用一块墓地换取一条生命

为墓地谋杀

被告人Duong Van Chuong出庭受审。照片：安琼。

2019年4月9日晚7点左右，杨文章（1972年生，家住义安省南丹县庆山乡）下班回家，恰逢NVT先生（1977年生，家住南丹县庆山乡）来访。作为老邻居，杨文章拿出葡萄酒请T先生喝酒，并留下来与NVT先生一家共进晚餐。

喝酒时，T先生质问Chuong，为什么答应给他一块地建墓地却不守信用。双方争吵起来。T先生大声威胁Chuong。这时，Duong Van Chuong继续拿出食物喝酒。Chuong拿出手机打电话给邻居Nguyen Duc Th先生，让他和他以及T先生一起喝酒。喝酒时，T先生和Chuong先生继续争论在墓地里建坟墓的事。Th先生看到这一幕，便在桌边坐下喝了点水，然后离开了。

随后，T先生对Chuong说道：“这家伙谁也不怕。”然后拿起碗，重重地放在托盘中间。Duong Van Chuong很生气，大声说道：“我下班回家，你竟然不尊重我。”

警察调查机构的 Duong Van Chuong。照片：安琼

T先生说：“我连十个人都不怕。”Chuong怒不可遏，转身走进厨房，想拿刀刺向T先生，但没刺中。T先生弯下腰，用右手拿起碗反击，但Chuong继续刺向受害者的右胸。

看到受害者当场倒下，杨文章赶紧跑到外面，叫人把T先生送去急诊室。但由于伤势严重，失血过多，受害者不久后就死亡。得知T先生已死亡后，杨文章前往南丹区警察局自首，承认了自己的罪行。

残留的痛苦

杨文章案于2020年7月底开庭审理，开庭日期也正是T先生去世的第100天。

烈日炎炎，但M女士（受害者的妻子）带着三个年幼的孩子和亲属准时抵达法庭。M女士的家人说，今天是T先生去世的第100天。大家都想在来法庭之前早点为T先生举行一个追悼会。看到被告人Chuong被警方押送至法庭，M女士泪流满面。她没想到Chuong会如此粗暴地攻击她的丈夫，因为他们之前从未发生过什么重大冲突。

庭审中，被告人Chuong闪烁其词，否认有罪，但后来承认了自己的罪行。被告称，当时他一直在喝酒，无法控制自己的情绪。此前，被告与受害人之间没有发生过冲突。冲突只是在酒桌上爆发的，因为T先生向他发起挑战，导致被告无法控制自己。

据悉，T先生的家庭状况十分困难，全家的经济都依赖于T先生。自从丈夫去世后，M女士一直处于震惊之中，并患上了严重的抑郁症。看着这个女人瘦弱的身体，每个人都感到惋惜。尽管M女士痛恨杀害丈夫的人，但她仍然站出来为被告请求宽大处理。面对被害人妻子的原谅，被告人Chuong只能低头认错。M女士还要求被告赔偿2.1亿越南盾的精神损害赔偿金和丧葬费。每月，被告还必须为被害人的3个孩子支付每个孩子100万越南盾的费用。

此前，被告妻子还借了5000万越南盾给受害者家属，用于T先生的丧葬费和住院费。庭审前，受害者家属还向受害者家属赔偿了1亿越南盾。然而，由于不明原因，被告家属及亲属并未出席庭审。被告同意每月为每个孩子提供100万越南盾的抚养费。然而，M女士建议被告考虑2.1亿越南盾的赔偿金额过高。

NTM女士站起来，请求减轻被告的刑罚。图片：An Quynh

经全面审查，合议庭以故意杀人罪判处被告人杨文章有期徒刑18年。杀戮民事方面，被告须赔偿受害人家属逾1.99亿越南盾，并为T先生的3名子女每人每月提供100万越南盾，直至他们成年。

仅仅因为一时失控，Chuong就夺走了他人的生命，并将自己送入监狱。他被拘留，所有的债务都沉重地压在了妻子和孩子的肩上。案件虽然结案，但对涉案人员的折磨却并未停止。对于那些留下来的人来说，这也是一个昂贵的教训，不要因为几句话，不要因为一点点自尊，就不得不牺牲身边的良好关系。