了解东贝山区特色美食

October 6, 2016 17:21

(Baonghean.vn)- 东贝生态农场于2016年初正式运营,位于义丹县义忠乡第22村。这里正成为吸引远近游客的热门目的地。

Với tổng diện tích 8ha, Đồng Be sinh thái được đầu tư theo kiểu nhà hàng, thưởng thức đặc sản rừng và thư giãn câu cá bên hồ.
总面积达8公顷的Dong Be Eco以餐厅风格投资,可享受森林特色菜,在湖边悠闲垂钓。
Ý tưởng biến nơi đây thành điểm đến thư giãn cho du khách gần xa, thế nên kiến trúc của những ngôi nhà nằm nổi trên mặt nước hồ trong xanh cũng được chủ nhân thiết kế đẹp mắt.
其想法是将这个地方变成一个供远近游客放松的目的地,因此漂浮在清澈湛蓝的湖水上的房屋建筑也是由主人精心设计的。
Với không gian thoáng mát, gần gũi với thiên nhiên, đến với Đồng Be sinh thái, du khách có cảm giác tâm hồn mình đang hòa cùng thiên nhiên.
空间宽敞,亲近自然,来到东贝生态,游客会感到心灵与自然融为一体。
Điểm nhấn của Đồng Be sinh thái là ngôi nhà sàn bằng gỗ 2 tầng có thể phục vụ 200 thực khách một lúc.
Dong Be Eco 的亮点是 2 层高的木制高脚屋,可同时容纳 200 名食客。
Hệ thống bàn ghế được đầu tư đồng bộ với màu gỗ tạo cảm giác ấm cúng, đẹp mắt.
桌椅系统与木色同步投入,营造舒适美观的感觉。
Kiến trúc độc đáo với không gian mở để du khách có thể ngắm nhìn toàn bộ khung cảnh bình yên nơi đây.
独特的建筑风格,开放的空间,让游客可以欣赏到这里宁静的景色。
Tuy mới đi vào hoạt động từ đầu năm 2016 nhưng Đồng Be sinh thái đã trở thành điểm đến hấp dẫn cuối tuần hay ngày lễ - nơi tổ chức liên hoan, giao lưu, sinh nhật được nhiều gia đình lựa chọn.
尽管从 2016 年初才开始运营,但东贝生态度假村已经成为周末或节假日的热门目的地,许多家庭选择在这里举办聚会、交流和生日聚会。
Hệ thống xích đu bằng lốp ô tô khiến trẻ em rất thích thú.
校园设计通风良好,适合户外活动。
Đến đây trẻ em có thể tha hồ ngắm những chú vịt bầu bơi lội tung tăng dưới ao...
食物来源均在现场种植,确保新鲜和安全。
Hay ngắm những chú lợn rừng chăn thả ngay trên những quả đồi xung quanh trang trại.
野猪是东河地区的珍稀特产。
Để có thể chế biến những món ăn hấp dẫn, Đồng Be sinh thái đầu tư hệ thống bếp đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.
为了能够烹制出诱人的菜肴,Dong Be Eco 投资了确保食品卫生和安全的厨房系统。
Đến với trang trại Đồng Be, du khách còn được thưởng thức đặc sản của Trang trại Đồng Be. Đó là các món nướng, trong đó gà nướng nguyên con được nhiều khách hàng lựa chọn nhất.
来到东贝农场,游客还可以品尝东贝农场的特色菜,其中最受游客欢迎的是烤全鸡。
Và món lợn rừng nướng với bí quyết riêng có mùi thơm quyến rũ, da lợn giòn nhưng không dai, thịt ngọt... cũng là một trong những món hấp dẫn của trang trại Đồng Be.
而自家秘制烤野猪肉菜肴,香味诱人,皮脆而不硬,肉质鲜甜……也是东贝农场的招牌菜之一。
Tất cả những món ăn được các đầu bếp bày trên những chiếc mẹt xinh xắn,  hấp dẫn đối với cả những thực khách khó tính nhất.
所有菜肴均由厨师盛放在精美的托盘中,即使是最挑剔的食客也会被吸引。
Đồng Be sinh thái đang chuẩn bị những điều kiện tốt nhất phục vụ du khách gần xa khi về với Nghĩa Đàn. Đặc biệt, trong dịp chào mừng sự kiện Lễ hội hoa hướng dương vào cuối tháng 12, Đồng Be sinh thái có nhiều món ăn hấp dẫn như lợn rừng mẹt, vịt trời, xôi chim bồ câu...
东贝生态村正竭尽全力为远近游客提供最优质的服务。特别是为庆祝12月底的向日葵节,东贝生态村准备了野猪肉、野鸭、鸽子糯米饭等众多美味佳肴。

Dong Be Eco Restaurant 位于 Hamlet 22, Nghia Trung, Nghia Dan

有需要的游客请联系以下电话号码:0912.334385;0912.008171;0972.187789

清水 - 潘明

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
了解东贝山区特色美食
供电内容管理系统- 产品