两名60多岁的嫌疑人通过伪造土地使用权证（红皮书）并将其典当，诈骗了10名受害者，挪用了近10亿越南盾。

11月11日下午，芹苴市调查警察局以“侵占财产罪”对黎明进女士（53岁，家住芹苴市蔡让区兴富坊）立案侦查，对嫌疑人提起公诉，并下达临时拘留令。

与此同时，Tien女士的同伙Tran Ngoc Cam女士（55岁，住芹苴市Co Do区Thoi Hung乡）也因上述行为被拘留。

经初步调查，自2014年底至今，田女士、卡姆女士伪造土地使用权证（红皮书）、委托书……并将其抵押，以诈骗、侵占房产。

学科进展

目前，芹苴市警察局侦查局已查明，芹苴、后江、朔庄、安江等省的10名受害者被上述两人诈骗近10亿越南盾。

典型案例是，NTC 女士（居住于芹苴市宁侨区安庆坊）将她的假红皮书抵押给 Tien 女士和 Cam 女士，并侵吞了 1.4 亿越南盾。

初步，两名嫌疑人对骗取的钱款用于个人开支和偿还债务等情况供认不讳。

主题摄像头。

芹苴市警察局调查局通知任何遭受上述两起事件侵害的人，请联系芹苴市警察局调查局办公室（地址：芹苴市宁侨区蔡溪坊陈富街9A号，电话：0693.672.216）提供更多信息。

据CAND