图-160M2 已升级为两倍强大的

January 23, 2017 14:20

据俄罗斯卫星通讯社报道,图-160飞机的新型型号图-160M2不仅具备隐身能力,其性能也是原型号的两倍。

Thông tin này được cố vấn phó giám đốc Công ty công nghệ radio-điện tử (RETC), ông Vladimir Mikheev cho biết. Việc cài đặt hệ thống điện tử hàng không và tác chiến điện tử mới cho Tu-160 đã bắt đầu từ năm 2016, trong khi, các công việc liên quan đến thiết kế và đề ra yêu cầu về kĩ thuật cũng như sự hiệu quả cũng đang được tiến hành.
这一消息由无线电电子技术公司(RETC)副总经理顾问弗拉基米尔·米赫耶夫透露。图-160新型航电和电子战系统的安装工作于2016年开始,同时,设计和制定技术和效率要求的工作也在进行中。
Ông Mikheev phát biểu trước truyền thông: 'Sẽ không có gì còn sót lại của phiên bản cũ Tu-160 ngoài bộ khung máy bay. Nhiều thiết bị hiện đại hơn đã được cài đặt trên phiên bản mới'.
米赫耶夫告诉媒体:“除了机身,老款图-160将一无所有。新版图-160安装了更多现代化设备。”
Theo vị cố vấn này, hệ thống kĩ thuật điện tử hàng không mới đang được thử nghiệm trên mẫu chiến đấu cơ đa nhiệm thế hệ 5 Sukhoi PAK-FA T-50. Các kĩ sư sau đó sẽ tổng hợp lại những gì tốt nhất của T-50 và sử dụng nó để tạo ra một hệ thống có nhiều khả năng căn bản mới.
据该顾问介绍,新的航空电子系统正在苏霍伊PAK-FA T-50第五代多用途战斗机上进行测试。工程师们将整合T-50的最佳性能,并利用该系统打造一个具有全新能力的系统。
Theo các kĩ sư thực hiện chương trình này, việc nâng cấp các thiết bị hiện đại sẽ khiến cho Tu-160M2 có thể hoạt động hiệu quả hơn gấp 2 lần so với phiên bản cũ.
据执行该计划的工程师介绍,升级现代设备将使图-160M2的运行效率比旧版提高一倍。
Ngoài sự khác biệt về tính hiệu quả so với phiên bản cũ, Tu-160M2 còn được trang bị hệ thống điện tử hiện đại mới với khả năng chống tên lửa hiệu quả.
除了效能与旧型相比有所差异外,图-160M2还配备了新型现代化电子系统,具有有效的反导能力。
Không những vậy, Tu-160M2 còn trở nên vô hình trước các radar phòng không của đối phương.
不仅如此,图-160M2还能让敌方防空雷达发现其踪迹。
Để làm được điều đó, các máy bay Tu-160M2 sẽ được trang bị hệ thống tác chiến radio – điện tử hiện đại, có khả năng chống lại các hệ thống radar phòng không của đối phương một cách hiệu quả, nhà sản xuất Công nghệ Radio – Điện tử (KRET) Nga cho biết.
俄罗斯制造商无线电电子技术公司(KRET)表示,为了实现这一目标,图-160M2飞机将配备现代化的无线电电子战系统,能够有效对抗敌方防空雷达系统。
Được biết, KRET đang phát triển một hệ thống dẫn đường mới cho máy bay, một hệ thống định vị và xác định mục tiêu, cũng như một hệ thống điều khiển vũ khí và các thiết bị điện tử khác. Tổng cộng 800 doanh nghiệp và tổ chức đang tham gia vào kế hoạch hiện đại hoá các máy báy ném bom hạng nặng Tu-160.
据悉,俄罗斯无线电电子技术研究院(KRET)正在研发新型飞机导航系统、定位与目标识别系统以及武器控制系统和其他电子设备。共有800家企业和组织参与了图-160重型轰炸机的现代化升级工作。
KRET cho biết thêm, hiện công ty này cũng đang thiết kế các hệ thống điều khiển động cơ và kiểm soát nhiên liệu tiêu thụ cũng như một văn phòng bảo trì riêng nhằm hỗ trợ phi công trường hợp bất khả kháng.
KRET 补充说,该公司还在设计发动机控制和燃油消耗控制系统以及单独的维护办公室,以便在发生不可抗力时为飞行员提供支持。
Theo thông tin mới nhất được Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nga Yuri Borisov cho biết, không quân nước này sẽ nhận được khoảng 50 chiếc Tu-160M2. Tên mã M2 chính là để phân biệt phiên bản nâng cấp của mẫu máy bay ném bom hạng nặng, nhanh và lớn nhất đang có của Nga.
根据俄罗斯国防部副部长尤里·鲍里索夫的最新消息,俄罗斯空军将接收约50架图-160M2轰炸机。其代号“M2”是为了区分俄罗斯最大、最快、最重轰炸机的升级版。

据 Baodatviet 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
图-160M2 已升级为两倍强大的
供电内容管理系统- 产品