，第二步是与当地企业合作，开发符合当地标准的节目模式。目前，FOX的许多节目都是针对亚太观众拍摄制作的，其中包括专门针对越南的剧集。FOX的策略是与当地内容制作商合作，打造服务于越南观众的频道。

特拉姆女士还表示，外国公司非常重视版权尊重问题，如果FOX花钱与国内企业合作，首要的要求就是必须尊重版权。

针对这一问题，VTVcab副总经理Ta Son Dong先生表示，节目内容质量普遍存在问题，尤其是有线电视，原因在于电视的主要收入来源是广告。如果能够提高收入，就能更容易地对内容进行再投资，制作出符合观众需求的节目，而优质的内容也有助于增加收入。因此，内容制作者面临的主要问题是选择正确的投资方式。如果制作者拥有优质内容，VTVcab愿意更好地分享。

据ICTnews报道