去 Vo Liet 观看摔跤节
(Baonghean)-每年1月12日,白马寺节都会举行,吸引着来自世界各地的众多民众和游客。白马寺节不仅神圣,而且人们还可以参加摔跤节,这是武烈(清章)族人民独有的民间游戏……
一款精心制作的乡村风游戏
为了更好地了解摔跤节,我们采访了为恢复这项民间运动做出巨大贡献的阮青福老师。据阮青福老师介绍,摔跤节自15世纪初就已存在。这是一项需要力量、灵巧和耐力的运动。摔跤节起源于选拔身强力壮、身手敏捷的运动员加入黎太祖年轻将军潘丹将军的军队(潘丹将军现被民众供奉于白马寺),后来逐渐发展成为一项具有浓郁民间特色的节日活动,融入了被认为是摔跤运动起源地的武列(Thanh Chuong)人民的文化和精神生活。
为了准备最好的“cu”,节日前人们要选好香蕉根,最好是籽大的香蕉根,挖出来取根。用锋利的刀把香蕉根刻成直径30厘米、重5-7公斤的圆圈,然后放进沸水中煮,取出在阳光下晒干。这时的“cu”颜色较深,而且很有弹性,玩的时候不会开裂。“cu”的比赛场地必须是河岸边的冲积地,长约50米,宽约25米。“cu”有三种形式:cu gong、cu day和cu nuoc。这三种比赛方式的得分和布置都相同,在每方场地的两端各放两个用竹子编织的筐,高1.5米,直径50厘米(cu gong、cu nuoc),或者挖一个50×50厘米宽的深坑(cu dong)。获胜并将球投入对手篮筐(或洞)的一方得一分。
豉锣比赛开始时,双方在场地中央排成一列,陀螺放在地上;随着领队(裁判)的一声令下,双方开始争夺、抢夺和传递陀螺……推陀螺比赛时,陀螺被深埋在场地中央的沙地中,一声令下,双方比赛徒手挖取陀螺。当一方拿到陀螺后,两队的队员站在队长(即拿着陀螺的人)身后,开始用力推陀螺。推得力气更大的一方,迫使另一方后退,就赢得了拿着陀螺的权利,然后非常迅速而熟练地奔跑和传递陀螺,把陀螺带到目的地。推陀螺的玩法尤其有趣和刺激。陀螺比赛场地是河边一个约30至40厘米深的沙洲,陀螺深埋在被水淹没的沙子下面;比赛开始时,双方队员浸入水中争夺陀螺,然后带着又大又重的陀螺奔跑涉水,同时还要穿过试图抢夺陀螺的对手。村庄之间经常组织陀螺摔跤比赛,每场比赛的时间没有具体规定,双方的参赛人数也没有限制。
随着时间的推移,摔跤节逐渐失传。如何才能恢复这项独特的民间游戏?2010年,Phuc先生收集、研究、修复了摔跤,并将其重新带回了白马寺节庆。
人们生活中的摔跤
回到被视为青章摔跤节发源地的武列村,我见到了旧时摔跤节唯一在世的运动员阮金静先生(今年85岁)。静先生说:只有身强力壮、身手敏捷的青年男子才能参加摔跤节。过去,摔跤节往往在农历正月初二下午举行,敲锣打鼓拉开帷幕,热闹非凡。全村乃至乡外的人们都兴奋地涌向村口旁的拉姆河沿岸观看。老少男女老少都到场。然后锣鼓喧天,旗帜飘扬,扇子齐鸣,哪家有参赛者,哪家的全家老小都会出来助威。为了区分两队队员,组委会规定了缠腰布或头上系彩巾的颜色。虽然没有具体的规则,但摔跤节并不接受粗暴和恶意的比赛。比赛非常激烈,但也非常友好。奖项只是象征性的、光荣的,但每个人都感到兴奋和自豪!
插图:互联网。
采访武烈乡人民委员会主席潘政心先生时获悉:近年来,摔跤节不再在初春举行,而是被武烈乡政府纳入白马寺节庆活动的一部分,在农历正月十二举行。武烈乡最初恢复了2个参赛队,现在已有6个乡拥有摔跤队。
目前,只有武烈乡(Vo Liet)的村民参加摔跤比赛。未来,我们需要吸引其他乡镇参与,以便每个乡镇都有一支摔跤队。在清章乡(Thanh Chuong),我们应该专门组织一天的摔跤节。
清水