越通社与蒙古通讯社签署新的合作协议

8月15日上午，越共中央委员、越南通讯社社长阮德利与蒙古通讯社社长甘其梅格·巴达姆道尔吉在河内签署了两社旨在加强数字时代专业合作的新合作协议。

越通社总干事欢迎蒙萨梅·甘奇梅格·巴达姆多尔吉一行，并与其举行会谈。（图片来源：Van Diep/VNA）

根据该合作协议，两家公司将保持英文文字资料和英文字幕图片资料的交换，加大视频资料特别是介绍越南和蒙古风土人情的纪录片的交换，促进两国在投资和商业合作方面的合作机会。

关于其他合作活动，两社领导人承诺保持年度记者交流；继续在双方共同参加的地区和国际新闻论坛上相互支持，特别是在亚太通讯社组织（OANA）框架内。

越通社社长阮德利在会见中表示，两社已比较充分地落实2001年专业合作议定书项下的合作协议，但与双方的合作潜力仍不相符；希望双方在未来进一步加强合作。

越通社社长阮德利宣布2017年越南APEC峰会即将举行，并强调作为此次峰会的主办通讯社，越通社已准备好向Montsame通讯社提供有关此次峰会的信息，并希望Montsame通讯社在其各媒体渠道上加大对此次峰会的宣传力度。

应越通社社长邀请，《蒙特萨梅报》社长甘奇梅格·巴达姆多尔吉于8月13日至18日对越南进行访问并开展工作。她对越通社近年来取得的成就表示祝贺，并表示希望进一步加强两家通讯社之间的合作关系。甘奇梅格·巴达姆多尔吉表示，《蒙特萨梅报》社近期致力于扩大信息传播，及时在社交媒体平台更新官方信息。

两社领导一致认为，越通社与蒙特萨梅通讯社应加强两国经贸、投资、旅游等领域的信息交流，旨在增进两国企业界和民众的相互了解，拓展两国经济合作关系。

越通社社长阮德利与总经理蒙萨梅·甘其梅·巴达姆多尔吉在合作协议签字仪式后合影。（图片来源：Van Diep/VNA）

蒙古通讯社（Montsame）成立于1921年，是蒙古历史最悠久的媒体机构之一。该社总部位于蒙古首都乌兰巴托，共有108名员工、记者和编辑，在蒙古各省市设有20个常驻办事处，并在俄罗斯莫斯科和中国北京设有两个常驻海外办事处。

Montsame的主要任务是收集并向政府机构、新闻编辑室提供国内事件的最新信息，并向公众传播信息。

Montsame 还为蒙古读者汇编来自国际媒体的最新新闻。该机构的另一项使命是向外国读者推广蒙古的历史、文化和发展。

据越南+