景德镇和香川镇两个边境口岸货物拥堵

September 6, 2017 16:56

(Baonghean.vn)-这是9月6日下午举行的听取关于Keng Du和Xieng Tren(Ky Son)两个口岸考察评估结果并提出意见的会议上提到的实际情况。

省人民委员会常任副主席黎春代同志主持会议,有关部门、行业、机关、单位代表出席会议。

Toàn cảnh cuộc họp
会议概况。摄影:Thanh Quynh

位于奇山省景都乡的景都口岸和位于奇山省美里乡的香川口岸均按照乂安省人民委员会 2004 年 5 月 18 日第 1736/QD-UBND 号决定开放。

近年来,两次边境口岸的开放为越老边境地区人民增进货物往来创造了条件,为发展睦邻友好关系、推动两国经济交流、服务贸易、农村贸易、货物进出口等进程、加强边境地区国防安全作出了贡献。

Đồng chí Lê Xuân Đại
黎春黛同志在会上讲话。摄影:Thanh Quynh

但目前这两个口岸的进出口活动还存在一些行政手续执行上的问题,无法进行通关。

此外,从老挝经两个口岸通行的部分路段因洪水严重受损,至今尚未修复,导致许多希望进口到越南的企业的货物大量积压,如果超过老挝政府允许的期限,将面临严重损失的风险。

针对上述情况,工贸厅副厅长武氏安女士向省人民委员会提出了一系列解决方案,为义安—川圹两省企业和人民的进出口货物买卖和交换提供便利。

Bà
工贸部副部长武氏安女士在会上提出了建议。图片:Thanh Quynh

具体而言,要求省人民委员会指示边防部队、省海关、植物检疫站及相关单位,为已由老挝方面办理完毕的货物提供便利,确保货物顺利通过。尤其需要投资完善基础设施,特别是货物中转站、职能部门办公室和监控设备,为开通后的贸易活动提供服务。

黎春黛同志在会上发言时强调了景德和川川两处口岸在义安省和川圹省货物通关问题中的重要性。

同时,指导工贸厅、省边防指挥部配合相关机关、单位消除障碍,为企业进出口货物创造便利条件。

lối mở biên giới
许多道路状况严重恶化,影响了边境口岸的货物清关。图片:文件。

与此同时,要抓紧建设和完善二级口岸基础设施,最大限度地提高效率;继续密切监测进出口货物从边境深入内地和内地货物跨境运输过程,防止走私和贸易欺诈。

第112/2014/ND-CP号法令第4条第4款规定:“边境开放点(边境市场口岸、边境市场对、边境货物通关点、临时口岸)根据政府总理的规定,为双方边民、双方边民的车辆、货物过境以及为执行边境贸易政策的其他情况而开放;或在发生不可抗力或双方有特殊要求的情况下开放”。


清琼

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
景德镇和香川镇两个边境口岸货物拥堵
供电内容管理系统- 产品