去Gam Pagoda看歌剧

September 4, 2014 10:57

(Baonghean.vn) - 春城乡(安城)的克甘村以颂歌艺术而闻名。颂歌何时起源于这片土地,无人知晓。或许,这片肥沃的土地,依山傍水,孕育了众多才华横溢的人们,他们游历各地,带回了自己的作品。历经岁月的变迁,​​颂歌并未消逝,而是被传承和发展,直至永远。

最近有一天,我们回到了汝甘定河,参观了甘寺(志灵寺),并在寺院里欣赏了 Tuong 和 Cheo。

Cổng chùa Gám
甘塔门


许多古戏如《吕平阳黎》、《山后德一》、《陆文进侨月娥》、《大义旗下》(即忠泽忠一戏)、《陈菊花》……都是由克甘村业余演员在村里节日、节假日、春节等表演的,不仅吸引了本村、乡人民的注意,还吸引了邻近乡镇人民的注意。

Mái chùa Gám cổ kính
古甘塔屋顶
Sư Thích Tuệ Minh đang hướng dẫn cho một chú tiểu chào khách đến thăm chùa
僧侣释延明带领一位年轻僧人迎接寺庙的游客。

如今,每逢甘村庙会(农历二月十四至十六),游客除了可以了解佛法、观赏灯会、祈求平安、参与佛道活动外,还可以欣赏传统戏曲表演,这也是甘村节庆活动中不可或缺的一部分。

CLB tuồng Xuân Thành ôn lại kịch bản trước giờ diễn
春城祥俱乐部演出前审阅剧本
Anh Phan Văn Cung, CLB tuồng Xuân Thành thể hiện vai diễn rất chuyên nghiệp
春清祥俱乐部的潘文忠先生在话剧《My Chau - Trong Thuy》选段中扮演角色
Dàn nhạc của những nghệ sỹ
“乡村艺术家”乐团配合得很好。
Vở tuồng biểu diễn ngay trước sân chùa cổ Kẻ Gám, gợi cảm xúc mạnh mẽ với người xem
该剧在古老的柯甘寺前上演,引起观众强烈共鸣。

附近的朗城乡,这片古老的土地,曾是还田地区的都城,位于古归朗之地,也是保留着Cheo歌唱传统的地区。或许,京城的官员奉国王之命来到这里统治,带来了许多独特的京北文化特色,其中也包括著名的Cheo旋律。因此,在朗城乡,我们偶然遇到一整片乡村都在唱Cheo,这很有意思。在这里,从老人到年轻人,都能唱Cheo,而且唱得非常流利,充满了义安Cheo文化的韵味。

Chị Hoàng Thị Loan (CLB chèo xã Lăng Thành) biểu diễn trích đoạn chèo
Hoang Thi Loan女士(Lang Thanh Commune Cheo Club)表演Cheo《Luu Binh - Duong Le》选段
Âm thanh các làn điệu chèo vang vọng khắp vùng chùa cổ
琴声回荡在整个古庙区。


陈海

特色义安报纸

最新的

x
去Gam Pagoda看歌剧
供电内容管理系统- 产品